Traducción de "require the following" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways | El Banco podrá utilizar, en las condiciones siguientes, los recursos disponibles que no necesite inmediatamente para hacer frente a sus obligaciones |
| Require | Requerir |
| In order to check compliance with this Title , the compe In order to check compliance with this Title , the competent authorities may take only the following steps tent authorities shall have the ability to take the following steps ( a ) to require the payment institution to provide any infor ( a ) to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | A fin de comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en el A fin de comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Título , las autoridades competentes podrán única presente Título , las autoridades competentes estarán faculmente adoptar las medidas siguientes tadas para adoptar las medidas siguientes ( a ) exigir a la entidad de pago que facilite toda la informa ( a ) exigir a la entidad de pago que facilite toda la información necesaria para supervisar el cumplimiento |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require MPPE | Requerir MPPE |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require EAP | Requerir MPPe |
| Thus We require the fabricators. | Así retribuiremos a los que inventan. |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| Require All Words | Requiere todas las palabras |
| Require mutual authentication | Precisa autenticación mutua |
| SSL require clientcert | SSL necesita clientcert |
| SSL require servercert | SSL necesita servercert |
| Require trigger word | Requerir la palabra de activación |
| Require MPPE 128 | Requerir MPPE 128 |
| ( a ) require the submission of documents | El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos |
| The youngest children require four vaccinations. | Para vacunar a los niños más pequeños se necesitan cuatro dosis. |
| Children require much sleep. | Los niños necesitan mucho sueño. |
| We require your help. | Necesitamos vuestra ayuda. |
| We require much sleep. | Necesitamos dormir mucho. |
| They require extra help. | Ellos necesitan ayuda extra. |
| I require your advice. | Necesito vuestro consejo. |
| Oleanders require little care. | Las adelfas requieren poco cuidado. |
| Require spaces around emoticons | Espacio requerido alrededor de los emoticonos |
| Require spaces around emoticons | Requiere espacio alrededor de los emoticonos |
| Require password to stop | Contraseña requerida para detener |
| Require 128 bit encryption | Requerir cifra de 128 bits |
| require the banknote images for professional purposes | solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales |
| Tackling the problem will require innovative approaches. | Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores. |
| Rising incomes require rising productivity. | El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. |
| Extraordinary claims require extraordinary evidence. | Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. |
| Do you require our help? | Requieres nuestra ayuda? |
| Perfect solutions require much time. | Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. |
| Do you require a deposit? | Requiere usted un depósito? |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
| Global problems require Scottish solutions. | Los problemas globales requieren soluciones escocesas. |
| Require peer ns cert type | Requerir pareja del tipo de certificado ns |
| Those Rules shall require the consent of the Council. | Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. |
| Those rules shall require the consent of the Council . | Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. |
| No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| In order to check compliance with this Title , the competent authorities may take only the following steps ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | A fin de comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Título , las autoridades competentes podrán únicamente adoptar las medidas siguientes ( a ) ( b ) exigir a la entidad de pago que facilite toda la información necesaria para supervisar el cumplimiento |
| The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require | Para poder canjear los billetes mutilados o deteriorados se exigirá |
Related searches : Require The Ability - Require The Enforcement - Require The Court - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following
