Traducción de "review and consideration" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 6. Urges those intergovernmental bodies effectively to review the relevant recommendations on evaluation to facilitate their consideration by the Fifth Committee | 6. Insta a esos órganos intergubernamentales a que examinen efectivamente las recomendaciones pertinentes sobre evaluación para facilitar su examen por la Quinta Comisión |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| A second and final consideration. | Somete a prueba el nuevo orden. |
| Assessment and review proposals | Propuestas de evaluación y de revisión |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
| 5. Notes, therefore, the proposals put forward by States parties and the International Committee of the Red Cross for consideration by the 2001 Review Conference, concerning, inter alia, the following issues | 5. Toma conocimiento, por tanto, de las propuestas presentadas por los Estados Partes y el Comité Internacional de la Cruz Roja, para que sean examinadas por la Conferencia de examen de 2001, respecto de, entre otras, las cuestiones siguientes |
| Taking note of the report of the Secretary General,A 55 61. and reaffirming the importance of the annual consideration and review of developments relating to ocean affairs and the law of the sea by the General Assembly as the global institution having the competence to undertake such a review, | Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 55 61. y reafirmando la importancia del estudio y examen de los acontecimientos relativos a los asuntos oceánicos y el derecho del mar que efectúa anualmente la Asamblea General, como institución mundial a la que compete ese examen, |
| Economic and Development Review Committee | Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo |
| review of politics and culture. | review of politics and culture. |
| Taking note of the report of the Secretary General,A 56 58 and Add.1. and reaffirming the importance of the annual consideration and review of developments relating to ocean affairs and the law of the sea by the General Assembly as the global institution having the competence to undertake such a review, | Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 56 58 y Add.1., y reafirmando la importancia del estudio y examen de los acontecimientos relativos a los asuntos oceánicos y el derecho del mar que efectúa anualmente la Asamblea General, como institución mundial a la que compete ese examen, |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| For your consideration. | Para su consideración. |
| 31. Also requests the Committee to submit for consideration by the General Assembly at its fifty seventh session recommendations on the format, scope and organizational aspects of the above mentioned review by the Assembly | 31. Pide también a la Comisión que le presente para su consideración, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, recomendaciones sobre el formato, el alcance y los aspectos de organización del examen arriba mencionado |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| 5. Consideration of applications | 5. Examen de las solicitudes |
| His theory deserves consideration. | Su teoría merece consideración. |
| Aspects under consideration include | Entre los aspectos considerados figuran los siguientes |
| And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. | Y el objeto invitaba a la exploración, a la interacción, la consideración y al tacto. |
| C. Review of pay and benefits system | C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua. |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . | Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| (a) The country under consideration | a) El país cuya situación se esté examinando |
| Article 36 Consideration of reports | Artículo 36 Consideración de los informes |
| Thank you for your consideration. | Gracias por su consideración. |
| I've taken everything into consideration. | Tomé todo en consideración. |
| We'll take that into consideration. | Lo tendremos en cuenta. |
| A. Review of the pay and benefits system | A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| 15. Requests the Committee on Information to examine thoroughly the comprehensive review once it has been finalized and to submit its recommendations thereon to the General Assembly, and stresses in this context the importance of respecting the principal competence of the Committee to undertake the examination of the review and submit its recommendations prior to consideration by any other body | 15. Pide al Comité de Información que estudie a fondo el examen amplio una vez que se haya concluido y que presente sus recomendaciones al respecto a la Asamblea General, y subraya en este contexto la importancia de que se respete la competencia principal del Comité en cuanto a llevar a cabo el examen y presentar sus recomendaciones antes de que éste sea analizado por cualquier otro órgano |
| Article 8c Review 1 . | Artículo 8 quater Revisión 1 . |
| G. Review of allowances | G. Examen de las prestaciones |
Related searches : And Review - Purpose And Consideration - Awareness And Consideration - Consideration And Approval - Consideration And Respect - Care And Consideration - Performance And Consideration - Time And Consideration - Respect And Consideration - Attention And Consideration - Review And Testing - Pledge And Review - Review And Disposition
