Traducción de "riding the rails" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Riding - translation :

Palabras clave : Rieles Raíles Carriles Descarrilado Vías Montando Cabalgando Equitación Cabalgar Bici

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here.	Bien, este es RHex sobre rieles lisos, como ven.
The children are riding their bikes.	Los niños están andando en sus bicicletas.
I don't like riding the subway.	No me gusta viajar en metro.
Much was riding on the outcome.	Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.	Mucho depende del resultado.
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.	El héroe del libro se queja de las injusticias del mundo pero hace nada acerca de ellas.
He is riding a bicycle.	El va en bicicleta.
Tom is riding a bicycle.	Tom está andando en una bicicleta.
I am riding a motorcycle.	Estoy andando en una motocicleta.
And one morning, I was riding the subway.	Una mañana yo estaba tomando el metro.
The boy riding a bicycle is my brother.	El chico que va en bicicleta es mi hermano.
He applied for admission to the riding club.	Solicitó la admisión en el club de equitación.
Snow on the tracks, fallen trees on the rails and overhead wires and malfunctioning points are the main problems.	La nieve en la carretera, los árboles caídos sobre los carriles o la catenaria destrozada y los agujeros son los principales problemas.
AG 3F2 An improvement of the AG 3F1, featuring Picatinny rails on the receiver as well as the foregrip.	AG 3F2 Un AG 3F1 mejorado, con rieles Picatinny en el cajón de mecanismos y en el guardamanos.
She went horse riding this morning.	Esta mañana ha ido a montar a caballo.
The world has a lot riding on America s election.	Hay mucho en juego para el mundo en la elección estadounidense.
I found him riding a bicycle in the park.	Lo encontré montando una bicicleta por el parque.
Riding double on a bicycle is dangerous.	Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
Tom isn't used to riding a motorcycle.	Tom no está acostumbrado a montar una moto.
Mary sniffed rails of coke to forget that during this time, Tom, her husband, cheated on her.	Mary se mete rayas de coca para olvidar que, mientras tanto, Tom, su marido, la engaña.
The little girl is not capable of riding a bicycle.	La niña pequeña no sabe montar en bicicleta.
I broke both my legs riding a bicycle.	Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.
We should all be riding one of these.	Todos deberíamos estar montando una de estas.
The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.	El lobo se comió a Caperucita Roja. El cazador le pegó un tiro al lobo.
Right now the kids are riding and playing too much, unnecessarily.	Ahora mismo los niños viajan y juegan demasiado de forma innecesaria.
You should wear a helmet when riding a motorcycle.	Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.	Dedán comerciaba contigo con mantas para cabalgadura
Were they the ones who were riding in the back of the car?	Eran ellos los que viajaban en la parte de atrás del coche?
The solution is to judge certain skills displayed in riding a wave.	La solución es la de juzgar determinadas aptitudes mostradas al cabalgar una ola.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.	Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
Playing the keyboard is like riding a bike, you cannot unlearn it.	Tocar el teclado es como montar en bicicleta, no lo puedes desaprender.
And if you fear, then (pray) on foot or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
I said, I ve given up riding and driving in cars.	Dije, He dejado de manejar y de andar en automóviles .
When riding a bus or a train, you need to pay the fare.	En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete.
Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem!	Dan Koditschek le puso uñas de acero al robot y aquí tenemos al RHex yendo por esos rieles de acero... sin problemas!
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.	Y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato.
But if you are in fear, then on foot, or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
And if you fear an enemy, then pray on foot or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
I've been riding so long I'm starting to smell like my horse.	He estado montando por tanto tiempo que estoy empezando a oler como mi caballo.
And if you fear (an enemy), perfrom Salat (pray) on foot or riding.	Si teméis algún peligro, de pie o montados.
Photographers Robert Jackson and Tom Dillard riding in a car in the motorcade heard three shots.	Los fotógrafos Robert Jackson y Tom Dillard que iban en la caravana dijeron haber escuchado tres disparos.
He often amused his audiences by riding onto the stage on his unicycle for his shows.	A menudo divertía a su público montando su monociclo por el escenario en sus espectáculos.
Pillion riding back to my place, I could see the devastation, though in bits and pieces.	De regreso a mi casa como pasajero en el asiento trasero de una moto, pude ver la devastación, aunque por partes.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	La vida es como montar en bicicleta para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.

Display this page in English