Traducción de "respond with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Respond - translation :

Responder

Respond with - translation :

Responder con

With - translation :

Con

Palabras clave : Respondan Responden Responda Respondería Responderá Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't respond to questions marked with an X.	No respondas las preguntas con una X.
Followed by that, the news server should respond with	Después de esto, el servidor de noticias debería responder
The Commission must respond with speed to this new opportunity.	La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad.
They'll respond.	Responderán.
Though the server may respond in the normal AXFR manner with the full data for the zone, it may also instead respond with an incremental data transfer.	Aunque el servidor puede responder de la manera normal AXFR con los datos completos de la zona, también puede responder con un lugar de transferencia de datos incrementales .
The time has come for China to respond with equal clarity.	Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.
The day after, Iranians started to respond with their own posters.	Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.	Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.	Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.
Tom has to respond.	Tom tiene que responder.
Could I not respond?	Puedo no responder?
Please do not respond.	Por favor, no responda.
It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth	Y sucederá en aquel día, dice Jehovah, que responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra
The Palestinian people has declared war on us, and we must respond with war.	El pueblo palestino nos ha declarado la guerra, y debemos responder con guerra.
I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
And how should companies respond?	Cómo deben responder las empresas?
How will Russia s government respond?	Cómo responderá el gobierno de Rusia?
Only those respond who hearken.	Sólo escuchan quienes oyen.
Tom smiled, but didn't respond.	Tom sonrió pero no respondió.
You don't have to respond.	No hace falta que responda.
Of course, criminals can respond.	Por supuesto que los criminales responden.
You can respond. Up, right?	Podéis responder. Arriba, eso es.
Another 30 percent will respond.	Otro 30 responderá.
Infants don't respond to much.	Los niños no responden a muchas cosas.
The modem does not respond.	El módem no responde.
Like Pavlov s dog, Alex is being programmed to respond with nausea to violence and sex.	Al igual que el perro de Pavlov, lo programan para responder con náuseas a la violencia y el sexo.
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.	Ratones con mieloma múltiple, un transtorno incurable de la médula ósea, responden de una manera asombrosa al tratamiento con este medicamento.
Only those who listen will respond.	Sólo escuchan quienes oyen.
Only those who hear will respond.	Sólo escuchan quienes oyen.
Our bodies respond to our feelings.	Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
He didn't respond to my question.	No respondió a mi pregunta.
I can respond to his question.	Puedo responder a su pregunta.
I don't respond well to threats.	No respondo bien a las amenazas.
I didn't know how to respond.	No sabía cómo responder.
I didn t know how to respond.	No sabía cómo responder.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Mattresses with spring frames should not lie on adjustable slats as they do not respond to positioning.	Los somieres de láminas articulables no deben utilizarse con un colchón de muelles, puesto que no reacciona a la reclinación.
I will conclude with three points. Firstly, we must respond to the growing popularity of short holidays.	Por lo demás, ya todos se encargaron de hablar en favor de la Unión Política.
We respond to stories more than data.	Respondemos ante las historias más que a los datos.
Lord Adonis will respond in the spring.	Lord Adonis responderá en primavera.
Tom didn't respond to my latest letter.	Tom no respondió a mi última carta.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Si yo estoy siendo violento contigo y tú respondes de manera violenta tú estás participando en esa violencia y acabas de enmascarar lo asqueroso de mi violencia.
If Putin s rivals criticized him with hashtags, Putin s people would respond instantly with hashtags targeting Alexey Navalny, Russia s most prominent opposition leader.	Si los rivales de Putin lo criticaban con etiquetas (hashtags), la gente de Putin respondía instantáneamente con etiquetas cuyo blanco era Alexey Navalny, el líder más destacado de la oposición.
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel.	La tierra responderá al trigo, al vino y al aceite y éstos responderán a Jezreel
required to respond in an appropriate manner to	required to respond in an appropriate manner to

Display this page in English