Traducción de "sanctity of marriage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marriage - translation :

Sanctity - translation :

Palabras clave : Matrimonial Casamiento Matrimonio Casarse Boda Santidad Inviolabilidad Violado Institución Sagrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The fifth foundation is purity sanctity.	El quinto pilar es pureza santidad.
And the need to protect their sanctity	Y la necesidad de proteger su santidad
And when ye have put off the state of sanctity, ye may chase.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Do not kill game while you are in the state of pilgrim sanctity.	No matéis la caza mientras estéis sacralizados.
Have you not seen those who claim sanctity for themselves.	No has visto a quienes se consideran puros?
When you have left the pilgrim sanctity, you may hunt.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
A sacred month for a sacred month violation of sanctity calls for fair retribution.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
Do not kill any game when you are in pilgrim sanctity.	No matéis la caza mientras estéis sacralizados.
But when you have quit your pilgrim sanctity, then hunt for game.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
But when you emerge from pilgrim sanctity, you may hunt for game.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street.	Si sales de aquí, de la santidad de tu casa te pueden atropellar en la calle.
I'm against marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage	Matrimonio del mismo sexo
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
O believers, do not kill the hunted while you are in pilgrim sanctity.	Creyentes! No matéis la caza mientras estéis sacralizados.
Hast thou not turned Thy vision to those who claim sanctity for themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
They split up after a year of marriage.	Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
Language is a fundamental problem of international marriage.	El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales.
They broke up after 7 years of marriage.	Se separaron tras 7 años de matrimonio.
Marriage is a type of human rights violation.	El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
The Sino Russian Marriage	El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.	El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.	El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.	Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.	Nuestro matrimonio se terminó.
O you who believe! do not kill game while you are in pilgrim sanctity.	Creyentes! No matéis la caza mientras estéis sacralizados.
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.	Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.
They want to separate after 40 years of marriage.	Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.	La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
The date and place of the marriage is uncertain.	La fecha y lugar del enlace son inciertos.
The opponents of same sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, and that's what's worthy of honoring and recognizing and encouraging.	Quienes se oponen al matrimonio del mismo sexo dicen que el propósito del matrimonio, fundamentalmente, es la procreación, y eso es valioso de honrar, reconocer y alentar.
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.	El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.	Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.	El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.	El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage what about a lifelong, mutual, loving commitment?	Y los defensores del matrimonio del mismo sexo dicen que no, la procreación no es el único propósito del matrimonio. Qué hay del compromiso de amor mutuo y para toda la vida?
God has ordained no sanctity about animals described as bahirah, or sa'ibah, or wasilah or ham.	Alá no ha instituido ni bahira, ni saibas ni wasila, ni hami.
But she already is 40, and is thinking of marriage.	Pero ya tiene 40 y está pensando en casarse.
Gay marriage is permitted in less than 20 of countries.	El matrimonio gay está permitido en menos del 20 de los países.
What remains after ten years of marriage is the routine.	Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
We're also returning to an ancient form of marriage equality.	También estamos volviendo a una forma antigua de igualdad matrimonial,

Display this page in English