Traducción de "remain hopeful" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hopeful - translation :

Remain - translation :

Palabras clave : Esperanzado Esperanzador Esperanzada Esperanzados Esperanzadora Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have always been hopeful, and I remain hopeful this time that everything will be resolved, so that we are able to resume work again, she told the Campaign.	Siempre he tenido fe, y sigo teniendo fe en esta oportunidad, de que todo se solucionará para que podamos reanudar las publicaciones , informó a la Campaña.
But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model.	No obstante, confío en que los nuevos líderes de China actuarán con rapidez para aplicar su nuevo modelo.
Hopeful Descent	Descenso optimista
It s hopeful.	Es esperanzador.
But we were hopeful.	Nuestra actitud era expectante.
I feel all hopeful about...	Me siento optimista con respecto a...
Susan Alberts seems more hopeful.	Susan Alberts parece ser más optimista.
I feel hopeful about the future.	Me siento esperanzado sobre el futuro.
There is also a more hopeful scenario.	También hay un escenario más esperanzador.
It's a remarkably hopeful thing to do.	Es notablemente esperanzador hacer algo así.
There are numerous reasons to be hopeful.	Hay numerosas razones para tener esperanzas.
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.	Ese es un mensaje esperanzador que solo lo es si Uds. lo comprenden incurriendo en una seria obligación para todos nosotros.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Los niños pueden estar llenos de sueños inspiradores y pensamientos esperanzadores,
So here's to more hopeful, cheerful news worldwide in 2015	Por noticias más esperanzadoras y alegres en todo el mundo en 2015
Wired 868 reader Kathryn Stollmeyer Wight ended on a hopeful note	Kathryn Stollmeyer, una lectora de Wired 868, terminó con una nota esperanzadora
Can This US Presidential Hopeful Capture Republican and Latino Hearts? Global Voices	Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos?
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.	La cual se deriva del reconocimiento de que el Islam y la democracia son tecnologías.
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.	Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza.
Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar.	Ahora, los kirguisos tienen la esperanza de que ese acto de sacrificio será recompensado con un Óscar.
At this point, that is just about the only hopeful precedent that the Argentine story holds.	A esta altura, ese es casi el único antecedente positivo que presenta la historia argentina.
Others focused on the hopeful message of a Mexican succeeding in one of the most competitive industries	Otros se enfocaron el mensaje esperanzador de un mexicano triunfar en una de las industrias más competitivas
Remain seated!	Sigue sentado!
Remain seated!	Seguid sentados!
Remain seated!	Sigan sentados!
Remain seated!	Siga sentado!
At the conclusion of her talk, Dresser summed up in a hopeful tone, reminding what is most important	Al final de su charla, Dresser dio una conclusión final en un tono esperanzador, y remarcó lo que es más importante
Markets remain segmented .	Los mercados siguen fragmentados .
But risks remain.	Pero aún existen riesgos.
Please remain seated.	Por favor permanezcan sentados.
Please remain standing.	Por favor, permanezcan de pie.
Please remain calm.	Por favor, quédense todos tranquilos.
Remain seated, please.	Quédense sentados, por favor.
Remain seated, please.	Quédese sentado, por favor.
Remain seated, please.	Quedate sentado, por favor.
Remain seated, please.	Quedaos sentados, por favor.
Remain seated, please.	Quédate sentado, por favor.
Remain seated, please.	Quedaos sentadas, por favor.
Remain seated, please.	Quédate sentada, por favor.
I remain skeptical.	Sigo escéptico.
Other options remain.	Todavía quedan más opciones.
Other options remain.	Todavía quedan otras opciones.
Complainants remain anonymous	Los denunciantes permanecen en el anonimato
This represents a disappointing turn from the undoubtedly flawed, but far more hopeful world of just a few decades ago.	Esto representa un giro decepcionante del mundo incuestionablemente lleno de defectos pero mucho más esperanzado de hace apenas unas décadas.
We have been talking about the expansion of this successful project, but the negotiations in Czechia don't look very hopeful.	Estamos hablando sobre la expansión de este exitoso proyecto, sin embargo, en la R. Checa no parece demasiado esperanzador.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.

Display this page in English