Traducción de "restricted cash amounts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 . | Lo dispuesto en el artículo 2 no afectará a los intereses que abone el BCE en la cuenta de efectivo . |
| Restricted | Restringida |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Restricted Overwrite | Sobrescritura restringida |
| Gain Restricted | Ganancia restringida |
| Mobile money and digital wallets accessed on cellphones eliminate the need for physical cash in rural areas, where financial services are limited and carrying large amounts of cash is risky. | El dinero móvil y las billeteras digitales en los teléfonos celulares eliminan la necesidad de usar efectivo en las áreas rurales, donde los servicios financieros son limitados y llevar encima grandes sumas de dinero es peligroso. |
| Restricted procedure 1 . | Procedimiento restringido 1 . |
| Appendix Euro equivalent amounts of foreign reserve assets to be transferred by each participating NCB whose Member State shall have adopted the single currency on 1 January 1999 Euro equivalent amounts of US dollar and Japanese yen securities and cash Euro equivalent amounts of gold Aggregate euro equivalent amounts of foreign reserve assets | Apéndice Equivalente en euros de los activos exteriores de reserva que serán transferidos por los BCN participantes de los Estados miembros que hayan adoptado la moneda única el 1 de enero de 1999 Equivalente en euros del efectivo en dólares estadounidenses y yenes japoneses y de los valores denominados en ellos Equivalente en euros del importe total de los activos exteriores de reserva |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW sobrescritura restringida |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . |
| This is a restricted area. | Este lugar es de acceso restringido. |
| So households accumulate large amounts of cash as a hedge against the possibility that those funds will be needed some day for hospital care. | Por lo tanto, los hogares acumulan grandes cantidades de efectivo como cobertura ante la posibilidad de necesitar atención hospitalaria. |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 . |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| Freedom of speech was tightly restricted. | La libertad de expresión fue firmemente restringida. |
| Terrorism is just restricted to Muslims | El terrorismo se limita solamente a los musulmanes. |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Therefore , no payments shall be effected from the cash account opened in the name of EFSF beyond the amounts standing to the credit of that account . | Por consiguiente , no se efectuarán pagos a cargo de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF que excedan de las sumas que haya en el haber de dicha cuenta . |
| Liquidity limits for the ECB 's foreign reserves were formally introduced to ensure that adequate amounts of assets are held in cash or highly liquid securities . | Los límites de liquidez de los activos exteriores de reserva del BCE se introdujeron formalmente para que se mantuviera el importe adecuado de activos en efectivo o en valores muy líquidos . |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| The police restricted access to the road. | La policía restringió el acceso al camino. |
| The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar. | La ganga malgache está confinada en Madagascar. |
| Writing DVD RW in restricted overwrite mode. | Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido. |
| Access to restricted port in POST denied. | Acceso denegado a puerto restringido en POST. |
| cash . | cash . |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Tesorería |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Amounts Further explanation | Explicaciones adicionales |
| Amounts in accounts | Cuentas de gastos |
| Amounts of units | Cantidad |
| debt instruments with restricted liquidity and special features | Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales . |
| The gifts of your Lord are not restricted. | Los dones de tu Señor no se niegan a nadie! |
| Freedom of speech was restricted in this country. | Es este país, la libertad de expresión estaba restringida. |
| Slides will use a restricted set of colors | Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores |
| These outside events should be restricted a bit. | Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores. |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Una zona única de efectivo requiere la convergencia de los servicios de caja de los BCN ... |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
Related searches : Restricted Cash - Amounts Of Cash - Amounts - Amounts Payable - Amounts For - Minute Amounts - Copious Amounts - Amounts Owed - Amounts Borrowed - Recognized Amounts - Amounts Committed - Comparative Amounts - Precipitation Amounts
