Traducción de "returned to shareholders" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Regresaron Devolvió Devuelto Regresado Regresé Accionistas Accionistas Mayoritarios Anual Beneficios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
No Shareholders Spring	Una primavera accionista que no es tal
Protection of shareholders	Protección de los accionistas
Article 13 Information for shareholders 6 .	Artículo 13 Información para accionistas 6 .
They felt like powerless minority shareholders.	Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.
Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.	Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas.
When they returned to their people they returned jesting	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
This item represents the total liability to the IF 's shareholders .	Esta categoría representa el pasivo total frente a los tenedores de las participaciones del fondo de inversión .
and when they returned to their people they returned blithely,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their household they returned jesting.	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own folk, they returned jesting	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own followers they returned exulting.	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
3.10 Banknotes returned to NHTO banks Σ 3.14 Banknotes returned to ECI banks	3.10 Billetes NHTO Σ devueltos
I returned to Japan.	Volví a Japón.
He returned to America.	Volvió a América.
Lincoln returned to Washington.	Lincoln volvió a Washington.
She returned to Japan.	Ella volvió a Japón.
Tom returned to Australia.	Tom regresó a Australia.
the financial conglomerate 's major shareholders and management	los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero
Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .	Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales .
A State of nationality of shareholders in a corporation shall not be entitled to exercise diplomatic protection in respect of such shareholders in the case of an injury to the corporation unless	Un Estado de la nacionalidad de los accionistas de una sociedad no tendrá derecho a ejercer la protección diplomática con respecto a esos accionistas en caso de perjuicio causado a la sociedad, a menos que
Banknotes returned to NHTO banks	Billetes devueltos a bancos NHTO
Banknotes banks returned to ECI	Billetes devueltos a bancos ECI
Banknotes returned to ECI banks	Billetes devueltos a bancos ECI
3.4 Banknotes returned to NCB	3.4 Billetes devueltos al BCN
But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.	Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	Para cuando volvía todo se había devuelto ordenadamente a su lugar.
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?	Y cuando los mensajeros regresaron al rey, éste les preguntó Por qué habéis regresado
Debt equity swaps rescue the banks without rescuing their shareholders.	La capitalización de la deuda rescata a los bancos sin rescatar a sus accionistas.
Japan has returned to negative territory.	Japón regresó a territorio negativo.
The revolution has returned to Cairo.	La revolución ha regresado al Cairo.
All things are returned to God.	Todo será devuelto a Alá.
To Him you will be returned.	A Él seréis devueltos!
To God all matters are returned.	Pero todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.	Todo será devuelto a Alá.
To Him they shall be returned.	Y serán devueltos a Él.
To Allah all things are returned.	Y todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.	Pero todo será devuelto a Alá.
To Him you shall be returned'	Al fin, a Él seréis devueltos .
To Him you will be returned.	A Él seréis devueltos!
Dave never returned to school again.	Dave nunca regresó a la escuela de nuevo.
They never returned to their country.	Ellos jamás regresaron a su país.
The soldiers returned to their lines.	Los soldados regresaron a sus filas.
He returned to the army camp.	Él volvió al campamento de la armada.

Display this page in English