Traducción de "report of compliance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB 's External Auditor shall report any cases of non compliance with the abovementioned rules to the ECB 's Directorate Internal Audit , which shall further investigate compliance with these rules . | El auditor externo del BCE denunciarÆ todo incumplimiento de las normas que anteceden a la Dirección de Auditoría Interna del BCE para que lo investigue . |
| HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 . | Inflación medida por el IAPC Cumplimiento de los criterios mínimos legales Otras cuestiones Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 . |
| 1. Welcomes the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 58 267. | 1. Acoge con satisfacción el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267. |
| The ECB 's External Auditor shall report any cases of non compliance with the above mentioned rules to the ECB 's Directorate Internal Audit , which shall further investigate compliance with these rules . | El auditor externo del BCE denunciará todo incumplimiento de las normas que anteceden a la Dirección de Auditoría Interna del BCE para que lo investigue . |
| 11. Notes that the report of the Secretary General on resource requirements for implementation of the report of the Panel has not been issued in compliance with the six week rule | 11. Observa que el informe del Secretario General sobre las necesidades de recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz no se ha publicado de conformidad con la norma de las seis semanas |
| 2. Also welcomes the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 55 973. | 2. También acoge con satisfacción el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973. |
| 2. Also welcomes the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 56 1003. | 2. También acoge con satisfacción el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003. |
| Taking into account the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 58 267. | Teniendo en cuenta el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267., |
| compliance , | cumplimiento |
| in cases of non compliance | nadas en caso de incumplimiento |
| The Committee of European Banking Supervisors will report annually to the Commission about the compliance by competent authorities with this Article . | El Comité de Supervisores Bancarios Europeos informará anualmente a la Comisión acerca de la observancia del presente artículo por las autoridades competentes . |
| Taking into account further the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, A 55 973. | Teniendo en cuenta asimismo el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973., |
| Taking into account further the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 56 1003. | Teniendo en cuenta asimismo el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003., |
| Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 . | Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 . |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO |
| At a gesture of compliance she enters. | Entra después de recibir una señal de conformidad. |
| Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs | Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures | Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures |
| Single Euro Payments Area ( SEPA ) compliance of infrastructures | Cumplimiento de las infraestructuras con el proyecto de la Zona Única de Pagos en Euros ( Single Euro Payments Area SEPA ) |
| Assistance in case of risks and non compliance | Asistencia en caso de riesgos e incumplimiento |
| Compliance with peremptory norms | Cumplimiento de normas imperativas |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process . | Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación . |
| Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes | Términos de referencia para el cumplimiento de los requisitos de la SEPA para redes de tarjetas |
| 1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures . | 1.2.2 LOS CRITERIOS DEL EUROSISTEMA PARA DETERMINAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LOS REQUISITOS DE LA SEPA El Eurosistema ha establecido diversos criterios para evaluar el cumplimiento por parte de las infraestructuras de los requisitos de la SEPA . |
| Article 7 Sanctions in cases of non compliance 1 . | Art culo 7 Sanciones por incumplimiento 1 . |
| 2.1 COMPLIANCE OF THE COUNTRIES WITH LEGAL MINIMUM STANDARDS | En marzo del 2004 , Eurostat confirmó que Eslovenia y Lituania cumplían los requisitos legales mínimos en relación con el IAPC , lo que volvió a confirmarse en el 2006 , cuando se validó el tratamiento de los precios administrados y de los precios energéticos . |
| mation needed to monitor compliance | ción necesaria para supervisar el cumplimiento |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas |
| (a) Compliance procedures and mechanisms | a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento |
| i.e. supervision of compliance of transparency requirements over a certain time . | es decir , en el control del cumplimiento de los requisitos de transparencia a lo largo de cierto período . |
| and ( c ) that it must remedy the instance of non compliance within a time limit that is proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . | El BCE podrá informar a los BCN y a todos los fabricantes acreditados de la decisión adoptada y de su alcance y duración , en cuyo caso especificará que notificará a los BCN cualquier otro cambio en la condición del fabricante . Artículo 12 c ) la obligación del fabricante de corregir el incumplimiento en un plazo proporcional a la gravedad de este . |
| Sanctions in the event of non compliance with counterparty obligations | Sanciones en caso de que las entidades incumplan sus obligaciones |
| Traditional notions of management are great if you want compliance. | Las nociones tradicionales de administración son excelentes si usted quiere conformidad. |
| Assessment of non compliance with feed law and food law. | La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. |
| The report shall address the overall assessment of the actual data reported by Member States as regards to the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data . | El informe tratará de la evaluación general de los datos reales notificados por los Estados miembros en lo que se refiere a su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia . |
| Commission examines compliance with budgetary criteria | Commission examines compliance with budgetary criteria |
| The PSSC shall monitor compliance with the provisions of this paragraph . | El CSPL vigilará el cumpli miento de lo dispuesto en este apartado . |
| ( b ) to ensure consistency between the treatment of non compliance cases | b ) garantizar la coherencia en las medidas a adoptar ante los casos de incumplimiento |
| Central bank compliance with prohibitions of monetary financing and privileged access | Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado por parte de los bancos centrales |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estos casos no están incluidos en el presente documento . |
| One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. | Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas. |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento, |
Related searches : Compliance Report - Report Compliance - Annual Compliance Report - Non-compliance Report - Report On Compliance - Obligation Of Compliance - Compliance Of Deadlines - Awareness Of Compliance - Compliance Of Works - Scope Of Compliance - Percentage Of Compliance - Standard Of Compliance - Showing Of Compliance
