Traducción de "relative to competitors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relative - translation :

Palabras clave : Competidores Competidoras Competidor Participantes Rivales Pariente Relativo Relativa Lejano Término

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On the whole, Ireland has become cheaper relative to its eurozone competitors by a total of 15 over the course of the past five years.	En total, a lo largo de los últimos cinco años, Irlanda se volvió un 15 más barata que sus competidores de la eurozona.
relative to ground	relativa al suelo
Relative to Parent	Relativo al padre
The competitors have other advantages, too.	Los adversarios tienen además una ventaja más.
to an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Relative to current time	Relativo a la hora actual
Sustainable growth can be achieved only if Italy s economy regains its competitiveness, and within the eurozone there is only one way to accomplish this by reducing the prices of its goods relative to those of its eurozone competitors.	El crecimiento sustentable se puede alcanzar solamente si la economía de Italia recupera su competitividad, y dentro de la eurozona hay una sola manera de lograrlo reduciendo los precios de sus productos en relación a los de sus competidores en la eurozona.
Relative	Relativo
( c ) relative to financial derivatives ) .	relativos a los derivados financieros ) .
Supply is relative to demand.	La oferta es proporcional a la demanda.
All the competitors are trying to get their piece of the pie.	Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.
And then she challenges all of her competitors to do the same.	Entonces llega y desafía a sus oponentes a que hagan lo mismo.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos.
France Telecom fined 63 million for blocking competitors	Multa de 63 millones a France Télécom por frenar la competencia
file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme's directory.	file especifica el archivo que contiene la imagen. Los nombres de ruta relativos son relativos a la carpeta del tema.
Delay of audio relative to video	Retardo del audio con respecto al vídeo
Delay of subtitles relative to video	Retardo de los subtítulos con respecto al vídeo
Update access times relative to modification	Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
Font size fixedor relative to environment	Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno
Show percentage costs relative to parent	Mostrar costes en porcentajes relativos al padre
Relative dir	Directorio relativo
Relative Colorimetric	Colorimetría relativa
Relative colorimetric	Colorimetría relativa
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.	Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.
the field competitors from most of the Community countries	La participación participantes de la mayoría de los Estados miembros.
If filename is a relative filename, it will be checked relative to the current working directory.	Devuelve TRUE si el nombre del fichero existe y es un directorio.
With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater.	Como el euro se está apreciando respecto del dólar, la caída del yen respecto del euro ha resultado aún mayor.
Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors.	El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales.
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Everything is relative.	Todo es relativo.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
Use relative paths	Usar rutas relativas
No relative position	Posición no relativaScreen size
Allowed relative tolerance	Tolerancia relativa permitidaPropertyName
Show Relative Cost	Mostrar coste relativo
As to space segment capacity, the TOs are each other's competitors, whether actual or potential.	En cuanto a la capacidad de segmento espacial dichas entidades son competidoras reales o potenciales.
Net foreign investment inflows relative to GDP tripled.	La inversión extranjera neta respecto del PIB se triplicó.
Decreases the delay of sound relative to video.	Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo.
Increases the delay of sound relative to video.	Aumenta el retraso del sonido respecto al vídeo.
Decreases the delay of subtitles relative to video.	Reduce el retraso de los subtítulos respecto al vídeo.
Increases the delay of subtitles relative to video.	Aumenta el retraso de los subtítulos respecto al vídeo.
Store images in directory relative to data file	Almacenar imágenes en una carpeta relativa a la del archivo de datos
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	No hay nada que los distinga, estructuralmente, de sus competidores.

Display this page in English