Traducción de "responsibly managed forests" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests | Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible |
| (f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests | f) Reforzar la capacidad de los países, en particular de los países en desarrollo, para aumentar significativamente la producción de productos forestales procedentes de bosques ordenados de forma sostenible |
| Furthermore, during these nearly 15 years, most governments have managed their accounts responsibly small or no fiscal deficits, low inflation, well targeted anti poverty programs, and so on. | Además, durante esos casi 15 años, la mayoría de los gobiernos han administrado sus cuentas de manera responsable déficits pequeños o inexistentes, baja inflación, programas de lucha contra la pobreza bien enfocados, etc. |
| According to estimations of the IUCN, approximately 12 of Oudomxay forests are primary forests, 48 secondary forests. | Según estimaciones de la IUCN, aproximadamente 12 de los bosques en Oudomxay es selva primaria, 48 es selva secundaria. |
| (g) Enhance bilateral, regional and international cooperation with a view to promoting international trade in forest products from sustainably managed forests harvested according to domestic legislation | g) Estrechar la colaboración bilateral, regional e internacional con vistas a promover el comercio internacional de productos forestales procedentes de bosques ordenados de forma sostenible y explotados de conformidad con la legislación nacional |
| Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas. | Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas. |
| The Killing Forests | Bosques que matan |
| Forests in recovery | Bosques en recuperación |
| 340 Tropical forests, p. | Bosques tropicales, pág. 390 11. |
| Tropical forests Reports (Doc. | Bosques tropicales informes (doc. A3 182 90) y (doc. A3 181 90) del Sr. Muntingh, (doc. A3 231 90) de la Sra. Santos |
| Managed | Gestionado |
| Managed | Gestionadawireless network operation mode |
| IV. Global objectives on forests | IV. Objetivos mundiales sobre los bosques |
| Wild animals live in forests. | Los animales salvajes viven en los bosques. |
| Managed by | Gestionada por |
| May the democratic rule of law be respected and justice be done responsibly. | Que el Estado de Derecho Democrático sea respetado y que se pueda hacer justicia con responsabilidad. |
| The earth is covered with forests. | La Tierra está cubierta de bosques. |
| ) also contain spruce and fir forests. | ) también tienen bosques de picea y abeto. |
| Subject Destruction of the rain forests | Asunto Destrucción de los bosques tropicales |
| That package, namely the amendments, the declaration from the Commission, and the accord signed by yourself is a framework under which this Parliament can responsibly give powers to the Commission and know that they will be handled and managed correctly. | Han pasado los meses y se comprueba que tenía razón cuando afirmé unos meses atrás en esta Asamblea que la velocidad de la construcción de la Europa social es infinitamente menor que el ritmo de aplicación de las medidas de índole económica. |
| Color Managed View | Vista de gestión de color |
| Color Managed View | Vista de gestión de color |
| But once again, ladies and gentlemen, let us face this problem responsibly and professionally. | Pero, una vez más, Señorías, encaremos este pro blema con responsabilidad y profesionalismo. |
| 61 193. International Year of Forests, 2011 | 61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011 |
| Planting forests is good for the environment. | Plantar bosques es bueno para el entorno. |
| Its natural habitat is subtropical dry forests. | Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. |
| Northern Forests warn You wiped me out | Los bosques del norte advierten Nos aniquilaron . |
| Who has destroyed the forests in Europe ? | Quién destmye los bosques de Europa? |
| The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively. | El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente. |
| Managed by reporting institutions | Gestionados por las instituciones informadoras |
| A well managed currency | Una moneda bien administrada |
| He managed to escape. | Logró escaparse. |
| She managed to escape. | Ella logró escapar. |
| I managed to escape. | Logré escapar. |
| infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture. | En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias. |
| Water, forests, and minerals are important natural resources. | El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales. |
| Forests cover around 9.4 of the earth's surface. | Alrededor de un 9,4 de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques. |
| Forests disappearing, deserts where once there was forest. | Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques. |
| To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly. | Sin duda, la libertad de expresión es un derecho que hay que usar con sabiduría y responsabilidad. |
| This restaurant is badly managed. | Este restaurante está mal administrado. |
| We managed to get along. | Conseguimos llevarnos bien unos con los otros. |
| Tom managed to save them. | Tom logró salvarlos. |
| Tom managed to save them. | Tom logró salvarlas. |
| I managed to do it. | y me las ingenié para hacerlo. |
| Color Managed View is enabled. | La vista de gestión de color está habilitada. |
