Traducción de "same day value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Same - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Third , differences between issuing value and redemption value , excluding fees , of the same	Tercero , las diferencias entre los valores de emisión y amortización de las
Monthly Same Day	El mismo día del mesevent recurs same month each year
Same shit, different day.	Misma mierda, diferente día.
The same as choosing Tools Minimum Value... in the menu.	Produce el mismo efecto que seleccionar Herramientas Valor mínimo... en el menú.
The same as choosing Tools Maximum Value... in the menu.	Produce el mismo efecto que seleccionar Herramientas Valor máximo... en el menú.
This is the same as Find Minimum... above, but finds the maximum value instead of the minimum value.	Actúa de la misma forma que Encontrar mínimo..., pero busca el valor máximo en lugar del mínimo.
Tom eats the same food day in and day out.	Tom come la misma comida día tras día.
The same as choosing Tools Get y Value... in the menu.	Produce el mismo efecto que seleccionar Herramientas Obtener valor y... en el menú.
When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value.	Si el identificador de enlace no ha sido especificado, se asume por defecto el último enlace.
We were born on the same day.	Nacimos el mismo día.
Many things happened on the same day.	Pasaron muchas cosas en el mismo día.
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.	Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.	Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .	La aplicación del back testing a los cambios hipotéticos del valor de la cartera se basará en la comparación entre el valor de la cartera al cierre de la jornada y , suponiendo que las posiciones no cambian , su valor al cierre de la jornada siguiente .
Moses commanded the people the same day, saying,	Aquel día Moisés mandó al pueblo diciendo
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,	Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo
Sometimes, the incidents occur on the same day.	En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model .	Por exceso se entenderá el cambio en un día del valor de la cartera que rebase el cálculo del correspondiente valor en riesgo de un día generado por el modelo de la entidad .
On the same day , the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms .	El mismo día , la entidad de contrapartida formaliza una nueva cesión temporal con el banco central nacional , que compra activos C por un importe nominal de 75 millones de euros .
I eat lunch at the same time every day.	Como todos los días a la misma hora.
Tom was born the same day as his cat.	Tom nació el mismo día que su gato.
They were caught and executed on the same day.	Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día.
And Moses charged the people the same day, saying,	Aquel día Moisés mandó al pueblo diciendo
A related press release was published on the same day .	Ese día se publicó una nota de prensa al respecto en la dirección del BCE en Internet .
A related press release was published on the same day .	Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto .
The lengths of day and night are the same today.	Los largos del día y la noche son lo mismo hoy.
He fed his dog at the same time every day.	Él alimentaba a su perro a la misma hora todos los días.
Then it will ascend to Him in one day, a day whose value is a thousand years by your reckoning.	Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros.
This is the same pencil that I lost the other day.	Este es el mismo lápiz que perdí el otro día.
The band also released information about a DVD that same day.	La banda también dio información sobre un DVD ese mismo día.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.	Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos
2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela.	De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela.
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.	Su influencia aumenta cada día, pero son poco creativos y no saben hacer juicios de valor.
corresponding payments of the same value within the Member State from which the cross border payment originates . 2 .	1 . Las comisiones cobradas por un proveedor de servicios de pago en relación con pagos transfronterizos serán iguales que las comisiones cobradas por el mismo proveedor en relación con pagos equivalentes de igual cuantía efectuados dentro del Estado miembro en que se origine el pago transfronterizo .
That matter is the same one that we discussed the other day.	Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.
Every day he looks into the same sets of eyes around him.	Todos los días mira los mismos pares de ojos que le rodean.
The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr.	El mismo día mi pareja, Alfonso Ochoa, creó el blog en Tumblr.
If you enable this option, the value entered to the right will be saved. If you use the same variable later, even in another snippet, the value entered to the right will be the default value for that variable.	Si usted activa esta opción, el valor introducido a la derecha será guardado. Si usa la misma variable más tarde, aún en otro recorte de texto, el valor introducido a la derecha será el valor predeterminado para esa variable.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
A highly desirable objective for euro retail payment systems . In a SIPS , it is important that final settlement , i.e. debiting and crediting of the participants accounts , occurs on the same day of value , preferably even during the day , so that participants do not incur undue credit risks .	Un objetivo muy deseable para los sistemas de pequeños pagos en euros En un sistema de pagos sistémicamente importante resulta fundamental que la liquidación en firme , es decir , el adeudo y el abono en la cuenta de los participantes , se produzca en la misma fecha valor , preferentemente incluso durante el día , de manera que los participantes no asuman riesgos de crédito indebidos .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó .
This statement was published on the same day on the ECB 's website .	Esta Declaración se publicó el mismo día en la dirección del BCE en Internet .
Earlier that same day, Kingston inducted Dreamer into the Hardcore Hall of Fame.	Ese día, Kingston introdujo a Dreamer al Hardcore Hall of Fame.

Display this page in English