Traducción de "religious worship" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He would order his people to worship God and pay the religious tax. His Lord was pleased with him. | Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. |
| Be steadfast in prayer, pay the religious tax (zakat) and bow down in worship with those who do the same. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| Say (O Muhammad SAW) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| 2. Strongly deplores physical attacks and assaults on businesses, cultural centres and places of worship of all religions as well as targeting of religious symbols | 2. Lamenta profundamente los ataques y atentados físicos contra empresas, centros culturales y lugares de culto de todas las religiones, así como los ataques contra símbolos religiosos |
| 3. Strongly deplores physical attacks and assaults on businesses, cultural centres and places of worship of all religions as well as targeting of religious symbols | 3. Lamenta profundamente los ataques y actos vandálicos contra empresas, centros culturales y lugares de culto de todas las religiones, así como los ataques contra símbolos religiosos |
| He has blessed me no matter where I dwell, commanded me to worship Him and pay the religious tax for as long as I live. | Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva, |
| She stands accused of mocking religious texts and religious scholars. | Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos. |
| Say (O Muhammad SAW) Verily, I am commanded to worship Allah (Alone) by obeying Him and doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship | Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. |
| Are you religious? | Es usted creyente? |
| Tom isn't religious. | Tom no es religioso. |
| We appointed them as leaders to guide the people through Our command and sent them revelation to strive for good deeds, worship their Lord, and pay religious tax. | Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. Les inspiramos que obraran bien, hicieran la azalá y dieran el azaque. |
| Nor do you worship who I worship, | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Nor will I worship what you worship, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor will you worship who I worship | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Neither do I worship what you worship. | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor do you worship Whom I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Nor will you worship Whom I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I worship not, that which ye worship. | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| I worship not that which you worship, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor do you worship what I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I worship not that which ye worship | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor worship ye that which I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I do not worship what you worship, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| nor do you worship what I worship | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| nor will you worship what I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| nor do you worship what I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| neither will you worship what I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I do not worship what you worship. | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| I do not worship what you worship, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| nor do you worship what I worship | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| You do not worship what I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I will never worship what you worship. | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| You will never worship what I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I worship not that which ye worship, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Verily, We have sent down the Book to you (O Muhammad SAW) in truth So worship Allah (Alone) by doing religious deeds sincerely for Allah's sake only, (and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship). | Te hemos revelado la Escritura con la verdad. Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| pay their religious tax | que dan el azaque, |
| He is not religious. | Él no es religioso. |
| Tom is not religious. | Tom no es religioso. |
| You are religious, right? | Vos sos religioso, verdad? |
| You are religious, right? | Usted es religioso, verdad? |
| Nor will you worship that which I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I do not worship those that you worship | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| neither do you worship Him Whom I worship | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| nor will you worship what I shall worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Nor will ye worship that which I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
Related searches : Worship God - Idol Worship - Self-worship - Bible-worship - Word-worship - Symbol-worship - Woman-worship - Miracle-worship - Place-worship - Tree-worship - Devil-worship - Fire-worship
