Traducción de "religious ritual" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Religious - translation :

Ritual - translation :

Palabras clave : Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos Ritual Apareamiento Rito Rituales Sagrado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If the couple are of different religious faiths, then they have to go through a religious purification ritual, the group has warned.	Si la pareja profesa diferente religión, entonces tienen que pasar por un ritual de purificación religiosa, advierte el grupo.
We're losing a ritual.	Estamos perdiendo un rito
There's also the initiation ritual.	También está el rito de iniciación.
There's also the initiation ritual.	También está el ritual de iniciación.
Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism .	Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism .
The sacred ritual took place after being postponed twice.	El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
Nothing was more important than that ritual for the dead.	Nada fue más importante que aquel ritual por los muertos.
But in Tunisia, it s also a ritual and a celebration.	Pero, en Túnez, es también un ritual y una celebración.
What aspects of religion should atheists adopt? Alain de Botton suggests a religion for atheists call it Atheism 2.0 that incorporates religious forms and traditions to satisfy our human need for connection, ritual and transcendence.	Qué aspectos de la religión deberían adoptar los ateos? Alain de Botton sugiere una religión de los ateos llamándola Ateísmo 2.0 y que incorpora formas religiosas y tradiciones para satisfacer nuestra necesidad humana de conexión, ritual y trascendencia.
Zeus had only a formal connection as patron of the ritual.	Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual.
The Kikuyu, Kenya's most populous ethnic group, practiced ritual killing of twins.	Los Kikuyu, el grupo más populoso de Kenya, practicaban la matanza ritual de gemelos.
She stands accused of mocking religious texts and religious scholars.	Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos.
And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual.	Ellos de inmediato me dijeron Lo que describes es un rito clásico .
Are you religious?	Es usted creyente?
Tom isn't religious.	Tom no es religioso.
and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times	que observan su azalá.
ISBN 0 8018 2840 6 Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea.	Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea.
Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72.	Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72.
For every people We have laid down a ritual of sacrifice( although the purpose of the ritual is the same )that they pronounce the name of Allah over the cattle He has provided them.	Y hemos establecido un ritual para cada comunidad, a fin de que invoquen el nombre de Alá sobre las reses de que Él les ha proveído.
pay their religious tax	que dan el azaque,
He is not religious.	Él no es religioso.
Tom is not religious.	Tom no es religioso.
You are religious, right?	Vos sos religioso, verdad?
You are religious, right?	Usted es religioso, verdad?
Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space.	Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro.
And if you are in the state of ritual impurity, purify yourselves (by taking a bath).	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
Dante arrives at the tower to find Arius in the middle of his immortality inducing ritual.	Dante llega para encontrar a Arius en medio de su ritual para inducirse la inmortalidad.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
I've lost my religious faith.	He perdido mi fe religiosa.
He has no religious mind.	Él no tiene sentimiento religioso.
She listens to religious music.	Ella escucha música religiosa.
She's a very religious woman.	Es una mujer muy religiosa.
Note the appearance of archaic Greek pottery, and ritual objects such as ostrich eggs, ivory, scarabs, etc.	Cabe destacar la aparición de cerámica griega arcaica, y objetos rituales como huevos de avestruz, marfil, escarabeos, etc.
The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence.	The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
Nonsense, says the religious world view.	Tonterías, dice el mundo religioso.
I graduated from the Religious Institute	Me gradué por el Instituto Religioso
And in that time she created an alternative ritual which involved girls coming of age without the cut.	Y en aquel entonces ella creó un ritual alterno en el que las chicas maduraban sin pasar por esa mutilación.
Poetry, often sung, includes narrative epic, occupational verse, ritual verse, praise poems to rulers and other prominent people.	La poesía, a menudo cantada, incluye narrativa épica, versos rituales, poemas a los gobernantes o a personajes destacados.
Career Rhythm 10, 1973 In her first performance in Edinburgh 1973, Abramović explored elements of ritual and gesture.	Selección de primeros trabajos Ritmo 10 , 1973 En su primera performance exploró elementos de rituales y gestos.
(m) To explore, through consultations with communities and religious and cultural groups and their leaders, alternatives to harmful traditional or customary practices, in particular where those practices form part of a ritual ceremony or rite of passage, as well as through alternative training and education possibilities for traditional practitioners	m) Estudien, mediante consultas con comunidades y con grupos religiosos y culturales y sus dirigentes, alternativas a las prácticas tradicionales o consuetudinarias perjudiciales, en particular en los casos en que esas prácticas formen parte de una ceremonia ritual o rito de iniciación, y promuevan esas alternativas mediante la capacitación y reconversión de quienes practican la medicina tradicional
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.	Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it.	Seamos cristianos, musulmanes o judíos, religiosos o no, sentimos que tenemos un interés en eso.
According to their version the oil that is used for ritual anointing ignited and burned the woman to death.	Según su versión, la mujer se prendió en el aceite que se utiliza para las unciones rituales.

Display this page in English