Traducción de "restraint of competition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Restraint - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile Moderación Restricción Compostura Mesura Autocontrol

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He refused to exercise self restraint.	Él se negó a ejercer autocontrol.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.	Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción.
The unthinking man accounteth them wealthy because of their restraint.	El ignorante los cree ricos porque se abstienen.
But to practice self restraint is better for you.	Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
In developing countries, it is more often the institutions of restraint that are failing.	En los países en desarrollo es más frecuente que las instituciones que fallen sean las de restricción.
Competition.	Competencia.
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
But that it is better for you to practise self restraint.	Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.	No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste
Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.	Labora tu tierra como alrededor del Nilo, oh hija de Tarsis, porque ya no tendrás más puerto
List of candidates of the competition , en	List of candidates of the competition , en
The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint.	La explicación más común de este historial impresionante en tiempos recientes es la contención de los salarios.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
Representation without restraint elections without the rule of law is a recipe for the tyranny of the majority.	La representación sin restricción elecciones sin el imperio de la ley es una receta para la tiranía de la mayoría.
In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure .	En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente .
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
There's a lot of competition in business.	Hay mucha competencia en el comercio.
It's like a managed competition of sleep.	Es como una competición del sueño.
assessment of the merger in competition terms.	la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
A first form of competition , where the effects of the euro are noticeable , is that of competition between private market participants .	1 La competencia entre participantes privados del mercado Una primera forma de competencia , en la que los efectos del euro son palpables , es la que existe entre los participantes privados del mercado .
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
But is it possible to craft a veto restraint proposal to which all of the P5 can agree?	Pero es posible confeccionar una propuesta de restricción del poder de veto con la que todo el P5 esté de acuerdo?
Because fiscal expansion followed several years of restraint, it was very effective in spurring demand and output growth.	Debido a que la expansión fiscal ocurrió después de varios años de restricciones, fue muy eficaz para aumentar la demanda y el crecimiento del producto.
In short, striking a balance between the impulse toward rivalry and incentives encouraging restraint is the most important dynamic in contemporary international affairs. And, for now, the global balance is tipping toward restraint.	En resumen, la de conseguir un equilibrio entre la tendencia a la rivalidad y los incentivos que fomentan la contención es la dinámica más importante en los asuntos internacionales contemporáneos y, de momento, el equilibrio mundial se inclina hacia la contención.
The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition.	El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional.
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
There is competition, but of a different sort.	Hay competencia, pero de un tipo diferente.
As the increasing internationalisation of economies makes ever greater demands of competition authorities, Commissioner Monti, in addition to creating a multilateral competition law framework at the WTO, has proposed the establishment of an International Competition Forum .	Habida cuenta de que la creciente internacionalización de las economías requiere un esfuerzo cada vez mayor de las autoridades de competencia, el Comisario MONTI, además del establecimiento de un marco multilateral de competencia en la OMC, propuso crear un Foro Internacional sobre la competencia .
Thus doth Allah make clear His Signs to men that they may learn self restraint.	Así explica Alá Sus aleyas a los hombres. Quizás, así, Le teman.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia

Display this page in English