Traducción de "residential tenants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Residential - translation :

Palabras clave : Residencial Residenciales Suites Viviendas Comerciales Inquilinos Arrendatarios Inquilino Anteriores Vecinos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has many tenants on his land.	Tiene muchos colonos en la hacienda.
Most of this building's tenants are artists.	La mayoría de los inquilinos de este edificio son artistas.
Residential Area	Zona residencial
When the landlord's away, the tenants will play.	Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
The tower comprises 454 residential apartments.	Tiene 454 apartamentos repartidos por toda la torre.
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario .
So how does electricity ignite residential fires?	Cómo se inicia un incendio residencial por electricidad?
Among the widow's tenants were restaurant manager Peder Rasmussen and his wife, Anne Iversdatter.	Entre los inquilinos de la viuda estaban el encargado de un restaurante Peder Rasmussen y su esposa, Anne Iversdatter.
This residential area is comfortable to live in.	El área residencial es agradable para vivir en ella.
This is how we would envision a residential application.	Así es como visualizamos una aplicación residencial.
CAMBRIDGE In California, residential consumers are being fined for wasting water. The goal is to combat a severe drought by reducing residential consumption by 20 .	CAMBRIDGE En California, se está multando a los consumidores residenciales que malgastan agua la idea es reducir el consumo en un 20 , en el marco de la lucha contra una grave sequía.
All residential towers will be placed in clusters of three.	Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres.
We imagine residential streets with one for sale sign after another.	Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro.
Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo.	El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo.
Lipa was completely destroyed, all 87 residential houses and 85 outbuildings.	Lipa quedó completamente destruida, todas sus 87 casas y 85 construcciones nexas.
Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction.	Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.	Quiero tener horticultura e invernaderos en los pisos altos de las áreas residenciales.
The largely residential neighborhood of Vila Mariana has more than 300,000 residents.	El barrio mayormente residencial de Vila Mariana tiene más de 300.000 vecinos.
The first three floors were the scene of mass parties, which lasted up to two days and exasperated the tenants.	Los tres primeros pisos eran el escenario de las fiestas multitudinarias, que duraban hasta dos días y desesperaban a los inquilinos.
It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city.	También está lleno de inquilinos de base a 20 dólares el pie el triple de lo usual en medio de un barrio marginal.
The current rent is still less than the amount needed for simple maintenance of housing stock, commented Pavel Klimes, director of RPG portfolio of residential apartments, and reminded that neglect of the housing stock complained about in relation just to those angry tenants, is the main reason for the increase in rents according to the house owners.	Los alquileres actuales todavía no cubren ni siquiera las cuantías necesarias para el mantenimiento del fondo de la comunidad , recuerda Pavel Klimeš, director de la cartera residencial de la empresa RPG Byty, que añade que el descuidado estado del fondo de la comunidad que enfada a los inquilinos es, para los propietarios, la principal razón para aumentar el alquiler.
Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries .	Asimismo , según las proyecciones , la disminución de los márgenes de beneficio tendría un efecto moderador sobre la inversión privada no residencial , y las actuales correcciones en los mercados inmobiliarios de algunos países de la zona del euro se reflejarían en la inversión residencial .
Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries .	Las proyecciones relativas a la inversión residencial reflejan también los ajustes de los precios de la vivienda que se están produciendo en algunos países .
The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction.	El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo.
Then it is distributed to residential, commercial and industrial customers throughout New Zealand.	Se distribuye a los residentes, comerciales e industriales a través de Nueva Zelanda.
The new residential area is considered an exceptional example of modern town planning.	Esta área es considerada como un excepcional ejemplo del moderno planeamiento urbanístico.
All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential.	Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial.
The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals.	La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler.
Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December.	Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre.
Capital spending (outside the energy sector) and residential investment would strengthen as growth accelerated.	El gasto en bienes de capital (excluido el sector energético) y la inversión en vivienda se fortalecerían con el crecimiento acelerado.
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .	La inversión privada en vivienda registrará , previsiblemente , tasas de crecimiento moderadas durante el horizonte temporal contemplado .
Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon .	La inversión privada en vivienda registraría tasas de crecimiento moderadamente positivas durante el período que abarcan las proyecciones .
The first spark was the ensemble comedy The House of 72 Tenants , the only Cantonese film made in 1973, but a resounding hit.	La primera chispa fue la comedia conjunta The House of 72 Tenants , la única película cantonesa realizada en 1973, la cual fue un rotundo éxito.
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .	Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .	El crecimiento esperado de la inversión en vivienda proseguirá a un ritmo moderado durante el período que abarcan las proyecciones .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .	Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
The champions girls basketball team of Gangyap's Ekalavya Model Residential School, Sikkim, with their coach.	Las niñas campeonas del equipo de básquetbol del Model Residential School de Gangyap School, Sikkim, con su entrenador.
The police announced in a statement that tenants of the building on Marienfelder Allee noticed smoke on the staircase and contacted the fire brigade.	El inquilino de esta casa en Marienfelder Allee notó humo en las escaleras y avisó a los bomberos, como informó la policía.
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon .	La inversión privada en vivienda registrará tasas de crecimiento moderadas durante el período que abarcan las proyecciones .
Residential private investment is also projected to recover over the horizon , following three years of decline .	Se estima que la inversión privada en vivienda se reactivará durante el horizonte de las proyecciones , tras el declive observado durante los tres últimos años .
Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries .	La inversión residencial se moderaría como consecuencia de los ajustes de los mercados de la vivienda que se están produciendo en algunos países .
After the government clamped down on lending for residential and commercial projects, risky shadow banking activity surged.	Cuando el gobierno limitó la financiación de proyectos residenciales y comerciales, floreció la banca informal con todos sus riesgos.
Furthermore, shortages in Poland s residential rental market restrict workers ability to move to where the jobs are.	Además, la escasez de viviendas de alquiler en Polonia limita la capacidad de los trabajadores para mudarse allí donde estén los puestos de trabajo.
The level of real residential investment is still less than half its level before the recession began.	El nivel de inversión residencial real es aún menos de la mitad de lo que era antes de la recesión.

Display this page in English