Traducción de "roman catholic church" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Catholic - translation :

Church - translation :

Roman - translation :

Palabras clave : Católico Católica Católicos Católico Católicos Iglesia Misa Iglesia Domingo Mañana Roman Romano Romana Romanas Romana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way.	Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo.
Churchs The Roman Catholic Church of St. Fidelis was built in 1908 in Landquart.	Iglesias La iglesia católica Romana de San Fidel fue construida en 1908 en Landquart.
The Roman Catholic Church, which prominently opposed the Burnham regime's racial politics, released a statement	La Iglesia Católica Romana, que se oponía de manera preeminente al régimen de Burnham de políticas raciales, emitió la siguiente declaración
In the Roman Martyrology of the Roman Catholic Church, he is regarded as a saint, with a feast day of October 23.	En el martirologio romano de la Iglesia Católica Romana, es considerado como un santo, con su celebridad la fecha el 23 de octubre.
At a second ceremony in Sofia, Bulgaria, Giovanna (who herself was daughter of a Roman Catholic father and a born Orthodox mother) was married in an Eastern Orthodox Church ceremony, bringing her into conflict with the Roman Catholic Church.	En una segunda ceremonia en la capital de Bulgaria, Sofía, Juana (que era hija de un padre católico y una madre ortodoxa) se casó con Boris por el rito greco ortodoxo, lo que provocó cierto resquemor con la Iglesia Católica y con el Papa Pío IX.
The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19.	El jefe de la Iglesia Católica estará en Filipinas del 15 al 19 de enero.
The Roman Catholic Diocese of Laredo () is a Roman Catholic diocese located in Laredo, Texas.	La Diócesis de Laredo (latín Dioecesis Laredanus) es una diócesis católica situada en Laredo, Texas.
Reginald Pole (12 March 1500 17 November 1558) was an English cardinal of the Roman Catholic Church and the last Roman Catholic Archbishop of Canterbury, holding the office during the Counter Reformation.	Reginald Pole (Staffordshire, 12 de marzo de 1500 Londres, 17 de noviembre de 1558) fue un clérigo inglés, arzobispo de Canterbury y cardenal de la Iglesia católica.
Strank was buried in the 5th Marine Division Cemetery with the last rites of the Roman Catholic Church.	Mike Strank fue enterrado en el Cementerio de la 5.ª División de Marines tras un funeral católico.
Middle years Darby became a curate in the Church of Ireland parish of Delgany, County Wicklow, and distinguished himself by convincing Roman Catholic peasants in the Calary area to abandon the Catholic Church.	Años intermedios Darby fue cura de la Iglesia de Irlanda en la parroquia de Delgany, en el condado de Wicklow, donde se distinguió por convencer a los campesinos catolicorromanos de Calary de que abandonaran el catolicismo.
Antipope John VIII or Antipope John was an Antipope of the Roman Catholic Church, during the year of 844.	Juan VIII o simplemente Juan, Antipapa de la Iglesia católica durante el año 844.
Besides there was Reformed parish (Schabo) and a Roman Catholic church district with four municipalities (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).	Además había parroquias de la Reforma (Schabo) y una iglesia de distrito Católica Romana con cuatro municipalidades (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).
Western Roman Catholic Churches According to the pre Vatican II rite of the Roman Catholic Church Before the construction of a new church begins, the foundations of the building are clearly marked out and a wooden cross is set up to indicate where the altar will stand.	Iglesias católicas occidentales Según el rito pre Vaticano II de la Iglesia católica, antes de que comenzase la construcción de una nueva iglesia, los cimientos del edificio deben estar claramente marcados, situando una cruz de madera en el lugar donde debe levantarse el altar.
She was raised as a Roman Catholic.	Fue criada como Católica.
Monsignor Vicente Faustino Zazpe Zarategi (15 February 1920 24 January 1984) was an archbishop of the Roman Catholic Church of Argentina.	Monseñor Vicente Faustino Zazpe Zarategui ( 15 de febrero de 1920 24 de enero de 1984) fue arzobispo de la Iglesia católica de Argentina.
These include the Armenian Catholic Church (which follows its own liturgy but recognizes the Roman Catholic Pope), the Armenian Evangelical Church, which started as a reformation in the Mother church but later broke away, and the Armenian Brotherhood Church, which was born in the Armenian Evangelical Church, but later broke apart from it.	Estas incluyen la Iglesia Católica Armenia (que sigue su propia liturgia, pero reconoce al Papa católico romano), la Iglesia Evangélica Armenia, que comenzó como una reforma en la iglesia madre y más tarde se separó, y la Iglesia de la hermandad armenia, que nació de la Evangélica, pero más tarde rompió con ella.
The Spanish National Church of Santiago and Montserrat, known as Church of Holy Mary in Monserrat of the Spaniards (, , , ) is a Roman Catholic titulus church and National Church in Rome of Spain, dedicated to the Virgin of Montserrat.	La Iglesia Nacional Española de Santiago y Montserrat, más conocida como Santa María de Montserrat de los Españoles (en italiano Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli ), desde 2003 título cardenalicio, es actualmente la iglesia nacional de España en Roma.
The Catholic Church is opposed to divorce.	La Iglesia Católica se opone al divorcio.
He attended Collège Stanislas, a Roman Catholic private school.	Estudió en el Collège Stanislas, una escuela privada francófona y católica.
In 1947, a Roman Catholic mission opened in Quaqtaq.	En 1947, una misión católica romana abrió en Quaqtaq.
If the Catholic Church can change, so can the church of football.	Si la Iglesia Católica puede cambiar, también puede hacerlo la iglesia del fútbol.
As a Catholic, he also objected to the increasing repression of the Roman Catholic Church, which gathered pace after 1935 in 1937 he sent a letter to Hitler, protesting the persecution of Christians in Germany.	Como católico, también objetó la represión creciente sobre la Iglesia católica, con quienes se buscó la paz después de 1935 en 1937 envía una carta a Hitler, protestando la persecución de cristianos en Alemania.
Catholic Church Has Room for Those Struggling With Homosexuality.	Catholic Church Has Room for Those Struggling With Homosexuality.
Butler later became a priest in the Liberal Catholic Church.	Más tarde, Butler se convirtió en sacerdote de la Iglesia Católica Liberal.
Guillaume Arrufat (died February 24, 1311), also known as Guillaume D'Arrufat, Guillaume Ruffat des Forges, Guillelmus Rufati, Guglielmo Rufati, etc., was a Cardinal of the Roman Catholic Church.	Aviñón, Francia, 24 de febrero de 1311), también conocido como Guillaume D'Arrufat, Guillaume Ruffat des Forges, Guillelmus Rufati o Guglielmo Rufati, fue un cardenal de la Iglesia católica de origen francés.
Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận or François Xavier Nguyễn Văn Thuận ( 17 April 1928 16 September 2002), Servant of God, was a Cardinal in the Roman Catholic Church.	François Xavier Nguyễn Văn Thuận (Hue, Vietnam, 17 de abril de 1928 Roma, Italia, 16 de septiembre de 2002) fue un obispo y cardenal de la Iglesia Católica.
According to legends, he entered Finland together with King Eric the Saint of Sweden and died as a martyr, becoming a central figure in the local Roman Catholic Church.	Habiendo conquistado Finlandia juntamente con el rey Erik el Santo de Suecia y muriendo como un mártir, Enrique se convirtió en una figura preeminente de la Iglesia católica local.
Along with his colleagues, including John Henry Newman and Edward Pusey, he became a leading light in the movement, but did not follow Newman into the Roman Catholic Church.	Keble es una figura importante de este movimiento, junto a otros como John Henry Newman y Edward Bouverie Pusey, aunque contrariamente a Newman, no se convirtió al catolicismo.
Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church.	Dos años antes, el papa Benedicto XIV había establecido formalmente la Iglesia católica armenia.
He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry.	Sparks fue criado como Católico Romano y tiene ascendencia alemana, checa, inglesa, e irlandesa.
Mürren has its own school and two churches, one Reformed and one Roman Catholic.	Mürren tiene su propio colegio y dos iglesias, una Reformada y otra Católica.
Julia Ardón, who told the press that it was a mistake to attack the Roman Catholic Church , eventually resigned her position on April 10, to avoid doing damage to the government.	Julia Ardón renunció a su puesto el 10 de abril, para no afectar a terceros por un error suyo.
The Laredo diocese included portions of the Roman Catholic Diocese of Corpus Christi and the Roman Catholic Archdiocese of San Antonio, namely the counties of Dimmit, Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, and Zavala.	La diócesis de Laredo incluyó porciones de la diócesis católica de Corpus Christi y de la archidiócesis católica de San Antonio, absorbió los condados de Dimmit, de Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, y el Zavala.
The Spanish set up a church and monastery in Panajachel soon afterward, and used the town as a centre to convert the indigenous people of the region to the Roman Catholic faith.	Los españoles construyeron una iglesia y un monasterio en Panajachel poco tiempo después, y utilizaron el pueblo como centro de conversión de los indígenas a la fe católica.
I do not believe in the creed professed by the Jewish Church, by the Roman Church, by the Greek Church, by the Turkish Church, by the Protestant Church, nor by any church that I know of.	No creo en el credo profesado por la Iglesia judía, por la Iglesia romana, por la Iglesia griega, por la Iglesia turca, por la Iglesia protestante, ni por cualquier otra Iglesia que conozca.
However, in the countryside, many elementary schools continued to teach in Dutch until World War I, and the Roman Catholic Church continued to preach and teach the catechism in Flemish in many parishes.	Sin embargo en el campo, muchas escuelas primarias continuaron enseñando en holandés hasta la Primera Guerra Mundial, y la iglesia católica continuó predicando y enseñando el catecismo en flamenco en muchas parroquias.
Santa Maria della Salute (), commonly known simply as the Salute, is a Roman Catholic church and minor basilica located at Punta della Dogana in the Dorsoduro sestiere of the city of Venice, Italy.	Santa Maria della Salute ( Santa María de la Salud ) es una basílica de Venecia, que se alza cerca de la Punta della Dogana ( Punta de la Aduana ).
The Roman Catholic Diocese of Nuevo Laredo () is a suffragan diocese of the Archdiocese of Monterrey.	La Diócesis de Nuevo Laredo (latin Dioecesis Novolaredensis) pertenece a la Provincia Eclesiástica de Monterrey.
Similar to the political environment in Hong Kong, the Catholic Church also has many patriots.	Al igual que el entorno político de Hong Kong, la Iglesia Católica también tiene muchos patriotas.
Consider what a change in leadership has done for the Roman Catholic Church Pope Francis is transforming an institution that was thought to be so byzantine, opaque, and intractable that change was all but impossible.	Consideremos lo que significó para la Iglesia Católica Romana un cambio en la conducción el Papa Francisco está transformando una institución que creíamos tan bizantina, opaca e intratable que el cambio era absolutamente imposible.
The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.	La Iglesia Católica obtuvo US 97 000 millones el año pasado según el Wall Street Journal.
Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky.	Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky.
That same year the Catholic Church in town, San Antonio de Padua, was declared a Parish.	Ese mismo año la Iglesia Católica en la ciudad, San Antonio de Padua, fue declarada parroquia.
Background Kershaw was born into a Roman Catholic family in Oldham, Lancashire, England, to Joseph Kershaw and Alice Robinson.	Biografía Kershaw nació en una familia católica romana en Oldham, Lancashire, Inglaterra, cuyos padres fueron José Kershaw y Robinson Alice.
In the nineteenth century, liberals laboriously separated their nascent states institutions from those of the Catholic Church.	En el siglo XIX, fueron los liberales quienes laboriosamente separaron las instituciones de sus nuevos estados de las de la iglesia católica.

Display this page in English