Traducción de "requirements not stated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We will not retreat nor run away, Sablin stated. | No retrocederemos ni saldremos corriendo, Sablin afirmó. |
| He stated facts, but he did not make an announcement. | Simplemente transmitía los hechos, no un anuncio. |
| Are you not confirming this with what you have stated? | Pero no lo está demostrando con lo que dice? |
| This work does not meet our requirements. | Este trabajo no cumple con nuestros requisitos. |
| However, in 2000 Unwin stated that Criorhynchus could not be valid. | Sin embargo, en 2000 Unwin estableció que Criorhynchus no podía ser válido. |
| As stated here, the order of the steps is not determined. | Según lo indicado aquí, el orden de los pasos no está determinado. |
| This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical. | En diciembre de este año, Putin afirmó que La situación actual es complicada, pero no crítica . |
| Its website stated | Su página web decía |
| Díaz stated that he did not intend to offend anyone, but apologised nevertheless. | Díaz afirmó que no era su intención ofender a nadie, pero aun así pidió disculpas. |
| One of the command object's requirements is not met. | Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple. |
| For its monetary policy , the European Central Bank needs a further development of short term statistics as is stated in its document ECB Statistical Requirements in the | Para su política monetaria , el Banco Central Europeo necesita un mayor desarrollo de las estadísticas coyunturales , tal como se afirma en su documento Requisitos DO C , , p. . |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| The use of Article 235 would not meet these requirements. | La aplicación del artículo 235 no estaría a la altura de las circunstancias. |
| As a consequence , the stated requirements for the euro area as a whole have typically been derived using the statistical standards achieved by the most advanced EU Member States . | En consecuencia , la práctica totalidad de las exigencias precisadas para el conjunto de la zona del euro han sido establecidas a partir de los estándares estadísticos logrados en los Estados miembros de la UE más avanzados . |
| interest rate , unless otherwise stated . | interest rate , unless otherwise stated . |
| The witness stated his name. | El testigo indicó su nombre. |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado |
| I have already stated that the situation in Romania is not always easy to assess. | Lo que poria hacerse son donaciones a cargo del presupuesto comunitario. |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| Therefore , it is often stated that | Therefore , it is often stated that |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| The stated motives of the intellectuals who created it were not racist they did not assume Jews to be biologically inferior. | Los motivos esgrimidos por los intelectuales que la idearon no eran racistas ellos no suponían que los judíos eran biológicamente inferiores. |
| The APC in a post written by Dr. Kayode Fayemi stated that APC does not promise Eldorado. | El APC en un post escrito por el Dr. Kayode Fayemi declaró que APC no promete El dorado. |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| As there are currently not enough ILUs of this type, the Directive provides for essential requirements and specific requirements for interoperability to this end. | Dado que en la actualidad no existen suficientes UCI de este tipo, la presente directiva prevé requisitos esenciales y específicos de interoperabilidad a tal fin. |
| This is not what American citizens expect from us, this will not protect taxpayers' dollars , stated Republican Representative Darrell Issa from California. | No es esto lo que nos encomendaron los ciudadanos norteamericanos, es decir no se están protegiendo los dólares de los contribuyentes declaró el congresista republicano de California, Darrell Issa. |
| In effect , as stated in Section III . | En efecto , como se dice en la sección III . |
| Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated | Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente |
| Competitive devaluations, even if they are not policymakers stated objectives, are becoming increasingly tempting though they will not solve the aggregate demand problem. | Las devaluaciones competitivas, inclusive si no son objetivos manifiestos de los responsables de las políticas, se están volviendo cada vez más tentadoras aunque no solucionarán el problema de la demanda agregada. |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
