Traducción de "rings hollow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hollow - translation :

Palabras clave : Hueca Hueco Huecas Huecos Hondonada Anillos Aros Anillos Saturno Cebolla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.	Desafortunadamente, su rimbombante retórica a menudo suena hueca.
The brute force of massive monetary and fiscal stimulus rings hollow as a cyclical remedy to this problem.	El aumento del gasto para consumo personal ajustado por inflación fue en promedio de un magro 0,8 160 durante los últimos cinco años la desaceleración más grave y sostenida del crecimiento de la demanda de los consumidores en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial.
The US has been quick to distinguish between commercial and military espionage. But for China, this distinction rings hollow.	Los EE.UU. se han apresurado a distinguir entre espionaje comercial y militar, pero para China esa distinción carece de sentido.
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.	Metió las varas por los aros de los lados del altar, para transportarlo con ellas. El altar era hueco, hecho de tablas
Hollow	Brecha
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal he made the altar hollow with boards.	Metió las varas por los aros de los lados del altar, para transportarlo con ellas. El altar era hueco, hecho de tablas
the signet rings, the nose rings,	los anillos, los joyeles de la nariz
They're hollow.	Ellos están vacíos.
Rings	Anillos
Saturn has rings.	Saturno tiene anillos.
0 255 rings	0 255 tonos
Number of rings	Número de anillos
Without honor, victory is hollow.	Sin honor, la victoria pierde sentido.
Goats have two hollow horns.	Las cabras tienen dos cuernos huecos.
His story rings true.	Su historia suena cierta.
The Rings of Saturn	Anillos de SaturnoComment
When we have become hollow bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
A man without ideals is hollow.	Un hombre sin ideales es hueco.
A man without ideals is hollow.	Un hombre sin ideales está vacío.
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
We work with tree rings.	Trabajamos con anillos de árboles.
The bell rings at noon.	La campana suena al mediodía.
The bell rings at eight.	La campana suena a las ocho.
The rings, and nose jewels,	los anillos, los joyeles de la nariz
He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side.	Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
The fox hid in the hollow tree.	El zorro se escondió en el hueco del árbol.
The tube there's hollow, about paper thin.	El tubo aquí es hueco, cercano al grosor del papel.
Thus, the claim that the European Parliament directly represents Europe s people and that the people have given the EPP s candidate a direct popular mandate that the member states representatives in the European Council should respect rings hollow.	Por lo tanto, la aseveración que señala que el Parlamento Europeo representa directamente al pueblo europeo y que ha sido el pueblo quien ha dado al candidato del PPE un mandato popular directo que los representantes de los Estados miembro en el Consejo Europeo deben respetar suena a hueco.
She wears rings on her ears.	Ella trae aros en las orejas.
then He will leave them a level hollow	Las dejará cual llano nivelado,
Nobody knows how old the oldest living Coast Redwoods are because nobody has ever drilled into any of them to count their annual growth rings, and, in any case, the centers of the oldest individuals appear to be hollow.	Nadie sabe la edad de las secuoyas vivas más antiguas porque nadie nunca ha perforado una de ellas para contar sus anillos de crecimiento anuales y, de todos modos, los centros de los árboles más antiguos parecen estar huecos.
I prefer silver rings to gold ones.	Prefiero los anillos de plata a los de oro.
Her voice still rings in my ears.	Su voz aún suena en mis oídos.
Then all those photographed rings were assembled.	Luego todas esas fotografías de anillos se ensamblaban.
Any subsequent legal reform in Ukraine would appear hollow.	Cualquier reforma jurídica que luego introdujera Ucrania parecería vacía.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.	Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
They are not nearly as complex as hollow organs.	No están ni cerca de ser tan complejos como los órganos huecos.
He still rings me from time to time.	Todavía me llama de vez en cuando.
In case the alarm rings walk, don't run.	Si suena la alarma camina, no corras.
He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.	Le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.	Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.	Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.	La lluvia forma charcos en los espacios huecos de las rocas.
The nesting site is a hollow in a tree trunk.	Anida en los huecos de los troncos de los árboles.
And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate.	Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral

Display this page in English