Traducción de "remain enrolled" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elisa has enrolled in the anatomy department.
Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía.
During its first year, 38 students enrolled.
En su apertura contó con 38 estudiantes.
Tom enrolled in night classes at a local college.
Tom se matriculó en las clases nocturnas de la universidad local.
In 1972, he enrolled at Tokyo Designer Gakuin College.
En 1972, se inscribió en Tokyo Designer Gakuin College.
More than three hundred million Indians have already been enrolled.
Ya se inscribieron más de trescientos millones de indios.
He enrolled at the University of Basel in October 1514.
Ingresó en la Universidad de Basilea en octubre de 1514.
So, here again you have neurons which are enrolled in empathy.
De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía.
He enrolled in The Second City Toronto and took improvisation classes.
Ingresó a The Second City de Toronto, donde tomó clases de improvisación.
He enrolled in the Actors Studio alongside classmates Montgomery Clift and Karl Malden.
Se matriculó en The Actors Studio junto a Montgomery Clift y Karl Malden.
In 1835 he enrolled at Lund University, receiving a law degree in 1840.
Se inscribió en la Universidad de Lund en 1835, graduándose en Derecho en 1840.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
Yo también quería serlo, así es que estudié intensamente para entrar a la escuela de medicina.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.
entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano.
The following year, Satsuma established a navy, in which Tōgō and two of his brothers enrolled.
En 1864, Satsuma conformó una armada, en la que Tōgō y dos de sus hermanos se enrolaron.
In 1877 he enrolled as a volunteer in the Romanian War of Independence, serving until 1881.
En 1877 enroló como voluntario en la guerra de independencia rumana, sirviendo hasta 1881.
For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
Sent with an artillery regiment to Germany (1904), he enrolled in the Technische Hochschule in Charlottenburg, Berlin.
Enviado a un regimiento de artillería alemán, se enroló en el Technische Hochschule , ubicado en Charlottenburg, Berlín.
The following year, I enrolled in school and began to learn that the world extended beyond Nairagie Enkare.
El año siguiente me inscribí en la escuela y comencé a aprender que el mundo continuaba más allá de Nairagie Enkare.
Remain seated!
Sigue sentado!
Remain seated!
Seguid sentados!
Remain seated!
Sigan sentados!
Remain seated!
Siga sentado!
Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,
La viuda sea incluida en la lista después de haber cumplido por lo menos sesenta años, que haya sido esposa de un solo marido
During the Taliban's rule, female enrollment in schools was zero, and the number of boys enrolled was a million.
Durante el mandato talibán, la escolarización de niñas fue nula, mientras que el número de niños inscritos en centros escolares fue de un millón.
Markets remain segmented .
Los mercados siguen fragmentados .
But risks remain.
Pero aún existen riesgos.
Please remain seated.
Por favor permanezcan sentados.
Please remain standing.
Por favor, permanezcan de pie.
Please remain calm.
Por favor, quédense todos tranquilos.
Remain seated, please.
Quédense sentados, por favor.
Remain seated, please.
Quédese sentado, por favor.
Remain seated, please.
Quedate sentado, por favor.
Remain seated, please.
Quedaos sentados, por favor.
Remain seated, please.
Quédate sentado, por favor.
Remain seated, please.
Quedaos sentadas, por favor.
Remain seated, please.
Quédate sentada, por favor.
I remain skeptical.
Sigo escéptico.
Other options remain.
Todavía quedan más opciones.
Other options remain.
Todavía quedan otras opciones.
Complainants remain anonymous
Los denunciantes permanecen en el anonimato
But, even with this growth rate, girls still accounted for just 44.3 of the total number of enrolled students in 2010.
Pero incluso con este ritmo de crecimiento, en 2010 las niñas fueron solo el 44,3 del total de los estudiantes inscritos.
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
Aconteció en aquellos días que salió un edicto de parte de César Augusto, para levantar un censo de todo el mundo habitado
while you remain heedless?!
permaneciendo indiferentes?
Remain on the lookout.
Permanezca a la escucha.
Wounds heal, scars remain.
Las heridas se curan, las cicatrices quedan.
We must remain here.
Debemos permanecer aquí.

 

Related searches : Enrolled - Currently Enrolled - Were Enrolled - Get Enrolled - Enrolled With - Enrolled Patients - Enrolled Student - Patients Enrolled - Is Enrolled - Enrolled Subjects - Sequentially Enrolled - Regularly Enrolled - Newly Enrolled - Students Enrolled