Traducción de "return or destroy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Destroy - translation : Return - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it is binding on a town which We destroy that they shall not return.
Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
Those who disbelieved said to their Messengers 'Return to our faith or we will banish you from our land' But Allah revealed to them 'We shall destroy the harmdoers
Los infieles dijeron a su enviados Hemos de expulsaros de nuestro territorio, a menos que volváis a nuestra religión! Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
We will return sooner or later.
Volveremos tarde o temprano.
We will return sooner or later.
Regresaremos tarde o temprano.
Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill.
No penséis que he venido para abrogar la Ley o los Profetas. No he venido para abrogar, sino para cumplir
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil.
No penséis que he venido para abrogar la Ley o los Profetas. No he venido para abrogar, sino para cumplir
Or He could destroy them for what they earned but He pardons much.
O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
Either we make peace with the planet, or we destroy our hard won prosperity.
O hacemos las paces con el planeta o destruimos nuestra prosperidad, tan costosamente obtenida.
Do not fabricate lies against God, or He will destroy you with a punishment.
No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
El actor más importante tiene capacidad limitada para desarmar o destruir al enemigo, ocupar territorio o usar estrategias de contrafuerza de manera efectiva. amp
Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant.
Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores.
There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
Es una relación simbiótica, sean moscas, aves o abejas, todas obtienen algo a cambio generalmente la ganancia es el néctar.
To act without excepting or asking for anything in return.
Actúa sin esperar ni pedir nada a cambio.
ATHENS Will Greece s troubles destroy Europe s currency union, or reveal how it should be saved?
ATENAS Cabe preguntarse si los problemas de Grecia destruirán la unión monetaria europea o revelarán la forma en que puede salvarse.
Do not fabricate a lie against God, or He will destroy you with some affliction.
No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
And that Allah may test (or purify) the believers (from sins) and destroy the disbelievers.
para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Or, that He will not seize them, a little at a time and destroy them?
o de que les sorprenda atemorizados?
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Pero si se estiran para agarrarlo o tenerlo, lo destruirán.
Destroy this temple.
Destruye este templo.
Can return a string or an integer depending on the mode.
Dependiendo del modo, devuelve un entero ó una cadena.
OK, are you going to return to your room or not?
Ok, vas a volver a tu cuarto o no?
It really should be called the recovery or return of Asia.
Debería llamarse en verdad la recuperación, o el retorno, de Asia.
Even small pebbles and dust (micrometeoroids) have the potential to damage or destroy insufficiently protected structures.
Incluso pequeños guijarros y polvo tienen potencial para dañar o destruir estructuras insuficientemente protegidas.
They merely destroy themselves.
Se pierden a sí mismos.
May God destroy them!
Que Alá les maldiga!
You always destroy everything.
Siempre lo destrozas todo.
I must destroy you.
Tengo que destruirte.
I must destroy you.
Debo destruirte.
I eat and destroy.
Como y destruyo.
I wanna destroy YouTube.
Quiero arruinar YouTube.
Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double click to finish.
Dibuja curvas de Bezier cúbicas. Mantenga pulsadas Alt, Control o Mayúsculas para las opciones. Intro o doble clic para terminar.
Do not cause any deficiency in people's property or destroy the land after it has been reformed.
Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes! No corrompáis en la tierra después de reformada!
Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
To destroy a country the first step you will take is to destroy its culture.
Para destruir un país primero hay que destruir su cultura.
At European level, what the Commission does will create or destroy public confidence in European institutions and legislation.
A nivel europeo, la actuación de la Comisión contribuirá a mejorar la confianza o, por el contrario, a provocar la desconfianza del ciudadano europeo en la legislación y las instituciones europeas.
56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain
antes que se oscurezcan el sol y la luz de la luna y de las estrellas, y las nubes vuelvan tras la lluvia
5. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention
5. Reafirma la obligación de los Estados partes en la Convención de destruir las armas químicas y de destruir o transformar las instalaciones de producción de armas químicas en los plazos previstos en la Convención
4. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention
4. Reafirma la obligación de los Estados partes en la Convención de destruir las armas químicas y de destruir o transformar las instalaciones de producción de armas químicas en los plazos previstos en la Convención
He wanted to destroy it.
Él quería destruirlo.
We must destroy the evidence.
Debemos destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Dan intentó destruir la evidencia.

 

Related searches : Return Or Dispose - Sale Or Return - Single Or Return - Entry Or Return - Destroy Information - Destroy Property - May Destroy - Destroy Yourself - Destroy Life - Destroy Lives - Destroy Everything - Destroy Value - To Destroy