Traducción de "rely solely" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We cannot rely solely on geo economics to ensure balanced develop ment. | Sólo así se puede explicar uno la enojosa situación de que una gran parte de los créditos no se haya podido absorber, tal como se puede deducir de los más actuales informes presupuestarios. |
| And we rely on others. We rely on proxies. | Y dependemos de otros. Dependemos de representantes. |
| Inflation forecasting and control cannot rely solely on a monetary aggregate because of doubts as to whether or not this monetary aggregate can be controlled and is stable and meaningful . | La previsión y el control de la inflación no pueden descansar solamente en un agregado monetario debido a que surgen dudas de que el mismo sea controlable , estable y significativo . |
| And upon Allah let those who would rely indeed rely. | Que los que confían confíen en Alá! |
| And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame. | Y si nos atenemos, como lo hacemos en este momento, únicamente al sistema de justicia penal y a la amenaza de las penas punitivas, vamos a alimentar a un monstruo que no podremos domesticar. |
| On Him I rely, and on Him let the reliant rely. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Your patience is solely from God. | No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. |
| So rely on God. | Confía en Alá! |
| Don't rely on him. | No te fíes de él. |
| I rely on Ken. | Confío en Ken. |
| Empirical data is based solely on observation. | Los datos empíricos se basan únicamente en la observación. |
| On Him the reliant rely. | Quienes confían, confían en É . |
| Don't rely on his help. | No te fíes de su ayuda. |
| You can rely upon him. | Puedes confiar en él. |
| Can I rely on you? | Puedo confiar en ti? |
| You can't rely on him. | No puedes confiar en él. |
| You can't rely on him. | No podéis confiar en él. |
| You can't rely on him. | No puede confiar en él. |
| You can't rely on him. | No pueden confiar en él. |
| You can't rely on him. | Usted no puede confiar en él. |
| You can't rely on him. | Ustedes no pueden confiar en él. |
| You can't rely on him. | Tú no puedes confiar en él. |
| You can't rely on him. | Vosotras no podéis confiar en él. |
| You can't rely on him. | Vosotros no podéis confiar en él. |
| Liespotters rely on human tools. | Los detectores de mentiras confían en recursos humanos. |
| This album was produced solely by Pierre Jaconelli. | Este álbum fue producido solo por Pierre Jaconelli. |
| You just can t rely on politicians! | No se puede confiar en los políticos! quot |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Don't rely too much on others. | No dependas demasiado de otros. |
| Don't rely too much on others. | No confíes demasiado en los demás! |
| Choose friends you can rely on. | Elegí amigos en los que puedas confiar. |
| Choose friends you can rely on. | Elige amigos con quienes puedas contar. |
| You can't rely on his help. | No puedes confiar en su ayuda. |
| Don't rely on what he says. | No te fíes de lo que diga. |
| Don't rely on what he says. | No os fieis de lo que él dice. |
| Chess does not rely on chance. | El ajedréz no depende del azar. |
| The knowledge of the Hour rests solely with Him. | A Él se le remite el conocimiento de la Hora. |
| Are you from a planet solely populated by women? | Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres? |
| But large businesses waiting to invest excess cash make the same types of cash deposits with banks millions of dollars at a time owing to the same unwillingness to rely solely on a bank s promise to safeguard anything over 250,000. | Pero las grandes empresas que esperan para invertir su efectivo excedente hacen el mismo tipo de depósito de efectivo en los bancos de a millones cada vez ya que no están dispuestas a depender solo de la promesa de un banco de salvaguardar los montos superiores a 250 000 USD. |
| On Allah then let the believers rely. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| So worship Him, and rely on Him. | Sírvele! Confía en Él! |
| And upon God the reliant should rely. | Que los que confían confíen en Alá! |
| And upon Allah let the believers rely. | Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá! |
| And upon Allah let the believers rely. | Que los creyentes, pues, confíen en Alá! |
| And upon Allah let the believers rely. | Que los creyentes confíen en Alá! |
Related searches : Solely Liable - Solely Owned - Almost Solely - Vest Solely - Solely With - Solely Intended - Solely Entitled - Focusing Solely - Solely From - Is Solely - Relying Solely - Solely Through
