Traducción de "rhine maidens" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Doncellas Doncellas Solteras Vírgenes Rhin Doncellas Renania Orillas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

North Rhine Westphalia	Renania Septentrional Westfaliagermany. kgm
And maidens incomparable.	en lechos elevados.
and the noble maidens	Nosotros las hemos formado de manera especial
The Rhine runs between France and Germany.	El Rin fluye entre Francia y Alemania.
The Rhine flows between France and Germany.	El Rin fluye entre Francia y Alemania.
And gorgeous eyed fair maidens.	Habrá huríes de grandes ojos,
So made them as maidens.	y hecho vírgenes,
therein maidens good and comely	en ellos habrá buenas, bellas,
We have created maidens perfectly	Nosotros las hemos formado de manera especial
I need only refer to the Iron Rhine.	Hay muchos sectores que quedarán al margen de la red de trenes de alta velocidad, tal y como ha sido pro puesta.
The Rhine is the boundary between France and Germany.	El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.
In them good and comely maidens	en ellos habrá buenas, bellas,
And maidens of a single age.	de turgidos senos, de una misma edad,
and youthful maidens of like age,	de turgidos senos, de una misma edad,
and young maidens of equal age,	de turgidos senos, de una misma edad,
He had likely already crossed the Rhine at this point.	Probablemente para entonces ya había cruzado el Rin.
And graceful maidens of the same age,	de turgidos senos, de una misma edad,
And full breasted maidens of equal age.	de turgidos senos, de una misma edad,
There shall be maidens sheltered in tents.	huríes, retiradas en los pabellones,
and there shall be wide eyed maidens,	Habrá huríes de grandes ojos,
In them are maidens good and lovely.	en ellos habrá buenas, bellas,
and buxom maidens of a like age,	de turgidos senos, de una misma edad,
There will be well disciplined, beautiful maidens.	en ellos habrá buenas, bellas,
Therein will be maidens chaste and beautiful.	en ellos habrá buenas, bellas,
and fair maidens with large, lustrous eyes	Habrá huríes de grandes ojos,
and maidens with swelling breasts, like of age,	de turgidos senos, de una misma edad,
Maidens (of Paradise, Houris) in cloistered cool pavilions.	huríes, retiradas en los pabellones,
In the midst of these shall be maidens with modest, restrained glances maidens whom no man or jinn has ever touched before.	Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
Vesontio is from that stretch of the Rhine between Mulhouse and Basel.	Vesontio está a 121 km de esa franja del Rin entre Mulhouse y Basilea.
Said one of the maidens O father, employ him.	Una de ellas dijo Padre! Dale un empleo!
and with them wide eyed maidens restraining their glances	Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,
And We shall couple them with maidens wide eyed.	Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
Verily, We have created them (maidens) of special creation.	Nosotros las hemos formado de manera especial
And young full breasted (mature) maidens of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,
both young men and maidens old men and children	los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children	los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine.	César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin.
and with them maidens restraining their glances of equal age.	Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
Verily We! We have created those maidens by a creation.	Nosotros las hemos formado de manera especial
Theirs shall be wide eyed maidens with bashful, restrained glances,	Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,
We shall wed them to maidens with large, dark eyes.	Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
There will be maidens as fair as corals and rubies.	cual jacinto y coral.
During the short halt on the Rhine he improved his military and general education.	Durante una breve parada en el Rin mejoró su educación militar y general.
And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,	Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,
They are houris (maidens of Paradise), hidden from view, in pavilions.	huríes, retiradas en los pabellones,

Display this page in English