Traducción de "reject the view" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reject - translation :

View - translation :

Palabras clave : Rechazar Rechazo Rechazan Rechazas Rechazo Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We altogether reject this view.	En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990.
Plato would reject this view. So should we.	Platón rechazaría esa opinión y nosotros debemos hacerlo también.
And finally I reject the view expressed that this crisis demonstrates the need for political integration in Europe.	Por último rechazo toda afirmación de que esta crisis hubiera demostrado la necesidad de la unión política de Europa.
Reject	Rechazar
Reject	Rechazar
Reject	Rechazar
For this, they need leadership, which net activists tend to reject, because they view themselves as pure grassroots movements.	Y para eso necesitan líderes, algo que los ciberactivistas tienden a rechazar porque se consideran movimientos exclusivamente de base.
Reject All	Rechazar todo
Reject change	Grabar los cambios
But you reject the religion.	Pero no! Desmentís el Juicio,
We reject you.	Renegamos de vosotros!
Reject all cookies	Rechazar todas las cookies
I reject a	Explicaciones de voto
I reject the sins you do'	Pero soy inocente de lo que me imputáis .
In fact, they reject the Quran,	No! Los infieles desmienten
and do not reject the beggars	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
Baptists reject infant baptism.	La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil.
So in my view, if we were to reject that paragraph, that would not mean rejecting the idea as such but trying to improve the range of instruments.	Por este motivo es mucho más razonable la propuesta de los señores Chanterie y Alber.
None reject Our verses except the unbelievers.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
Do they reject the bounties of God?	Y rehusarán la gracia de Alá?
And they reject the mention of the Merciful.	Y no creen en la amonestación del Compasivo.
But on the contrary the Unbelievers reject (it).	No! Los infieles desmienten
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.	Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
Reject all popup window requests.	Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas.
So why do you still reject the religion?	Cómo puede aún desmentirse el Juicio?
And none reject Our verses except the disbelievers.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
And none reject Our verses except the wrongdoers.	No niegan Nuestros signos sino los impíos.
In the end you will reject Our bounties.	para terminar negando lo que les hemos dado.
We English teachers reject them all the time.	Los profesores de inglés los rechazamos cada dos por tres.
And if they reject you, then already before you did the people of Nuh and Ad and Samood reject (prophets).	Y si te desmienten, también desmintieron antes el pueblo de Noé, los aditas y los tamudeos,
The ECB shall reject the application to participate if	The ECB shall reject the application to participate if
It seemed clear the Senate would reject the treaty.	Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
Now we reject your mission (altogether).	No creemos en vuestro mensaje .
What hath made him reject Allah	Qué desagradecido es!
Say O ye that reject Faith!	Di Infieles!
He got them to reject it.	Él hizo que ellos lo rechazaran.
Why? Because they will not reject.	Por qué? Porque no generarán rechazo.
I have absolutely to reject that.	Realmente debo rechazarlo radicalmente.
the internal market opened, we cannot, paradoxically, reject or view with apprehension management of industrial and technological development on a common basis, using subsidiarity and the introduction of more effective instruments also.	150 000 toneladas, cuando la producción total se cifra en 1 550 000 toneladas.
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
I reject your associating with me in the past.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
Instead, the unbelievers reject it, calling it a lie.	No! Los infieles desmienten
Then is it the favor of Allah they reject?	Y rehusarán la gracia de Alá?
Do not yield to those who reject the Truth.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
So do not support those who reject the truth.	No respaldes a los infieles!

Display this page in English