Traducción de "satisfactory to buyer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Buyer - translation :

Satisfactory - translation :

Palabras clave : Comprador Compradores Vendedor Potencial Compras Satisfactorio Satisfactoria Satisfactorias Satisfactorios Satisfactoriamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Kohkiluyeh and Buyer Ahmah	Kohkiluyeh y Buyer Ahmadiran. kgm
Clearing houses that interpose themselves as buyer to the seller and as seller to the buyer are called central counterparties .	Las cámaras de compensación que se interponen como comprador frente al vendedor y como vendedor frente al comprador se denominan entidades de contrapartida central .
Tom is an impulsive buyer.	Tom es un comprador compulsivo.
The buyer pays at an ATM.	El comprador realiza el pago a través de un cajero automático.
Central counterparty an entity which interposes itself as the buyer to every seller and as the seller to every buyer of a specified set of contracts .	plazo de la inflación , considerando la estrecha relación existente entre dinero y precios en horizontes temporales amplios .
Your answer is anything but satisfactory to us.	Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria.
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets , becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer .	Una contrapartida central es una entidad que se interpone legalmente entre las contrapartidas en los contratos negociados en los mercados financieros , de forma que se convierte en el comprador del vendedor y el vendedor del comprador .
At Upon receiving authorisation from the buyer for	At Upon receiving authorisation from the buyer for
Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers	Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas
His explanation was not satisfactory.	Su explicación no fue satisfactoria.
The student's progress is satisfactory.	El avance del estudiante es satisfactorio.
The student's progress is satisfactory.	El progreso del estudiante es satisfactorio.
There has to be a satisfactory solution to the problem.	Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema.
They still haven't found a buyer for that house.	Todavía no han encontrado comprador para esa casa.
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.	es el principal comprador de los bonos de la Tesorería de Estados Unidos.
The results were far from satisfactory.	Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.
His answer was far from satisfactory.	Su respuesta distaba mucho de ser satisfactoria.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.	Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.	Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria.
The buyer and seller often find each other through friends.	El vendedor y el comprador suelen encontrarse a través de conocidos.
The result was far from being satisfactory.	El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
The result was far from being satisfactory.	El resultado no estaba para nada satisfactorio.
These goods are by no means satisfactory.	Estos productos no son para nada satisfactorios.
His explanation is by no means satisfactory.	Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
I will sell it as soon as I find a buyer.	Lo venderé en cuanto encuentre a un comprador.
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.	Le ruego que entienda que, en estas circunstancias, no nos queda más elección que encontrar a otro comprador.
Since September 1998 the practice has been satisfactory .	Desde septiembre de 1998 , esta práctica ha resultado satisfactoria .
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?	El comprador promedio de lotería compra como 150 billetes al año, así que el comprador sabe bastante bien que él o ella va a perder, y aún así compra 150 billetes al año. Por qué?
if a buyer wants to buy something produced a certain way, that's what brings them to the table.	quieren un producto producido de una manera determinada, por eso vienen a las mesas redondas.
According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything.	Al comprador, según palabras de Baranets, no le ofrecen gato por liebre todo lo que hay se puede probar.
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.	Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria.
For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer .	Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador .
A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.	Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso.
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.	Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria.
The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory.	El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio.
Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados .
Although there were a number of conflicting views, we managed to find a satisfactory compromise.	Por desgracia, este sector, de acuerdo con las cifras de la Comisión, muestra un deterioro inquietante.
Under indicators of achievement (f) and (h), performance measures (target 2004 2005), replace average survey rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	En los indicadores de progreso f) y h), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), el texto debe ser el siguiente La opinión de los miembros de la Junta sobre el estudio es de 'plenamente satisfactorio', según el 75 de los encuestados .
Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse.	Putin encontraría esta situación casi tan satisfactoria como un colapso total.
Nonetheless our conclusion is that this report is generally un satisfactory.	Logrará, gracias a vuestra decisión, asumir su propio destino y su propia dignidad?
But will the situation be satisfactory in a few months' time ?	Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi
As this situation cannot be considered to represent a dominant position the expression used in this respect is buyer power.	Ante la imposibilidad de designar esta situación como posición dominante, la expresión utilizada a este respecto es el poder adquisitivo .
Satisfactory completion of this review would enable Greece to make the second drawing under the programme .	Un resultado satisfactorio de esta revisión permitirá a Grecia tener acceso a una segunda retirada en el marco del programa .
The Player is not obligated to perform additional rolls if the first roll brings satisfactory results.	El jugador no está obligado a realizar tiradas adicionales si el primer tiro considera los resultados satisfactorios.
But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses.	Pero una vez que llegaba, si no había comprador, o si de repente descendían los precios, los agricultores sufrían pérdidas tremendas.

Display this page in English