Traducción de "reputation and legitimacy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reputation - translation :

Palabras clave : Reputación Precede Reputacion Fama Arruinar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And raised for you your reputation?	Y alzado tu reputación?
and granted you an exalted reputation?	Y alzado tu reputación?
It is important to move from a purely functional legitimacy to a democratic legitimacy.	Es un informe de extraordinaria importancia porque describe el futuro de la Unión Europea y el objetivo hacia el que nos dirigimos. El Grupo Socialista saluda profundamente este informe.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación
and grant me an honourable reputation among posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
The gossip hurt his reputation.	El chisme hirió su reputación.
He has a good reputation.	Él tiene una buena reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene mala reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene una mala reputación.
She has a bad reputation.	Ella tiene una mala reputación.
My reputation is at stake.	Mi reputación está en juego.
His reputation was at stake.	Su reputación estaba en peligro.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.	Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas.
Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).	Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).
The other prerequisite is political legitimacy.	El otro prerrequisito es la legitimidad política.
In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality .	En la última frase, después de criterios de legitimidad , añádase y legalidad .
That scandal cost him his reputation.	Este escándalo le ha costado su reputación.
We must work up a reputation.	Debemos crearnos una reputación.
He's a doctor of good reputation.	Es un médico acreditado.
That firm has a good reputation.	Esa empresa tiene muy buen nombre.
That man has a bad reputation.	Ese hombre tiene mala fama.
I'll stake my reputation on that.	Me jugaré mi reputación en eso.
I'll stake my reputation on it.	Mi reputación estará en juego.
Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical	Los checos tienen una reputación de negativistas y euroescépticos.
And give me a reputation of truth among the others.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And grant me a reputation of honor among later generations.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings.	La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores.
European institutions' legitimacy is down, and neo fascist movements are up.	La legitimidad de las instituciones europeas va a la baja, los movimientos neo fascistas al alza.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.	Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.	En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
I real tired of all this shit about office and reputation.	En verdad estoy cansado de toda esta tontería del cargo y la reputación.
UBS had an excellent reputation until 2007.	La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
He cares a lot about his reputation.	A él le importa mucho su reputación.
No frills airlines have a bad reputation.	Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa mucho por su reputación.
Jamaica has an international reputation for homophobia.	Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia.
Finally we must define the source of sovereignty and legitimacy in Europe.	Estamos en el tratamiento combinado de, entre otros, una pregunta oral con debate presentada por dos Grupos.
He is quite handsome and has a reputation of being a playboy.	Es bastante guapo y tiene una reputación de playboy.
Not anymore the experts have lost their legitimacy.	Ya no los expertos han perdido su legitimidad.
Many countries in the unclear , they need legitimacy.	Muchos países en el ininteligible , necesitan legitimidad.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
Many scientists have the reputation of being eccentric.	Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación va con él donde sea que vaya.

Display this page in English