Traducción de "safety deposit facilities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito |
| I want to rent a safety deposit box. | Quiero alquilar una caja de seguridad. |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10 |
| Nor do I agree that 'no special safety facilities' are applied. | Tampoco estoy de acuerdo con la falta de aplica ción de servicios especiales de seguridad . |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10 |
| Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility . | Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . |
| Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 15 20 February 33.5 21 February 25.0 23 October 19.3 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 15 20 febrero 33,5 21 febrero 25,0 23 octubre 19,3 |
| Standing facilities as a corridor for short term rates ( 3 ) The Eurosystem also offers two standing facilities to banks a marginal lending facility and a deposit facility ( see Table 1 ) . | ( 3 ) El Eurosistema también ofrece dos tipos de facilidades permanentes a las entidades de crédito la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ( véase cuadro 1 ) . |
| Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Depósitos a plazo fijo Compras simples Ventas simples Operaciones estructurales Operaciones temporales No regular Subastas rápidas Procedimientos bilaterales |
| The standing facilities are available to counterparties on their own initiative and are called the marginal lending facility and the deposit facility . | Las entidades que operan con el Eurosistema pueden recurrir , por propia iniciativa , a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . |
| Deposit | DepósitoPayment made with credit card |
| Deposit | Depósito |
| Safety safety first? | Seguridad, primero la seguridad |
| Facilities | Facilities |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes |
| Deposit facility | Facilidad de depósito |
| deposit rate | deposit rate |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Manual deposit | Depósito en mano |
| Counterparties can use the standing facilities ( i.e. the marginal lending facility and the deposit facility ) to obtain overnight liquidity from , or make overnight deposits with , the NCBs . | Las entidades de contrapartida pueden hacer uso de las facilidades permanentes ( es decir , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ) para obtener liquidez a un día de los BCN o efectuar depósitos también a un día . |
| Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility . | Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral . |
| Standing facilities | Las facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidad de depósito 2.3 . |
| Deposit with MFI | Depósito en las IFM |
| Deposit with MFI | Depósito en las IFM |
| Certificate of Deposit | Certificado de Depósito |
| Statement Deposit Details | Detalles de Depósito del Extracto |
| 29 Conversion facilities ..... | 31 Los mecanismos de conversion ..... |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES | PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL |
| Standing credit and deposit facilities will supply or absorb overnight liquidity , without the imposition of any other restrictions on their use by institutions other than the provision of guarantees or collateral . | Las facilidades permanentes de crédito y de depósito proporcionan o absorben liquidez a un día , sin más limitación para su uso por las entidades que la disposición de garantías o colateral . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . | Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado . |
| Gravely concerned about the safety of the staff and the damage to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period, | Profundamente preocupada por la seguridad del personal y por los daños causados a las instalaciones del Organismo como consecuencia de las operaciones militares de Israel en el período examinado, |
| Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized. | Los salarios chinos están en alza, se están por implementar medidas de protección de depósitos y sus tipos de interés se están desregulando. |
| ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) | c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA ) |
| Platforms that offer basic deposit and loan facilities should be classified as banks, whose transactions entail credit, liquidity, and trading risks that merit prudential supervision alongside measures like risk based capital requirements. | Se deben clasificar las plataformas que ofrezcan servicios básicos de depósito y préstamo como los bancos, cuyas transacciones entrañan riesgos crediticios, comerciales y de liquidez que deben ser objeto de supervisión prudencial, junto con medidas como los requisitos de capital mínimo basados en el riesgo. |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA ) |
| Reverse transactions Standing facilities | Facilidades permanentes 63 |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| and computer facilities management . | y la gestión de recursos informáticos . |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | La ubicacion de 10s mecanismos de conversion |
| and ( 3 ) standing facilities . | y ( 3 ) facilidades permanentes . |
Related searches : Deposit Facilities - Safety-deposit - Safety Deposit - Safety Facilities - Safety Deposit Box - Safety Deposit Room - Deposit- - Deposit Taker - Deposit Receipt - Deposit Formation - Deposit Paid - No Deposit
