Traducción de "related forms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Related - translation :

Palabras clave : Formularios Impresos Formulario Rellenar Formas Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

55 83. Measures to combat contemporary forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance	55 83. Medidas para combatir las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intolerancia
(vi) Taking appropriate measures to eradicate all forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance	vi) Tomando medidas adecuadas para erradicar todas las formas de racismo y discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
16. Encourages Governments to take appropriate measures to eradicate all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	16. Alienta a los gobiernos a que tomen medidas adecuadas para erradicar todas las formas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and follow up to his visits	Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, y seguimiento de sus visitas
60 143. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	60 143. Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
61 147. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	61 147. Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
62 134. Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations	62 134. Eliminación de la violación y otras formas de violencia sexual en todas sus manifestaciones, especialmente en situaciones de conflicto y situaciones análogas
Determined to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations,	Decidida a eliminar la violación y otras formas de violencia sexual en todas sus manifestaciones, especialmente en situaciones de conflicto y situaciones análogas,
62 142. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	62 142. Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen a exacerbar las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
(a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator	a) Incluyan en los formularios de transferencia electrónica de fondos y mensajes conexos información exacta y válida sobre el remitente
With closely related species exhibiting different forms of metabolism, this genus has been included in studies on the evolution of photosynthesis.	Dado que este género incluye especies estrechamente relacionadas que exhiben distintas formas de metabolismo, se ha utilizado para estudiar la evolución de la fotosíntesis.
20. We also note that racial discrimination, xenophobia and related forms of intolerance continue, and we recognize the importance of taking steps to incorporate into international crime prevention strategies and norms measures to prevent and combat crime associated with racism, racial discrimination, xenophobia and related forms of intolerance.	20. Observamos también que prosiguen las manifestaciones de discriminación racial, xenofobia y otras formas conexas de intolerancia y reconocemos la importancia de adoptar medidas para incorporar en las estrategias y normas de prevención internacional del delito medidas destinadas a prevenir y combatir la delincuencia asociada con el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia.
Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance throughout the world,	Reiterando la necesidad de intensificar la lucha para eliminar el racismo en todas sus formas, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia en el mundo entero,
10. Expresses its profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular all racist violence, including related acts of random and indiscriminate violence	10. Expresa su profunda preocupación y categórica condena respecto de todas las formas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intolerancia, en particular la violencia racista de todo tipo, incluidos los actos conexos de violencia ciega e indiscriminada
forms	formularios
Forms	FormulariosName
Forms	Formularios
Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, corruption related money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime,	Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero relacionado con la corrupción y la transferencia de activos de origen ilícito, y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica,
The forms	The forms
Simple Forms	Formas simples
Designing Forms	Diseño de formularios
Number Forms	Formas numéricas
Vertical Forms	Formas verticales
Comparison forms	Formas de comparación
Hide Forms	Ocultar formularios
Show Forms	Mostrar formularios
Number Forms	Formas numéricasKCharselect unicode block name
Vertical Forms	Formas verticalesKCharselect unicode block name
Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and follow up to his visits	Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intolerancia y seguimiento de sus visitas
(f) Formulating concrete recommendations to further action oriented national, regional and international measures to combat all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	f) Hacer recomendaciones concretas sobre la adopción de nuevas medidas nacionales, regionales e internacionales de carácter práctico para combatir todos los tipos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
As the main points for improvement in the Programme management the evaluation mentioned the need for greater consistency in guidelines and simplified forms, the provision of application forms and related materials well before deadlines and the qualitative feedback provided on applications.	En la evaluación se mencionaron como principales puntos de mejora en la gestión del Programa la necesidad de aumentar la coherencia de las directrices y de simplificar los formularios, la puesta a disposición de los formularios de solicitud y de los demás documentos mucho antes del final de los plazos y el envío de observaciones cualitativas sobre las solicitudes a sus titulares.
FORMS OF MONEY	FORMS OF MONEY
Forms of reparation	Formas de reparación
Queries comparison forms.	Sinónimos
Design forms. Read.	Diseñar formularios. Consulte.
Forms versus tables	Formularios frente a tablas
Alphabetic Presentation Forms	Formas de presentación alfabética
CJK Compatibility Forms	Formas de compatibilidad CJK
AutoCompletion for forms	Autorrelleno para formulariosTitle of an html 'group box 'explaining konqueror features
Enter Comparison Forms	No lo sé
Alphabetic Presentation Forms	Formas de presentaciónalfabéticaKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Forms	Formas de compatibilidad CJKKCharselect unicode block name
XML Forms Editor	Editor de formularios en XML
Here, the reduced forms are fluorescent and the oxidised forms non fluorescent.	En este caso, las formas reducidas son fluorescentes y las oxidadas no.
All that is related to Wikileaks and its founder, Julian Assange, forms a complicated labyrinth in which it is difficult to have certainty on any of the facts.	Todo lo relacionado con Wikileaks y su fundador, Julian Assange, forma un complicado laberinto donde es difícil tener certeza sobre los hechos.

Display this page in English