Traducción de "rooting reflex" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reflex - translation :

Palabras clave : Reflejo Reflejos Reflejo Involuntario Refleja Animando Alentando Apoyando Hurgando Apoyamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is a reflex called the Lazarus reflex.	un reflejo llamado el reflejo de Lázaro.
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Si se puede disparar el reflejo de Lázaro en una persona muerta por qué no el reflejo del orgasmo?
It's this brain which makes this reflex.	Es este cerebro el que produce este reflejo.
The pig snorted while rooting around in search of truffles.	La cerda gruñía mientras hozaba la tierra en busca de trufas.
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.	El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo,
Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex.	Muchas gracias. Gracias por activar mi reflejo del vómito.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Mi primera reacción fue decir, Aleluya qué genial idea!
She's rooting around, she finds this one jacket by Balenciaga she loves it.	Está rebuscando. Encuentra una chaqueta de Balenciaga. Le encanta.
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.	Ni siquiera sé si hay algo llamado reflejo condicional.
Common paging protocols include TAP, FLEX, ReFLEX, POCSAG, GOLAY, ERMES and NTT.	Los protocolos más comunes de mensáfonos son TAP, FLEX, ReFLEX, POCSAG, Golay, ERMES y NTT.
The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley.	The New York Times lo siguió a todas partes. Y todo el mundo estaba a favor de Langley.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.	Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos.
I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.	Yo era una rareza. Y mi sí mismo buscaba una definición y trataba de conectarse.
Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex.	En el último momento, el portero Petr Cech evitó con un reflejo un posible gol en propia puerta de Tomas Sivok (9.).
For some time, senior military officials have been concentrating on rooting out terrorism at home, and they have scored some impressive successes.	Desde hace un tiempo altos funcionarios militares se vienen concentrando en combatir el terrorismo fronteras adentro, y han obtenido éxitos sorprendentes.
But worries abound that, in a country where government officials play a major role in promoting economic growth, rooting out corruption might undermine prosperity.	Pero muchos temen que en un país donde la actuación de los funcionarios públicos es muy importante para el crecimiento económico, eliminar la corrupción atente contra la prosperidad.
They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position.	Entrenan el reflejo de escape que las hace saltar por el aire y volar cada vez que uno mueve la mano de su dirección.
I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do.	De hecho, apoyo a los Yankees, me refiero a apoyar al peor delincuente posible cuando se trata de hacer todo lo que se puede hacer.
Can, in fact, the technology not simply replace humans, but allow us to reach the level of reflex and intuition that we're all capable of?	Puede la tecnología no solo reemplazarnos como humanos sino permitirnos alcanzar todo el nivel de reflejos e intuición de que somos capaces?
The project received funding from government agencies including the National Science Foundation, DARPA, the Disruptive Technology Office (formerly the Advanced Research and Development Activity), and REFLEX.	WordNet ha recibido donaciones del National Science Foundation, DARPA, de Disruptive Technology Office (formalmente el Advance Research and Development Activity ), y REFLEX.
Given the protections afforded to acquired rights, the process of rooting out economic distortions and restoring Brazil s finances to a stable equilibrium will require a lengthy process of constitutional reform.	Por la protección otorgada a los derechos adquiridos, erradicar las distorsiones económicas y recrear un equilibrio estable en las finanzas de Brasil demandará un largo proceso de reforma constitucional.
In July, he launched a formal investigation into one of the Chinese Communist Party s most senior figures, Zhou Yongkang a testament to his commitment to rooting out abuse of power.	En julio, lanzó una investigación formal de una de las figuras de más alto rango del Partido Comunista Chino, Zhou Yongkang una prueba de su compromiso de extirpar el abuso de poder.
So I don't know what to do, so my first reflex, as a graphic designer, is, you know, to show everybody what I'd just seen, and people started to see them and to share them, and that's how it started.	No supe que hacer. Mi primer impulso, como diseñador gráfico, fue mostrarle a todo el mundo lo que acababa de ver y la gente empezó a verlos y a compartirlos, y así empezó todo.
The current round of judicial activism is as much about rooting out corruption as previous rounds were about prosecuting the deep state and real coups which is to say, not much at all. But Erdoğan is the one who gave a free pass to the Gülen movement in the first place.	La ronda actual de activismo judicial va encaminada a erradicar la corrupción tanto como las anteriores a actuar contra el Estado oculto y los golpes reales, es decir, en modo alguno, pero Erdoğan es quien, para empezar, dejó el paso libre al movimiento de Güllen.
Against this background, the ECB has yielded to immense political pressure, particularly from France and Italy, to loosen monetary policy further and weaken the exchange rate. But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short term fix at best.	Sobre ese telón de fondo, el BCE ha cedido a unas presiones políticas inmensas, en particular de Francia e Italia, para que relajara la política monetaria aún más y debilitase el tipo de cambio, pero caer en el antiguo reflejo político de manipular el tipo de cambio para crear una ventaja competitiva sólo será una solución a corto plazo, en el mejor de los casos.
This particular object that many people love so much is actually based on kind of a scientific experiment the fact that bees have a very strong olfactory sense, and so much like dogs that can smell certain kinds of skin cancer bees can be trained by Pavlovian reflex to detect one type of cancer, and also pregnancy.	Este particular objeto que mucha gente tanto ama realmente se basó en una suerte de experimento científico el hecho de que las abejas poseen un sentido olfativo muy potente, y así al igual que los perros que detectan ciertos tipos de cáncer de piel también las abejas pueden ser entrenadas gracias al Reflejo de Pavlov para detectar un tipo de cáncer, y además, la preñez.

Display this page in English