Traducción de "revenue sharing agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Revenue - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Ingresos Rentas Flujo Ingreso Fuentes Compartiendo Comparto Compartirlo Comparte Comparten

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the agreement' and of 'sharing the ideological position of the UK'.	La version final del Programa de Acción no era más que un pálido reflejo de lo que hubiera podido ser.
But the fact is that replacing the income sharing system with a tax sharing system stabilized China s economy and reversed the relative decline of central government revenue.	Pero lo cierto es que sustituir el sistema de coparticipación de ingresos con un sistema de coparticipación de impuestos estabilizó la economía de China y revirtió la disminución relativa de los ingresos del gobierno central.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.	Es evidente que de no alcanzarse un acuerdo para compartir el poder, la inestabilidad política se prolongará.
Tensions remain high between the Kurds and Iraq's Arab majority, particularly over boundaries, property rights and revenue sharing.	Las tensiones siguen elevadas entre los kurdos y la mayoría árabe de Irak, en particular con respecto a las fronteras, los derechos de la propiedad y la coparticipación.
The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement.	La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos.
Revenue	Revenue
This post first appeared in Arseh Sevom and is published here as part of a content sharing agreement.	Este post apareció por primera vez en Arseh Sevom y se publica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido.
The second major conflict of interest in China is between the central and local governments, which are supposed to be adjusting their revenue sharing model.	El segundo conflicto importante de intereses en China se libra entre el gobierno central y los gobiernos locales, que supuestamente deberían estar ajustando su modelo de coparticipación de los ingresos.
Replacing these taxes with a national value added tax and using revenue sharing to the states has been long debated and should now be enacted.	Hace mucho que se debate reemplazarlos con un impuesto nacional al valor agregado y coparticipar los ingresos con los estados ya debería hacerse.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement.	Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos.
Likewise, Saudi Arabia and Iran bring an end to the fighting in Yemen by backing a power sharing agreement there.	Del mismo modo, Arabia Saudí e Irán ponen fin a la lucha en Yemen, respaldando allí un acuerdo para compartir el poder.
It was translated by Cheung Choi Wan and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement.	Cheung Choi Wan tradujo la entrevista al inglés y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo de intercambio de contenidos.
This post is republished under a content sharing agreement with Balochistan Point, an independent online newspaper based in Quetta, Pakistan.	Este artículo se reproduce según un acuerdo para compartir contenido con Balochistan Point, periódico independiente en línea con sede en Quetta, Pakistán.
Sharing	Compartido
sharing	compartiendo
Sharing	ComparticiónName
Sharing	CompartirName
Total revenue 1A .	Ingresos totales 1A .
Current revenue 1A .	Ingresos corrientes 1A .
Capital revenue 1A .	Ingresos de capital 1A .
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
The answer is yes there is now bipartisan agreement on the need for a balanced approach that includes revenue increases and spending cuts.	La respuesta es sí ahora hay un acuerdo entre los dos partidos sobre la necesidad de un enfoque equilibrado que incluya los aumentos de los ingresos y los recortes del gasto.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
These include a report on the results of the decision on revenue and what follows from this and the extension of the interinstitutional agreement.	C3 82 90 y C3228 90) ser fotografiados, por ejemplo, junto al Sr. Andreotti, o mientras trabajamos.
A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines.	Un acuerdo para compartir el poder es impensable y la geografía de Siria no es muy apropiada para una división ordenada según líneas sectarias.
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS
Other current revenue 1A .	Otros ingresos corrientes 1A .
Total current revenue 1A .	Ingresos corrientes totales 1A .
Total capital revenue 1A .	Ingresos de capital totales 1A .
Sharing Resources	Compartir recursos
Desktop Sharing	Escritorio compartido
File Sharing	Compartir archivos
File sharing	Compartir archivos
Desktop Sharing	Compartición de escritorio
Implicit Sharing	Compartir implícitamente
File Sharing	Compartir archivosComment
Desktop Sharing	Escritorio compartidoName
Simple sharing	Compartir en modo sencillo
Advanced sharing	Compartir en modo avanzado
Desktop Sharing	Compartir escritorio
It was edited for context in English by Salman Latif and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement.	Fue editada por contexto en inglés por Salman Latif y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos.

Display this page in English