Traducción de "released figures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Released figures - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| Figures | Figuras |
| Closed figures | Figuras cerradas |
| Open figures | Figuras abiertas |
| Significant figures | Dígitos significativos |
| Please note that the daily current account figures published on wire services have also been affected by this error since 17 November 1999 , and that the revised figures will be released on the ECB 's Web site as soon as possible . | Se advierte que desde el 17 de noviembre de 1999 también se han visto afectadas por ese error las cifras diarias que en relación con dichas cuentas corrientes se han difundido por los canales de información habituales , y que las cifras revisadas se publicarán con la mayor brevedad en la página del BCE en Internet . |
| Initial production figures | Cifras de fabricación iniciales |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| Table of Figures | Tabla de figuras |
| According to the figures for 2011, released last year, India is now the world s third largest economy in terms of PPP adjusted GDP, ahead of Germany and Japan. | Según las cifras de 2011, difundidas a comienzos de este año, la India hoy es la tercera economía más grande del mundo en términos de PBI ajustado por PPA, delante de Alemania y Japón. |
| Released | Publicado |
| Add up these figures. | Haz estos cálculos. |
| Enables subfigures inside figures | Habilita subfiguras dentro de figuras |
| Open and closed figures | Figuras abiertas y cerradas |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas . |
| However, much as Greenpeace had criticized the Russian response to the Siberian wildfires, the environmental organization has cited different figures on the Chernobyl wildfire from those released by Ukrainian officials. | Sin embargo, así como Greenpeace criticó la respuesta rusa a los incendios siberianos, la organización ambiental ha citado a diferentes figuras sobre el incendio en Chernóbil por los informes que los funcionarios ucranianos han dado a cononcer. |
| Records released | Documentos publicados |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
| Banknote and coin production figures . | Cifras de producción de billetes y monedas . |
| These figures don't add up. | Estos cálculos no calzan. |
| What are the real figures? | Cuáles son las cifras reales? |
| What are the real figures? | Cuáles son los números reales? |
| It was a self released album and was released in 1995. | Este fue un álbum informal lanzado en 1995. |
| Tom released Mary. | Tom soltó a Mary. |
| Latest figures on banknotes and coins | Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros |
| and 3 ) divide the two figures . | y 3 ) dividir las dos cifras . |
| annual and quarterly figures are averages | los datos anuales y trimestrales son medias |
| Awaiting the growth figures of Eurozone | A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro |
| Add up this column of figures. | Sume usted esta columna de cifras. |
| These figures are beyond human understanding. | Estos números van más allá de la comprensión humana. |
| I can't make out these figures. | No entiendo estos números. |
| Do these figures reflect reality though? | Pero estos datos, reflejan la realidad? |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011 |
| The prisoner was released. | El prisionero fue liberado. |
| They released the prisoner. | Ellos liberaron al prisionero. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| Here again, the figures do not lie. | En este punto las cifras tampoco mienten. |
| What are the figures he's relying on? | Cuáles son las cifras en las que confía? |
| Such comparison figures are not very meaningful. | Tal comparación no es muy significativa. |
| Extends caption capabilities for figures and tables | Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes |
| Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States . | Por cifras de déficit público previsto y de nivel de deuda pública prevista se entenderán las cifras establecidas por los Estados miembros en relación con el año en curso . |
| Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States. | En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos. |
| It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006. | Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006. |
| But these ostensibly alarming figures can be misleading. | Pero esas cifras aparentemente alarmantes pueden ser engañosas. |
| Figures may not add up due to rounding . | Figures may not add up due to rounding . |
Related searches : Figures Released By - Released - Released For - Released Version - Being Released - Officially Released - Recently Released - Fully Released - Were Released - Get Released - Released Product - Released Payment - Released Items - Released Provisions
