Traducción de "removing obstacles" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women's participation in the workforce. | Instamos a las autoridades a tomar medidas y a aplicar políticas encaminadas a eliminar los obstáculos que bloquean la participación femenina en la fuerza laboral. |
| Removing... | Eliminando... |
| Removing | Eliminando |
| Removing | EliminandoThe role of the transaction, in present tense |
| In particular , the report recommended policy actions aimed at removing distortions and obstacles arising from inconsistent implementation and enforcement of financial regulations in the EU . | Estos comités de regulación serían asistidos por unos comités de supervisión , que recibirían , asimismo , el encargo de asegurar una aplicación más uniforme de las Directivas europeas en los Estados miembros y de conseguir una mayor convergencia de las prácticas de supervisión . |
| I see it as important that efforts are made to facilitate this activity , or at least to avoid discouraging it , by identifying and removing remaining obstacles . | Considero importante que se establezca el marco adecuado para facilitar estas operaciones , o cuando menos para no disuadirlas , identificando y eliminando los obstáculos que queden aún . |
| Removing annotations | Borrar anotaciones |
| Removing Covers | Eliminar carátulas |
| Removing Contacts | Eliminar contactos |
| Removing Entries | Eliminar entradas |
| Removing Files | Eliminar archivos |
| Removing Diagrams | Eliminar diagramas |
| Removing Pages | Borrar páginas |
| Removing Useractions | Remover acciones de usuario |
| Removing post... | Borrando envío... Post removed from Blog |
| Removing folder | Eliminando carpeta |
| Removing folder | ContestadoStatus of an item |
| Removing post. | Eliminando publicación. |
| Removing device | Eliminando el dispositivo |
| Removing contact | Eliminando el contacto |
| Removing packages | Eliminando paquetestransaction state, downloading package files |
| Removing a Template | Eliminando una plantilla |
| Removing A Theme | Eliminar un tema |
| Removing Panel Items | Eliminar elementos del panel |
| Removing an Object | Cómo eliminar un objeto |
| Removing widget layouts | Eliminar disposiciones de widgets |
| Removing image files. | Eliminando archivos de imagen. |
| Removing temporary files. | Eliminando archivos temporales. |
| Removing buffer files. | Borrando archivos del buffer. |
| Removing blank markings... | Eliminando marcas de texto en blanco... |
| Removing not possible | No es posible eliminar |
| Removing old packages | Eliminando paquetes viejos |
| Example 5. removing attribute | Ejemplo 5. eliminando atributos |
| Adding and Removing Files | Añadir y eliminar archivos |
| Removing a mime type | Eliminando un tipo MIME |
| Removing Contacts from Metacontacts | Eliminar contactos de metacontactos |
| Adding and Removing Folders | Añadir y eliminar directorios |
| Adding and Removing Diagrams | Añadir y eliminar diagramas |
| Removing Songs from Playlists | Eliminar canciones de las listas de reproducción |
| The initiative contains a socalled general directive aimed to guarantee a high level of protection in the Community thus removing obstacles to the free transborder flow of date throughout the Community. | Dicha propuesta consiste en una Directiva dirigida a garantizar un ele vado grado de protección de los datos y a eliminar, así, los obstáculos a su libre circulación en la Comunidad. |
| Removing directories from a build | Eliminar carpetas de una compilación |
| Removing image tags. Please wait... | Eliminando etiquetas de las imágenes. Por favor, espere... |
| Removing reference to lead out. | Borrando referencias al lead out. |
| Error while removing a folder. | Error al eliminar una carpeta. |
| He encountered unexpected obstacles. | Él enfrentó obstáculos imprevistos. |
