Traducción de "reveal full potential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Potential - translation :

Reveal - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Revelar Revelará Revelan Revelaré Revelaría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

GV So have you reached your full potential?	GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial?
But these economies full potential has yet to be unleashed.	Pero aún no se ha hecho realidad todo el potencial de esas economías.
Whether ye reveal anything or conceal it, verily Allah has full knowledge of all things.	Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo.
reveal word	revelar la palabra
Reveal Anagram	Revelar el anagrama
Reveal Case	Mostrar casillaComment
Reveal case	Mostrar casillaName
CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential.	CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial.
On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.	Por el contrario, es un primer paso para llevarlas a hacer realidad todo su potencial.
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.	Nuestra responsabilidad es permitir que todos tengan la oportunidad de desarrollar su potencial por completo.
Reveal your secret!	Revelá tu secreto!
Magic reveal mode	Modo de revelado mágico
For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role .	Para hacer realidad todo el potencial del mercado único de pagos , las empresas del sector deben desempeñar un papel central .
Reveal in File Manager	Mostrar en el gestor de archivos
In order to exploit the full potential of the expected SEPA benefits , broader actions need to be taken .	A fin de aprovechar plenamente el potencial y todos los beneficios esperados de la SEPA , es necesario adoptar medidas de mayor alcance .
In order to exploit the full potential of the expected SEPA benefits , further actions need to be taken .	Para aprovechar plenamente las ventajas que se esperan de la SEPA , es preciso adoptar medidas de mayor alcance .
The likelihood of forced deleveraging of margin calls underscores the potential for a further slide once full trading resumes.	La probabilidad de un desapalancamiento forzoso de las coberturas complementarias subraya la posibilidad de un nuevo desplome, una vez que se reanuden todas las operaciones.
The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited .	El estado actual del sistema de pagos dista de ser satisfactorio , y el potencial del mercado interior sigue sin aprovecharse plenamente .
The future is full of potential, but only if we are smart enough and courageous enough to grasp it.	El futuro está lleno de potencial, pero sólo si somos lo suficientemente inteligentes y lo suficientemente valientes como para aprovecharlo.
External pressures reveal internal weaknesses.	Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas.
He didn't reveal his identity.	Él no reveló su identidad.
He didn't reveal his identity.	No reveló su identidad.
He didn't reveal his secret.	No desveló su secreto.
He didn't reveal his secret.	Él no reveló su secreto.
I can't reveal my source.	No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my sources.	No puedo revelar mis fuentes.
Spy Cables reveal Mossad's tactics	Spy Cables revela las tácticas de Mossad
He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.	Hardy no revelaría el número exacto de botellas... ...tampoco el sitio exacto en el que se encontraba la edificación... ...ni quién era el dueño de la misma.
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments
Test data reveal stubborn racial gaps	Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes
I threatened to reveal his secret.	Amenacé con revelar su secreto.
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development,	Reconociendo que el bienestar de los pueblos y el pleno desarrollo de su potencial es el objetivo general del desarrollo sostenible,
People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply.	Las personas anhelan medir la distancia total de su potencial a nombre de las causas que tanto les importa.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
We have only just received the nineteenth report, but a glance through it is enough to reveal that full, detailed, precise knowledge of this sector is lacking.	Con vistas al mercado único, el sector de los seguros tiene una gran importancia, ya que, como todos sabemos, la actividad aseguradora desempeña cada vez más un papel de apoyo de la actividad productiva, canaliza una parte considerable de los flujos financieros, encarna unos determinados principios, y afecta a los intereses de los ciudadanos.
helps to reveal the nature of shocks ...	helps to reveal the nature of shocks ...
None can reveal its time but He.	Abruma en los cielos y en la tierra.
None can reveal its coming except He.	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
None will reveal its time except Him.	Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
God knows what you reveal or hide.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
God knows whatever you reveal or hide.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
To reveal the ugly phenomena is meaningful.	Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido.
Assistance under IPA is designed to prepare candidate countries and potential candidates to assume full responsibility for the management of EU financial assistance.	La finalidad de la asistencia IPA es preparar a los países candidatos y a los países candidatos potenciales para ser plenamente responsables de la gestión de la asistencia financiera de la UE.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
And, according to the International Monetary Fund, the structural deficit (sometimes called the full employment deficit ), a measure of fiscal stimulus, has fallen from 7.8 of potential GDP to 4 of potential GDP from 2011 to 2014.	Según el Fondo Monetario Internacional, el déficit estructural (a veces llamado déficit de pleno empleo ), una medida de estímulo fiscal, ha caído del 7,8 del PBI potencial al 4 entre 2011 y 2014.

Display this page in English