Traducción de "restoring data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Restaurar Restauración Restaurador Restablecer Equilibrio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Restoring	Restaurando
Restoring backup	Restaurar copia de seguridad
Error restoring preset	Error al restaurar predefinición
Restoring Last Session	Restaurando la última sesión
Restoring network environment	Restaurando entorno de red
Restoring a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the restored image file.	Al restaurar una partición sobre otra, todos los datos de la partición ya existente se destruirán y serán reemplazados por los del archivo de imagen restaurado.
Restoring files from tape	Recuperando archivos desde una cinta
Restoring growth requires structural changes.	El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales.
Restoring old style kate behavior	Restaurar el comportamiento de kate del estilo antiguo
Restoring default route before connection...	Restaurando la ruta predeterminada antes de la conexión...
Restoring confidence has been helpful and important.	Restablecer la confianza ha sido útil e importante.
Script for restoring defaultroute on kvpnc exit.	programa para restaurar la ruta predeterminada en kvpnc al salir
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World	Restableciendo la esperanza de ayer
Transparency is not about restoring trust in institutions.	La transparencia no trata de cómo restaurar la confianza en las instituciones.
Failed to rename the folder, restoring folder list.	Ha ocurrido un fallo al cambiar el nombre de la carpeta restaurando la lista de carpetas.
Failed to delete the folder, restoring folder list.	Ha ocurrido un fallo al borrar la carpeta restaurando la lista de carpetas.
Removing and restoring a screen saver from your system	Eliminando y restaurando un salvapantallas de su sistema
KVpnc started after a crash, restoring network environment and config.	KVpnc se inció después de un cuelgue, restaurando el entorno de red y la configuración.
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.	Restablecer la seguridad en Mali requiere de diálogo entre los jefes tribales y los líderes de los poblados.
Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .	Por lo tanto , este ejercicio representa un importante paso adelante en el restablecimiento de la confianza de los mercados .
Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .	Recuperar la competitividad e impulsar el potencial de crecimiento continúa siendo crucial para el éxito del programa .
US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy.	El Secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry, afirmó incluso que el ejército estaba 160 restableciendo la democracia.
But is there any strategy that could have succeeded in restoring the Greek economy?	Pero alguna estrategia hubiera sido capaz de restaurar la economía griega?
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is.	Si Ud. tuviera que elegir la pérdida de un sentido, Siendo muy sincero con Uds., les diré, somos mejores en devolver la audición de lo que somos en rehabilitar cualquier otro sentido.
After all, restoring stability and growth is only partly about reviving short term aggregate demand.	Después de todo, restaurar la estabilidad y el crecimiento solo tiene que ver en parte con revivir la demanda agregada en el corto plazo.
Unemployment was soaring, and austerity, rather than restoring fiscal balance, simply exacerbated the economic downturn.	El desempleo se había disparado y la austeridad, en vez de recuperar el equilibrio fiscal, simplemente exacerbó la caída económica.
You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status).	También puede cargar los niveles ya predeterminados (restaurando de este modo el estado por omisión).
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.	La ley de Jehovah es perfecta restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel hace sabio al ingenuo
The war on Yemen is getting rebranded from Operation Decisive Storm to Operation Restoring Hope.	La guerra en Yemen recibe nuevo nombre de Operación Tormenta Decisiva a Operación Restaurando la Esperanza.
Europe, by contrast, put early emphasis on restoring fiscal sustainability, but neglected its private sector maladies.	Europa, por el contrario, se centró tempranamente en recuperar la sostenibilidad fiscal, pero descuidó los problemas del sector privado.
Overcoming Puerto Rico s crisis will require restoring growth, implementing a sustainable fiscal policy, and debt restructuring.	Para superar la crisis de Puerto Rico será necesario recuperar el crecimiento, poner en práctica una política fiscal sostenible y restructurar la deuda.
Russia, under Yeltsin s successor, Vladimir Putin, defeated the separatists again, restoring federal control over the territory.	Bajo Vladímir Putin, sucesor de Yeltsin, Rusia derrotó otra vez a los separatistas y reinstauró el control federal del territorio.
ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion	Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley por la que se restablece la equidad tributaria y se combate el fraude fiscal en Grecia
Also included are all other services that relate to the cleaning or restoring of the environment .	También se incluyen todos los demás servicios relacionados con la limpieza o rehabilitación del medio ambiente .
Restoring growth, opportunity, prosperity, and financial stability will require bold solutions to five inter related problems.	Habrá que encontrar soluciones audaces a cinco problemas intervinculados, si se desea recuperar el crecimiento, las oportunidades, la prosperidad y la estabilidad financiera.
Spain appears to be in the early stages of restoring a balanced and sustainable growth pattern.	España parece estar en las primeras instancias de recuperar un patrón de crecimiento equilibrado y sostenible.
Israel, by contrast, failed to achieve any of its goals beginning with restoring its deterrent capacity.	Israel, en cambio, no logró ninguno de sus objetivos que comienza con la restauración de su capacidad de disuasión.
Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition.	Otra condición obvia es fijar cronogramas obligatorios para la restauración de las minas a cielo abierto y los estanques de relave a su condición natural.
To develop a strategy for restoring order requires an understanding of the complex drivers of today s fissures.	Desarrollar una estrategia para restablecer el orden exige entender los causantes complejos de las fisuras de hoy.
A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.	un bote salvavidas de 1930, que he estado reparando en el jardín de mi casa en la playa en Inglaterra.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento

Display this page in English