Traducción de "rises" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Never rises | Siempre por debajo del horizonteNot Applicable |
| Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. | Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía. |
| The sun rises. | El sol sale. |
| The fever rises. | La fiebre sube. |
| Rises at 22 12 | Sale a las 22 12 |
| Labour defends budget tax rises | El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto |
| Which rises above the hearts. | Que llega hasta las entrañas. |
| The sound rises and falls. | El sonido sube y baja. |
| The sound rises and falls. | El sonido crece y decrece. |
| The sound rises and falls. | El sonido se incrementa y disminuye. |
| No rise time Never rises | Sin orto siempre por debajo del horizonte |
| Sun rises in the east. | Mujeres y hombres son iguales. |
| The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises. | El sol sale, y el sol se pone. Vuelve a su lugar y de allí sale de nuevo |
| The water level rises very quickly. | El nivel del agua sube muy rápido. |
| The sun rises in the east. | El sol sale por el este. |
| The sun rises in the east. | El sol se levanta por el este. |
| Annual precipitation, generally, rises with altitude. | La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud. |
| The sun always rises in the east. | El Sol siempre sale por el este. |
| The tide rises approximately every six hours. | Aproximadamente cada seis horas sube la marea. |
| The sun rises earlier in the summer. | El sol nace más temprano en el verano. |
| The tide rises approximately every six hours. | La marea sube aproximadamente cada seis horas. |
| The Chinameca Volcano rises over the town. | En su término municipal se encuentra el Volcán Chinameca. |
| Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises. | Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo. |
| price rises will reduce the quantity of goods and | price rises will reduce the quantity of goods and |
| The sun rises earlier in summer than in winter. | El sol sale más temprano en el verano que en el invierno. |
| When that ice melts, sea level rises by six meters. | Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros. |
| Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds. | Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse. |
| wealth when the price level rises , just as if part of | wealth when the price level rises , just as if part of |
| As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important. | Conforme aumenta el poder de las corporaciones, crece la importancia de exigirles que rindan cuentas. |
| Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur . | Asimismo , podrían producirse subidas inesperadas de los impuestos indirectos y de los precios administrados . |
| Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism | Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo |
| It is a tree that rises from the depths of hell. | Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena, |
| None of those bogus arguments for price rises have any validity. | Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan. |
| In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m. | En verano el sol sale alrededor de las 4 a.m. en Inglaterra. |
| The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. | A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye. |
| I will head to the pond as soon as the sun rises. | Voy a la laguna luego que amanezca. |
| Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders. | Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas. |
| Displays the time at which the moon rises on the selected date. | Muestra la hora a la que sale la Luna en la fecha seleccionada. |
| For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 . | Entre los jóvenes de 18 a 24 años, la cifra se eleva hasta el 75 . |
| Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet. | Apoyándose en su lanza con punta de hueso, Tom se levantó. |
| The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens. | Sale el sol se recogen y se echan en sus cuevas |
| The international community, too, has a vested interest in seeing that China rises peacefully. | En muchas áreas 45 45 servicios financieros, infraestructura, tecnología de las comunicaciones y turismo 45 45 yo diría que hemos alcanzado nuestras metas para Hong Kong. |
| Add to this domestic payments and the figure rises to above C 1.5 trillion . | si se añaden los pagos internos , la cifra sobrepasa el billón y medio de euros . |
| The same is true if the price rises but the quality increases even more. | Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más. |
| Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. | El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. |