Traducción de "safeguarding of machinery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Machinery - translation :

Palabras clave : Maquinaria Agrícola Mecanismo Operar Máquinas Salvaguardar Circo Custodiar Protegerlo División

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Safeguarding Cyberspace	La protección del ciberespacio
Article 9 Safeguarding requirements	Artículo 9 Requisitos de garantía
Safeguarding the Open Internet	Salvaguardar el internet abierto
Installation of industrial machinery and equipment	Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales
This is the price of safeguarding the Euro.	Este es el precio de proteger al euro.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
One, the scope of the crisis machinery.	Primer eje, el campo de aplicación del mecanismo de crisis.
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
Subject Protection of media workers and safeguarding pluralism of information	Asunto Protección de los trabajadores de los medios de comunicación y garantía del pluralismo en la información
And yet safeguarding the rule of law counts most.	Y, aun así, salvaguardar el régimen de derecho es lo que más cuenta.
Maybe the machinery is broken.	y tal vez la maquinaria esté rota.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.	Este es el Terminal Cuatro en Heathrow, un terminal típico. Grande, de techo pesado, bloqueando la luz solar, mucha maquinaria, grandes tubos, maquinaria ruidosa.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY	DESCRIPCIÓN DE MONTAJE DE UNA CUASI MÁQUINA
ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY	EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA
In the case of digging machinery, the amendment is understandable.	La agravación de la situación económica y política hace urgente un reglamento global que con duzca a la soberanía y a la independencia de este país.
Something must be wrong with the machinery.	Algo debe estar mal con la maquinaria.
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.	asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
That is because the safeguarding of the coastal regions is also at stake.	En este caso preciso, pues, no comprendo esta vota ción.
See, I think of calculating, in a sense, as the machinery of math.	Vean, pienso el cálculo, en cierto sentido, como la maquinaria de la matemática.
Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability .	El capítulo 7 se centra en otra competencia fundamental del Eurosistema la salvaguardia de la estabilidad financiera .
Machinery to China and everywhere in the world	Maquinaria a China y a todas partes del mundo
Just consider machinery may render the population redundant !	Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población !
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY	2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES
The Federal Republic of Germany for example has effective machinery for budgetary equalization.	Tenemos relativamente pocas competencias, pero en lo referente a la seguridad y la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo tenemos determinadas competencias reales.
year , particularly in the ICT intensive electrical machinery sector .	En consonancia con la rápida caída del crecimiento de las exportaciones y en un contexto de aumento de las existencias , la producción industrial registró un descenso durante la mayor parte del año , sobre todo en el sector de maquinaria eléctrica con uso intensivo de tecnología de la información y las comunicaciones .
assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery	en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje
The main objective of the Eurosystem is to maintain price stability safeguarding the value of the euro .	El principal objetivo del Eurosistema es mantener la estabilidad de precios , salvaguardando así el valor del euro .
In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery.	En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM).
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.	Este compromiso con salvaguardar la educación y la financiación de la investigación debe reflejarse en todos los niveles de formulación de políticas.
This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.	Esto es interesante porque esta maquinaria del sueño se conserva perfectamente.
An old worker was found repairing machinery in the workshop.	Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
Bearing in mind the importance of efforts towards revitalization of the disarmament machinery, including the Conference,	Teniendo presente la importancia de las iniciativas de revitalización de los mecanismos de desarme, incluida la Conferencia,
commonplaces to stress the vital role of safeguarding energy for the economic and social development of any country.	Existe en la actualidad entre Portugal y el resto de Europa un vacío, un eslabón que falta es necesario crear rápidamente ese enlace mediante la construcción de la red europea de gas natural.
The Ministry of Culture because failed to take action, even though they used heavy machinery.	Empero, la denuncia incluía al Ministerio de Cultura por su desidia para tomar acción en este caso, aún cuando la intervención incluyó el uso de maquinaria pesada.
This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation .	Esta función conlleva , entre otras cosas , la salvaguarda de la integridad y la conservación de los billetes en euros en circulación .
COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES	PRUEBAS COMUNES DE LOS BCN PARA COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES UTILIZADAS PARA EL RECICLAJE
assessing achievement of an overarching objective in the field of freedom, security and justice (for instance, safeguarding of fundamental rights).	evaluando la consecución de un objetivo de mayor alcance en el campo de la libertad, la seguridad y la justicia (por ejemplo, salvaguardia de los derechos fundamentales).
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.	John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.
The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .	Por lo tanto , podría considerarse
At issue is not just the question of maintaining competitiveness but also safeguarding jobs in the industries concerned.	En ellos no sólo está en juego la conservación de la competitividad, sino también la salvaguarda del empleo.
These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery.	La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa.
By 2013, these represented less than 20 of the total, while machinery and chemicals accounted for 56 .	Para 2013, estos productos representaban menos del 20 del total, mientras que maquinaria y productos químicos llegaban al 56 .
Conversely , the share of merger activity among euro area countries in machinery and equipment has actually declined .	Todos estos factores podrían haber facilitado la reasignación del capital entre los países de la zona del euro .
Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.	Imaginen a una especie que no tuviese esta maquinaria neural para procesar la música
And if it proves incapable of safeguarding the interests of the EC Member States, it must be stripped of any brief to negotiate.	Allí no se defienden los intere ses de Europa, sino los intereses angloamericanos!

Display this page in English