Traducción de "replaced under warranty" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Under - translation : Warranty - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The warranty for my TV is expired.
La garantía de mi televisor expiró.
No warranty is there with you for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Or, is there for you a clear warranty
O es que tenéis una autoridad clara?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
These against them We have given you a clear warranty.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Replaced with
Reemplazado con
Replaced strings
Cadenas reemplazadas
Replaced Strings
Cadenas reemplazadas
Window Manager Replaced
Gestor de ventanas reemplazado
Has dolphin replaced konqueror ?
Pretende dolphin reemplazar a konqueror ?
No text was replaced.
No se reemplazó ningún texto.
As of 27 September 2007, the OpenCD project is no longer under active development (the former OpenCD project was replaced by OpenDisc).
El 27 de septiembre de 2007, el proyecto OpenCD dejó de estar en desarrollo activo.
They replaced coal with oil.
Reemplazaron al carbón por el aceite.
Some friends can't be replaced.
Algunos amigos son insustituibles.
That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.
Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.
La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces.
Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty?
Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
a is replaced by the following
a se sustituirá por el siguiente
Sugar replaced honey as a sweetener.
El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.
Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum.
Carlebach fue reemplazado por Herzl Rosenblum.
Drummer Jim Kimball replaced McNeilly late in 1996, and was himself replaced by Brendan Murphy two years later.
El baterista Jim Kimball remplazo a McNeilly en 1996 y él fue remplazado por Bredan Murphy dos años más tarde.
shall be replaced by the following No payment resulting from any kind of swap arrangement is to be considered as interest and recorded under property income .
se sustituirá por lo siguiente Los pagos resultantes de cualquier tipo de acuerdo de permuta financiera ( swap ) no se considerarán intereses ni se registrarán como rentas de la propiedad .
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , eight and seven Judges shall be replaced alternately .
Artículo 9 La renovación parcial de los Jueces , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ alternativamente a ocho y siete Jueces .
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .
La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales .
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.
La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.
Subparagraph 5 is replaced by the following
El texto del punto 5 se sustituirá por el siguiente
Article 69 is replaced by the following
El artículo 69 se sustituirá por el texto siguiente
Section 2.4 is replaced by the following
Se sustituirá la sección 2.4 por la siguiente
Section 3 is replaced by the following
se sustituirá la sección 3 por la siguiente
Section 4 is replaced by the following
se sustituirá la sección 4 por la siguiente
Section 6 is replaced by the following
se sustituirá la sección 6 por la siguiente
Table 7 is replaced by the following
se sustituirá el cuadro 7 por el siguiente
Table 8 is replaced by the following
se sustituirá el cuadro 8 por el siguiente
Article 19 is replaced by the following
El artículo 19 se sustituye por el texto siguiente
Article 20 is replaced by the following
El artículo 20 se sustituye por el texto siguiente
Article 16 is replaced by the following
El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente
Table 2 is replaced by the following
El cuadro 2 se sustituirá por el siguiente
Table 4 is replaced by the following
El cuadro 4 se sustituirá por el siguiente
Table 5 is replaced by the following
El cuadro 5 se sustituirá por el siguiente
Table 9 is replaced by the following
El cuadro 9 se sustituirá por el siguiente
Article 1 is replaced by the following
El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente
Article 2 is replaced by the following
El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente

 

Related searches : Claim Under Warranty - Exchange Under Warranty - Fall Under Warranty - Product Under Warranty - Repaired Under Warranty - Equipment Under Warranty - Covered Under Warranty - Still Under Warranty - Under This Warranty - Is Under Warranty - Repair Under Warranty - Replacement Under Warranty - Repairs Under Warranty - Claims Under Warranty