Traducción de "retain an attorney" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I want an attorney. | Quiero un abogado. |
| You have the right to an attorney. | Tienes derecho a un abogado. |
| If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. | Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno. |
| I'm Tom's attorney. | Soy el abogado de Tom. |
| So, despite today s doubts and difficulties, I retain an abiding faith in Europe. | De modo que, a pesar de las dudas y dificultades de hoy, mantengo una inquebrantable fe en Europa. |
| State Attorney In 1978, Reno was appointed State Attorney for Dade County (now called Miami Dade County). | En 1978 fue nombrada Fiscal General para el condado de Dade (ahora llamado Miami Dade). |
| New probe into US attorney affair | Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses |
| Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. | Devuelve el número de periodos necesario para que una inversión retenga un valor deseado. |
| Retain original aspect ratio | Mantener las proporciones originales |
| Russia's Attorney General hits the LGBT beat. | El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT. |
| (c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others. | c) Las personas con discapacidad, incluidos los niños y las niñas, mantengan su fertilidad, en igualdad de condiciones con las demás. |
| We should retain those people. | Deberíamos retener a esa gente . |
| In 1959, as an assistant district attorney, Torres participated in the prosecution of the infamous Sal the Capeman Agron. | En 1959, como abogado asistente del distrito, Torres participó en el juicio contra el famoso Salvador Agron. |
| The Office of the Attorney General is an institution that has long played a key role in ensuring justice. | La Oficina del Fiscal General es una institución que durante mucho tiempo ha sido fundamental para garantizar el cumplimiento con la justicia. |
| I want to speak with my attorney, now. | Quiero hablar con mi abogado, ahora. |
| Just weeks ago, in an ongoing case that has excited many in an already polarized society, Guyana's Attorney General was accused of threatening a journalist. | Hace apenas unas semanas, en un caso todavía abierto que ha entusiasmado a muchos en una sociedad ya dividida, el fiscal general de Guyana fue acusado de amenazar a un periodista. |
| Firstly the Commission must retain the freedom to propose an adjustment of the thresholds every five years. | En primer lugar, la Comisión tiene que mantener la posibilidad de proponer cada cinco años una adaptación de los valores umbral. |
| Retain this manual for future reference. | Conserve este manual para consultas futuras. |
| We had to retain a lawyer. | Tuvimos que contratar a un abogado. |
| You should confer with your attorney on this matter. | Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto. |
| In other words, the EMU will remain an institutional arrangement among individual countries that retain their fiscal sovereignty. | En otras palabras, la UEM seguirá siendo un acuerdo institucional entre países individuales que conservan su soberanía fiscal. |
| The members of the jury listened carefully to the attorney. | Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado. |
| The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection! | El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! . |
| The defense attorney asked for mercy for the condemned man. | El abogado defensor pidió piedad para el condenado. |
| ( v ) management should not retain undue benefits | v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos |
| goods , since in such circumstances they retain | goods , since in such circumstances they retain |
| These dishes don't retain heat very well. | Estos platos no mantienen el calor muy bien. |
| all but ensures they won't retain it. | es casi seguro que se olvidará. |
| The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million. | El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones. |
| Attorney General for the second time Dibbs formed a Protectionist government and Barton agreed to be Attorney General with the right of carry out private practice as a lawyer. | Abogado General por segunda vez Dibbs formó un bobierno Proteccionista y Barton acordó ser el Abogado General con el derecho de llevar a cabo prácticas privadas como abogado. |
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas. |
| Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women. | Pero no retengáis a las infieles. |
| If you use a computer, you can retain information. | Puedes almacenar información si usas un computador. |
| I'd retain that old hat if I were you. | Yo en tu lugar conservaría ese sombrero viejo. |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | y si los tienen, no pueden retenerlos. |
| They would retain complete autonomy, both in the decision | No obstante, la Comsión señala el interés |
| Witness Tampering Allegations Against Trinidad Tobago s Attorney General Silence the Nation Global Voices | Acusaciones contra el fiscal general de Trinidad y Tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio |
| Many criticized the decision of the Attorney General s Chambers (AGC) to charge Alex. | Muchos criticaron la decisión del Attorney General s Chambers (AGC) de acusar a Alex. |
| Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty. | Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones. |
| A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. | La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas |
| In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view. | En el condado de Weld, en el norte de Colorado, el fiscal del distrito, Ken Buck, representa una visión más estricta. |
| The relatively tight labor market is causing wages to rise at an accelerating rate, because employers must pay more to attract and retain employees. | El mercado laboral está relativamente ajustado, lo que provoca un aumento acelerado de los salarios, porque los empleadores deben pagar más para atraer y conservar empleados. |
| Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows. | Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes. |
| The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . | El BCE y el Banka Slovenije conservarán su original correspondiente . |
| But do not retain them to hurt them and commit aggression. | No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá! |
Related searches : Retain Attorney - An Attorney - Appoint An Attorney - Hire An Attorney - Retain An Advantage - Retain An Option - Retain An Amount - Retain An Interest - Right To An Attorney - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney
