Traducción de "savagely beaten" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beaten - translation :

Savagely - translation :

Palabras clave : Golpeada Derrotado Golpeado Golpearon Vencido Salvajemente Descuartizados Ferozmente Violentamente Tiburones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dan lost his temper and savagely beat Linda.	Dan perdió los estribos y golpeó violentamente a Linda.
Children and old people are being murdered, and savagely at that!	Se asesina salvajemente a niños y a ancianos!
She's beaten.	La golpean.
Sami was beaten.	Sami recibió golpes.
She tied him up and gagged him, then she started to beat him savagely.	Ella lo ató y lo amordazó, entonces empezó a golpearlo salvajemente.
Tom was beaten and robbed.	A Tom le pegaron y le robaron.
I think Tom can be beaten.	Creo que se puede vencer a Tom.
Have I not myself been beaten?	No he sido yo golpeado?
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.	El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado
The gold was beaten into thin plates.	El oro fue golpeado en hojas delgadas.
Reality can be beaten with enough imagination.	Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target.	El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado
My brother has never been beaten at tennis.	Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis.
After being beaten, they are forced to exercise.	Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio.
You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.	no atacas primero, pero tienes anunciada públicamente una política de que tomarás represalias salvajemente si eres invadido.
Now beaten an 11 year old child. Well done.	Ha ganado a un niño de 11 años. Bien hecho.
Now I have beaten a song back into you.	Ahora he tocado una canción de nuevo dentro de tí,
Until this moment, we have been jailed and beaten.	Hasta este momento, hemos sido hombres y mujeres golpeados y encarcelados.
The Socceroos were beaten finalists at Qatar in 2011.	Los Socceroos quedaron finalistas en Qatar en 2011.
Beaten for hours on Sunday to force a 'confession'.	Golpeado durante horas el domingo para forzar una 'confesión'.
On 26 March, Cuesta was badly wounded and trampled by cavalry, and his army savagely defeated, at the Battle of Medellín.	El 28 de marzo, Cuesta es herido y su ejército severamente derrotado en la batalla de Medellín.
The victim had been beaten up and left for dead.	La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
This is the first time I've ever beaten my dog.	Esta es la primera vez que le he pegado a mi perro.
But there was no body to see me being beaten.	Pero nadie podía ver lo que me estaban haciendo.
I've been beaten up more than 14 times in my life.	Me han agredido más de 14 veces en mi vida.
They are just so beatable, and that's why they get beaten.	Es tan fácil maltratarlos. Y por eso es que reciben las golpizas.
So, I would say, Gabby, you have not been beaten, Kelly said.	Así que, yo le dije, 'Gabby, no has sido derrotada,' dijo Kelly.
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed.	Era golpeada todos los días por su marido, que estaba desempleado.
Like this Agricultural workers in Africa, whipped and beaten, showing us how they were beaten in the fields before they escaped from slavery and met up with our film crew.	Como esto. Agricultores de África, atados y golpeados, nos mostraron cómo les pegaban en los campos antes de escapar de la esclavitud y encontrarse con nuestro equipo.
Beat up but not beaten, Giffords speaks in first TV interview since shooting	Golpeada pero no derrotada, Giffords habla en su primera entrevista en TV desde el tiroteo
There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in.	Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido .
And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison.	Y le golpearon, le privaron de comida, le torturaron... perdió todos los dientes en prisión.
Demonstrators reported being beaten by police officers as they walked on the streets.	Los manifestantes declararon haber sido golpeados por los agentes de policía mientras caminaban por las calles.
He claims he was taken to a police station, beaten, and forcefully shaved.	Sostiene que lo llevaron a una estación de policía, donde lo golpearon y lo afeitaron a la fuerza.
Its public meetings were broken up by armed police its leaders arrested and beaten	La policía dispersaba sus manifestaciones públicas y arrestaba y golpeaba a sus líderes.
Beaten zone is a concept in indirect infantry small arms fire, specifically machine guns.	La Zona de Impacto es un concepto indirecto de las pequeñas armas de fuego de la infantería.
He was blindfolded, kept in solitary confinement, beaten, electrocuted and burned with cigarette butts.	Le vendaron los ojos, fue puesto en confinamiento solitario, golpeado, electrocutado, y quemado con colillas de cigarrillo.
This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand.	Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro
and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.	Sucederá que si el delincuente merece ser azotado, el juez lo hará recostar en el suelo y lo hará azotar en su presencia. El número de azotes será de acuerdo al delito
I've seen girls who were beaten by their mothers and brothers and fathers and uncles.	He visto chicas quienes eran golpeadas por sus madres, y hermanos y padres y tíos.
At one point in his wife's recovery, Kelly told Sawyer, she said, I've been beaten.	Kelly le dijo a Sawyer que en un momento de la recuperación de su esposa, ella dijo He sido derrotada.
It is We Who have ordained death among you, and We have not been beaten	Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.	Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.
Biram and his colleagues were held in isolation, beaten and had their mobile phones taken.	La caravana publicaba regularmente un boletín, en el que se describían las distintas etapas en un blog que lleva el nombre del presidente, biramdahabeid.org.

Display this page in English