Traducción de "released from jail" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1984 he was released from jail, under an amnesty. | En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía. |
| Iranian Women's Rights Advocate Mahdieh Golroo Released From Jail Global Voices | Liberaron a Mahdieh Golroo, activista iraní por los derechos de la mujer |
| She was released from jail on September 19 and has since left the country. | Fue liberada de la cárcel el 19 de setiembre y desde ese día abandonó el país. |
| Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home. The theme music was the Velvet Underground. | Los disidentes recién salidos de prisión y los exilados eminentes súbitamente regresaron a casa. |
| He was convicted of mortgage and credit card fraud, and he will be released from Wormwood Scrubs jail in London in 2012. | Fue declarado culpable de fraude hipotecario y de tarjetas de crédito y será liberado de la cárcel de Wormwood Scrubs de Londres en 2012. |
| Some prisoners have escaped from the jail. | Se han escapado unos presos de la cárcel. |
| He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. | Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó. |
| I'm in jail. | Estoy en la cárcel. |
| Navalny was registered as a candidate in the election and joined the campaign a day after being released from jail, following his conviction and five year prison sentence in a completely fabricated case. | Navalny se registró como candidato en las elecciones y empezó a hacer campaña un día después de ser liberado de prisión, luego de ser condenado cinco años de sentencia por un caso totalmente fabricado. |
| The doctor released him from his pain. | El doctor lo liberó de su sufrimiento. |
| Tom was released from prison last month. | Tom fue liberado de prisión el mes pasado. |
| Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices | Hossein Derakhshan fue puesto en libertad |
| Tom is in jail. | Tom está preso. |
| The girl released the birds from the cage. | La niña liberó a las aves de la jaula. |
| The boy released a bird from the cage. | El niño liberó al ave de la jaula. |
| Tom was released from the hospital last month. | Tom fue dado de alta del hospital el mes pasado. |
| He was released from the company shortly thereafter. | Fue liberado de la empresa poco después. |
| Tom's father is in jail. | El papá de Tom está en la cárcel. |
| Tom was put in jail. | Metieron preso a Tom. |
| I could go to jail. | Podría ir a la cárcel. |
| My husband is in jail. | Mi marido está en la cárcel. |
| Why aren't you in jail? | Por qué no estás en la cárcel? |
| Is Tom going to jail? | Se va Tom a la cárcel? |
| There is a now Facebook group advocating his release from jail that has 1,530 members. | El grupo LIBEREZ Biram Ould Dah Ould Abeid , creado en Facebook, cuenta ya con 1384 miembros. |
| Tom spent the night in jail. | Tom pasó la noche en la cárcel. |
| Tom spent the night in jail. | Tom pasó la noche en prisión. |
| He will end up in jail. | Él acabará en la cárcel. |
| He spent the night in jail. | Él pasó la noche en el calabozo. |
| I have never been to jail. | Nunca fui a la cárcel. |
| The doctor from the Bécora jail complex disappeared for at least 10 days and even though there was an external doctor willing to observe Tiago, the decision, on the part of the jail, was that no external doctor was allowed to enter the jail. | El doctor del centro penitenciario de Bécora estuvo ausente durante al menos 10 días, incluso un doctor externo quiso examinar a Tiago, pero la decisión por parte de la prisión, fue que los doctores externos no tenían permitido entrar a la cárcel. |
| Malaysian Fan Girls Threatened With Jail Time Over Public Hugs From K Pop Stars Global Voices | Amenaza de cárcel para fans malayas por abrazos públicos con estrellas del K Pop |
| Ms. Locklear was arrested under suspicion of driving under the influence of some not better specified substance, and imprisoned in the local jail at 7.00pm, to be released some hours later. | Locklear fue arrestada como sospechosa de conducir bajo los efectos de alguna sustancia que no se ha especificado e ingresó en la prisión local sobre las 19.00 horas aunque quedó en libertad algunas horas más tarde. |
| Jail is a very harsh punitive measure. | La cárcel es una medida de castigo muy severa. |
| She's been sent to jail for murder. | Ella ha sido enviada a prisión por asesinato. |
| Yesterday I spent the night in jail. | Ayer pasé la noche en la cárcel. |
| I thought Tom might be in jail. | Pensé que Tom podría estar en la cárcel. |
| I thought Tom was still in jail. | Pensé que Tom seguía en prisión. |
| Do you want to go to jail? | Querés ir a la cárcel? |
| I'm going to visit Tom in jail. | Voy a ir a visitar a Tom a la cárcel. |
| What are you doing out of jail? | Qué haces fuera de la cárcel? |
| Tom was in jail at the time. | En ese tiempo Tom estaba encarcelado. |
| Tom wasn't put in jail for espionage. | Tom no fue metido en la cárcel por espionaje. |
| Gender can also be like a jail. | El género también puede ser como una cárcel. |
| From jail, Pedro Canché wrote a letter to fellow journalist Carmen Aristegui after her recent and controversial exit from media group MVS. | El periodista Pedro Canché escribió, desde la cárcel, una carta a Carmen Aristegui luego de su reciente y controversial salida de la empresa de comunicacinoes MVS. |
| After three films with Fox, she was released from her contract. | Tras tres películas con la Fox, fue liberada de su contrato. |
Related searches : Released From - Release From Jail - Is Released From - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine
