Traducción de "safety is compromised" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compromised - translation :

Safety - translation :

Palabras clave : Comprometida Comprometido Comprometidos Comprometidas Comprometió Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a safety precaution, we've frozen all the accounts registered to the compromised Yandex addresses until their owners change their passwords.	Como medida preventiva, hemos congelado las cuentas registradas con los correos de Yandex que se encuentran comprometidos, hasta que sus dueños cambien las contraseñas.
Finally, my father compromised.	Finalmente, mi padre terminó dando su brazo a torcer.
Key Has Been Compromised	La clave ha sido comprometida
We have compromised their future.	Hemos comprometido su futuro.
This compromised the broadcast product.	Esto comprometió la transmisión.
And our quality of life is going to be severely compromised.	y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
It is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.	Se recomienda guardar o imprimir un certificado de revocación para el caso de que su clave se vea comprometida.
Many XDCC servers run on security compromised computers.	Algunos servidores XDCC se ejecutan en máquinas hackeadas.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
Safety is what matters most.	La seguridad es lo más importante.
It means that their children's development can be compromised.	significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.
Moreover, the Fed s approach is severely compromised by the so called zero bound on interest rates.	Además, el método empleado por la Reserva Federal enfrenta un obstáculo serio, el llamado límite inferior cero de la tasa de interés.
Road safety is a grave concern.	La seguridad en los caminos es una gran preocupación.
My primary concern is your safety.	Mi preocupación principal es tu seguridad.
She is anxious about his safety.	Ella está preocupada por su seguridad.
She is worried about his safety.	Ella se preocupa por su seguridad.
Mistrust is the mother of safety.	La desconfianza es la madre de la seguridad.
Safety is our number one priority.	La seguridad es nuestra prioridad.
Safety is our number one priority.	La seguridad es nuestra primera prioridad.
After all, where is my safety?	Después de todo, dónde está mi seguridad?
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!	Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
Why is Tom never wearing safety goggles?	Por qué Tom nunca usa gafas de seguridad?
The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised .	El objetivo general de la presente propuesta es impedir que se comprometa la eficacia de las Directivas sobre requisitos de capital .
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or	i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised	iii) Si los datos de creación de la firma son válidos y no están en entredicho
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Withholding such information has seriously compromised the appointment of the Director of the PCA.	Ocultar este tipo de información compromete seriamente el nombramiento de director del PCA.
However, programmes of Community interest have been launched, and they must not be compromised.	La parte que se refiere a la juventud, a la cultura, a la educación, a los medios de comunicación y al deporte representa el 0, 59 , igual a la parte que se concede a la prima única a las vacas nodrizas.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
They called 'The time is neither of escape, nor safety'	Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
The driver is responsible for the safety of the passengers.	El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
And they are trying to figure out, Safety is good.	Y están intentando averiguar, la seguridad es buena.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
However, villages near the landfills suffer when waste is deposited, with water, air and soil quality compromised by toxins in the trash.	Sin embargo, los pueblos cercanos tienen que soportar que la calidad del agua, el aire y el suelo se exponga a las toxinas de la basura cuando esta es depositada en el vertedero.
This variant is quickly becoming the most common of the CZ 75B models, due to the additional safety the decocker safety provides.	Esta variante se está volviendo rápidamente la más común de los modelos CZ 75B, debido a la seguirdad adicional que ofrece el desamartillador.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
But, equally important, workers organized themselves to defend their interests. Fearing revolution, the industrialists compromised.	Pero además, los trabajadores se organizaron para defender sus intereses los industrialistas, temerosos de una revolución, cedieron.

Display this page in English