Traducción de "rises up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rises up - translation :

Palabras clave : Eleva Asciende Alza Aumenta Levante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.	Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
Never rises	Siempre por debajo del horizonteNot Applicable
Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.	Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía.
The sun rises.	El sol sale.
The fever rises.	La fiebre sube.
Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?	Quién es éste que sube como el Nilo y cuyas aguas se agitan como ríos
Rises at 22 12	Sale a las 22 12
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.	y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.	A los fuertes arrastra con su poder se levanta y no cree ni en su propia vida
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?	qué haré cuando Dios se levante? Qué le responderé cuando me pida cuentas
Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
Which rises above the hearts.	Que llega hasta las entrañas.
The sound rises and falls.	El sonido sube y baja.
The sound rises and falls.	El sonido crece y decrece.
The sound rises and falls.	El sonido se incrementa y disminuye.
No rise time Never rises	Sin orto siempre por debajo del horizonte
Sun rises in the east.	Mujeres y hombres son iguales.
Thus, if the average goes up in other cities, the compensation of the local safety employees automatically rises.	Así, si sube la media en otras ciudades, la compensación de los empleados locales de seguridad automáticamente aumenta.
Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.	Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo el que se levanta contra mí
for a righteous man falls seven times, and rises up again but the wicked are overthrown by calamity.	porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.	El sol sale, y el sol se pone. Vuelve a su lugar y de allí sale de nuevo
The water level rises very quickly.	El nivel del agua sube muy rápido.
The sun rises in the east.	El sol sale por el este.
The sun rises in the east.	El sol se levanta por el este.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.	La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
The sun always rises in the east.	El Sol siempre sale por el este.
The tide rises approximately every six hours.	Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The sun rises earlier in the summer.	El sol nace más temprano en el verano.
The tide rises approximately every six hours.	La marea sube aproximadamente cada seis horas.
The Chinameca Volcano rises over the town.	En su término municipal se encuentra el Volcán Chinameca.
If the spirit of the ruler rises up against you, don't leave your place for gentleness lays great offenses to rest.	Si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto porque la serenidad apacigua grandes ofensas
price rises will reduce the quantity of goods and	price rises will reduce the quantity of goods and
The sun rises earlier in summer than in winter.	El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
Right now that's all cleared out this was done about eight months ago and high rises are now going up into that central spot.	Ahora mismo, todo eso ha sido eliminado hace unos ocho meses, y los rascacielos están ahora creciendo en ese punto central.
Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up.	Por qué me muestras la iniquidad y me haces ver la aflicción? He aquí que surgen pleitos y contiendas la destrucción y la violencia están delante de mí
When that ice melts, sea level rises by six meters.	Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros.
Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.	Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse.
For animals that don't surface, we have something called pop up tags, which collect data about light and what time the sun rises and sets.	Para animales que no salen a la superficie usamos etiquetas desplegables que recopilan datos sobre la luz y la hora del amanecer y del ocaso.
Behold, the people rises up as a lioness, As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eat of the prey, and drinks the blood of the slain.	He aquí un pueblo que se levanta como leona, que se yergue como león! No se echará hasta que coma la presa y beba la sangre de los que ha matado.
Egypt rises up like the Nile, and his waters toss themselves like the rivers and he says, I will rise up, I will cover the earth I will destroy cities and its inhabitants.	Egipto, que se alza como el Nilo, y cuyas aguas se agitan como ríos, dijo 'Subiré, cubriré la tierra destruiré las ciudades y sus habitantes.
wealth when the price level rises , just as if part of	wealth when the price level rises , just as if part of
As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	Conforme aumenta el poder de las corporaciones, crece la importancia de exigirles que rindan cuentas.
Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur .	Asimismo , podrían producirse subidas inesperadas de los impuestos indirectos y de los precios administrados .
Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism	Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo
It is a tree that rises from the depths of hell.	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,

Display this page in English