Traducción de "request your consent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consent - translation :

Request - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Consentimiento Consentir Autorización Formulario Firmar Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We interpret your silence as consent.	Interpretamos tu silencio como consentimiento.
Your request is denied.	Tu petición es denegada.
It should match your request.	Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones
He replied 'Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Your request is granted	Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.	Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
He said, Moses, your request has been granted!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
I am willing to agree to your request.	Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
He said, You are granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
God said, You have been granted your request, Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We shall be pleased to comply with your request.	Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
Silence often implies consent.	El silencio a menudo implica el consentimiento.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
Allah said, You have been granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We are sorry we are unable to accept your request.	Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.	Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do not eat up your wealth among yourselves unrightfully, but it should be trade by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.	Pero sin tu consentimiento no quise hacer nada, para que tu bondad no fuera como por obligación, sino de buena voluntad
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.	Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
Eat not up your property among yourselves unjustly except it be a trade amongst you, by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Article 43 Consent to be bound	Artículo 43 Consentimiento en obligarse
I interpreted their silence as consent.	Interpreté su silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.	Él juzgó mi silencio como consentimiento.
Sign reads White silence white consent.	El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.	Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
The server encountered a temporary error and could not complete your request.	El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request?	CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
We will only consent on that condition.	Sólo aceptaremos bajo esa condición.
So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.	Con eso, sois testigos y consentís en los hechos de vuestros padres porque a la verdad ellos los mataron, pero vosotros edificáis sus sepulcros
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.	Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas.
Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
When the disciples said O Isa son of Marium! will your Lord consent to send down to us food from heaven?	Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María! Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
So, to handle such a request you have to first tell your web server that you want a certain PHP script to handle the request.	Ésto le dice a Apache que envíe todas peticiones PUT para URIs que contengan esta linia al script put.php.
My son, if sinners entice you, don't consent.	Hijo mío, si los pecadores te quisieran persuadir, no lo consientas

Display this page in English