Traducción de "required in connection" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The required broadband connection speed for playing movies and TV shows through Netflix is 0.5 megabits per second and the recommended connection speed is 1.5 megabits per second. | La velocidad de conexión de banda ancha necesaria para reproducir películas y programas a través de Netflix es de 0.5 megabits por segundo, y la velocidad de conexión recomendada es de 1.5 megabits por segundo. |
| ( h ) in any case central banks outside the euro area shall be required to apply appropriate measures against moneylaundering in connection with frontloaded euro banknotes . | h ) en todo caso los bancos centrales situados fuera de la zona del euro tendrán la obligación de adoptar las medidas apropiadas contra el blanqueo de dinero en relación con los billetes de banco denominados en euros y distribuidos anticipadamente . |
| the recipient credit institutions outside the euro area shall be required to apply appropriate measures against money laundering in connection with sub frontloaded euro banknotes , | las entidades de crédito receptoras tendrán la obligación de adoptar las medidas adecuadas contra el blanqueo de dinero en relación con los billetes de banco denominados en euros y subdistribuidos anticipadamente , |
| Connection attempt already in progress. | Intento de conexión ya en progreso. |
| In any case , non euro area specialised credit institutions shall also be required by the relevant frontloading NCB to apply appropriate measures against moneylaundering in connection with frontloaded euro banknotes | En todo caso , estos exigirán a las entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro que adopten las medidas adecuadas contra el blanqueo de dinero en relación con los billetes de banco denominados en euros y distribuidos anticipadamente |
| Bugfixing for connection strength in systray | Corrección de errores de la robustez de la conexión en la bandeja del sistema |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. | Véase la sección sobre la Gestión de la Conexión en el capítulo Características para una descripción completa de la gestión de la conexión en PHP. |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| Payment is required in advance. | Exigen que se pague por adelantado. |
| Sign In Required to View | Autenticación requerida para ver |
| Now, in this part session we shall be facing this problem on three different occasions in connection with the Donnelly Report, in connection with the Galle Report and in connection with the parliamentary budget. | Una cosa es que que esto no se haga en el contexto alemánalemán, pero otra cosa es que la Comunidad Europea no utilice sus posibilidades en dicho contexto. |
| Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Connection handling | Manejando conexiones |
| Connection Preferences | Preferencias de conexión |
| Connection message | Mensaje de conexión |
| Connection Status | Estado de conexión |
| Connection Name | Nombre de la conexión |
| Connection Speed | Velocidad de conexión |
| Direction connection | Conexión dirección |
| Connection Space | Espacio de conexión |
| Connection Failed | Falló conexión |
| Connection failure | Fallo de la conexiónComment |
| Connection Time | Tiempo de conexión |
| Retrying connection... | Intentando de nuevo la conexión... |
| Select connection | Seleccione la conexión |
| Connection Time | Tiempo de conexión |
| Connection time | Tiempo de conexión |
| Connection closed. | Conexión cerrada. |
| Connection Limits | Límites de la conexión |
| WAN Connection | Conexión WAN |
| Connection closed | Se cerró la conexión |
| Connection Settings | Preferencias de la conexión |
| Select Connection... | Seleccionar la conexión... |
| Connection Selection | Selección de conexión |
| Delete Connection | Borrar conexión |
| Default connection | Conexión predeteminada |
| Select Connection | Seleccionar conexión |
| Connection Preferences | Preferencias de conexiónComment |
| CONNECTION OPENED | CONEXIÓN ABIERTA |
| CONNECTION CLOSED | CONEXIÓN CERRADA |
Related searches : Internet Connection Required - In Required - In Connection - Check In Required - In Case Required - Required In Advance - Plug-in Connection - Brought In Connection - Stands In Connection - Incurred In Connection - Screw-in Connection - In Connection Hereto - Expenses In Connection - Get In Connection
