Traducción de "represent the majority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Majority - translation :

Represent - translation :

Palabras clave : Accionista Mayoria Votos Mayoría Gobierno Representar Representan Represento Represento Representas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This majority must represent at least 50 of the subscribed capital.	Dicha mayoría deberá representar al menos el 50 del capital suscrito.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del BCE y representen al menos a la mitad de los accionistas .
Although these countries represent a small share of the global population, they comprise a significant majority of the total number of countries.	Aunque esos países representan un porcentaje pequeño de la población mundial, comprenden una mayoría importante del número total de países.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders.	Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del Banco Central Europeo y representen al menos a la mitad de los accionistas.
The vast majority, as we have heard, are women who represent over 6 million people in the United Kingdom, thousands in my constituency and everyone else's.	Como hemos oído, la gran mayoría son mujeres que suman más de 6 millones de personas en el Reino Unido, miles en mi circunscripción y en la de todos los demás.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad.
McMAHON represent!	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoya este informe.
Who represent the executive management?	Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
Aware that women constitute the majority of older populations in all regions of the world and represent an important human resource, whose contribution to society has not been fully recognized,	Consciente de que las mujeres constituyen la mayoría de la población de edad en todas las regiones del mundo y representan un recurso humano importante, cuya contribución a la sociedad no ha sido plenamente reconocida,
Thaksin s triumph did not represent the normal alternation in power that one finds in a democracy. Instead, his victory heralded the political rise of the country s poor, long silenced rural majority.	El triunfo de Thaksin no representó la alternancia normal en el poder propia de una democracia, sino que su victoria anunció el ascenso político de la mayoría rural, pobre y durante mucho tiempo silenciada, del país.
Aware also that women constitute the majority of older populations in all regions of the world and represent an important human resource whose contribution to society has not been fully recognized,	Consciente también de que las mujeres constituyen la mayoría de la población de edad en todas las regiones del mundo y representan un recurso humano importante cuya contribución a la sociedad no ha sido plenamente reconocida,
These blocks represent LEDs.	Estos bloques representan los LEDs.
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
A member of the European Council or the Council may request that, where an act is adopted by the European Council or the Council by a qualified majority, a check is made to ensure that the Member States comprising the qualified majority represent at least 62 of the total population of the Union.	Cuando el Consejo Europeo o el Consejo adopten un acto por mayoría cualificada, cualquier miembro del Consejo Europeo o del Consejo podrá solicitar que se compruebe que los Estados miembros que constituyen la mayoría cualificada representan como mínimo el 62 de la población total de la Unión.
Qatar s leaders are willing to challenge their neighbors for a simple reason They believe that the grassroots Islamist movements they support which, in their view, represent majority political aspirations eventually will win.	Los dirigentes de Qatar están dispuestos a desafiar a sus vecinos por una sencilla razón creen que los movimientos islamistas de la base a los que apoyan y que en su opinión representan las aspiraciones políticas mayoritarias acabarán venciendo.
Although the majority of Old Japanese writing represents the language of the Nara court in central Japan, some poems in the Man'yōshū are from southern and eastern Japan, and represent different dialects of Old Japanese.	Aunque la mayoría de los escritos de este período representan el idioma de la corte de Nara en el Japón central, algunos poemas en el Man'yōshū ofrecen un panorama de los diferentes dialectos del idioma.
The blue lines on the map represent rivers.	Las líneas azules en el mapa representan ríos.
The red lines on the map represent railways.	Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.
Okay, that's the majority.	Bueno, eso es la mayoría.
These represent your four desktops.	Representan sus cuatro escritorios.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
The sprouts represent the enlargement of the European Union .	Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea .
The parallel lines represent the stability of the euro .	Las líneas paralelas representan la estabilidad de la nueva moneda .
What do these dots represent on the map?	Qué representan estos puntos en el mapa?
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero.
The red lines on the map represent a railway.	La línea roja en el mapa representa una vía férrea.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
CONSTANT and Constant represent different values.	El comportamiento por defecto es si distinguir i.e.
This lady doesn't represent Vietnamese culture.	Esta mujer no representa la cultura vietnamita.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The majority didn't accept the proposal.	La mayoría no aceptó la propuesta.
Six percent home loans represent the industry average now.	Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.
obtaining a majority.	Comprendo que algunos, en este Parlamento, deseen discutir únicamente sobre temas en los que están seguros de obtener la mayoría.
But our obligation, as representatives of the majority of Europeans, is to denounce here the racist actions and deeds perpetrated to an increasing extent every day in this Europe wc are to defend and represent from this Assembly.	Los informes referentes a la situación observada en los diferentes Estados miembros no corresponden en lo más mínimo a la realidad objetiva de los hechos, y es imposible contemplar una publicación cualquiera del conjunto del informe mientras tanto no se hayan corregido los textos que no se ajustan a la realidad.
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .	La representación externa del GC corresponderá exclusivamente al presidente .
Letters The silent majority of culture	Letras Mayoría silenciosa de la cultura
A majority voted against the bill.	La mayoría votó contra el proyecto de ley.
The majority of animals have skulls.	La mayoría de los animales tienen caja craneana.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
Or this could represent a college green.	O esto podría representar un College Green.

Display this page in English