Traducción de "review compliance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Competent authorities shall review compliance with the previous sentence at least yearly . | Las autoridades competentes controlarán que se cumpla lo dispuesto en la frase anterior al menos una vez al año . |
| Competent authorities shall disclose publicly at least annually ( a ) ( b ) ( c ) the methodologies adopted to review the compliance with paragraphs 1 to 7 | Las autoridades competentes harán públicos , como mínimo con periodicidad anual a ) b ) los métodos adoptados para comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en los apartados 1 a 7 |
| a description and the number of the measures undertaken to review the compliance with paragraphs 1 to 7 during the past 12 months | el número de actuaciones emprendidas para comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en los apartados 1 a 7 durante los 12 meses anteriores y una descripción de las mismas |
| compliance , | cumplimiento |
| The Governing Council shall review the compliance with Annex I to this Regulation after its initial implementation and then at least every two years . | El Consejo de Gobierno verificará el cumplimiento del anexo I del presente Reglamento después de su aplicación inicial y al menos cada dos años . |
| 4. Also welcomes the decision of the Third Review Conference to establish a Compliance Mechanism in order to promote compliance and the full implementation of the obligations contained in the Convention and its annexed Protocols Ibid., annex II. | 4. Acoge también con beneplácito la decisión de la Tercera Conferencia de Examen de establecer un mecanismo de cumplimiento para promover el cumplimiento y la aplicación íntegra de las obligaciones contenidas en la Convención y sus Protocolos anexosIbíd., anexo II. |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| Compliance with peremptory norms | Cumplimiento de normas imperativas |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| mation needed to monitor compliance | ción necesaria para supervisar el cumplimiento |
| in cases of non compliance | nadas en caso de incumplimiento |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas |
| (a) Compliance procedures and mechanisms | a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , to discuss statistical processes and sources described in the inventories , and to assess compliance with the accounting rules . | Las visitas de diálogo tendrán la finalidad de revisar datos notificados , examinar cuestiones metodológicas , debatir acerca de fuentes y procesos estadísticos descritos en los inventarios y evaluar el cumplimiento de las normas contables . |
| the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) | al menos una vez al año , se hará una evaluación interna central e independiente de la aplicación de la política remunerativa , al objeto de verificar si se cumplen las pautas y los procedimientos de remuneración fijados por el órgano de dirección ( función supervisora ) |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| Commission examines compliance with budgetary criteria | Commission examines compliance with budgetary criteria |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| CBs should ensure compliance with these rules by their designated staff members and the PSSC should monitor such compliance . | Los BC deben velar por que el personal que designen cumpla estas normas , y el CSPL debe vigilar su cumplimiento . |
| ( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) | d ) al menos una vez al año , se hará una evaluación interna central e independiente de la aplicación de la política remunerativa , al objeto de verificar si se cumplen las pautas y los procedimientos de remu neración fijados por el órgano de dirección ( función supervisora ) |
| ( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) | d ) al menos una vez al año , se hará una evaluación interna central e independiente de la aplicación de la política remunerativa , al objeto de verificar si se cumplen las pautas y los procedimientos de remu neración fijados por el órgano de dirección ( fun ción supervisora ) |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . |
| Compliance with a requirement for a signature | Cumplimiento del requisito de firma |
| At a gesture of compliance she enters. | Entra después de recibir una señal de conformidad. |
| Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs | Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
| Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process . | Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación . |
Related searches : Compliance Review - Review For Compliance - Environmental Compliance Review - Review Of Compliance - Compliance List - Compliance Concerns - Compliance Plan - Technical Compliance - Company Compliance - Compliance Related - Continued Compliance - Contractual Compliance
