Traducción de "reject the decision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decision - translation :

Reject - translation :

Palabras clave : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Rechazar Rechazo Rechazan Rechazas Rechazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And if they reject thee, so were messengers rejected before thee to Allah back for decision all affairs.	Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. Pero todo será devuelto a Alá.
If the PRB considers that the decision to reject the appellant 's application or tender infringes this decision or general principles of procurement law it shall either order that the tender procedure or parts of it are reiterated or take a final decision .	Si el PRB considera que el rechazo de la solicitud u oferta del recurrente es contrario a la presente Decisión o a los principios generales del Derecho de adquisiciones , o bien ordenará la repetición del procedimiento en todo o en parte , o bien tomará una decisión definitiva .
Reject	Rechazar
Reject	Rechazar
Reject	Rechazar
Reject All	Rechazar todo
Reject change	Grabar los cambios
But you reject the religion.	Pero no! Desmentís el Juicio,
We reject you.	Renegamos de vosotros!
Reject all cookies	Rechazar todas las cookies
I reject a	Explicaciones de voto
I reject the sins you do'	Pero soy inocente de lo que me imputáis .
In fact, they reject the Quran,	No! Los infieles desmienten
and do not reject the beggars	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
Baptists reject infant baptism.	La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil.
In fact, it is older than the Jewish state, having emerged on December 2, 1945, from a decision by the Arab League, which then wasted no time in relying on that decision to reject the United Nations dual resolution to establish two states.	De hecho, es más antigua que el Estado de Israel y surgió el 2 de diciembre de 1945 a partir de una decisión de la Liga Árabe que inmediatamente se basó en esa decisión para rechazar la resolución dual de las Naciones Unidas para el establecimiento de dos Estados.
None reject Our verses except the unbelievers.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
Do they reject the bounties of God?	Y rehusarán la gracia de Alá?
And they reject the mention of the Merciful.	Y no creen en la amonestación del Compasivo.
But on the contrary the Unbelievers reject (it).	No! Los infieles desmienten
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.	Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
Reject all popup window requests.	Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas.
We altogether reject this view.	En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990.
So why do you still reject the religion?	Cómo puede aún desmentirse el Juicio?
And none reject Our verses except the disbelievers.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
And none reject Our verses except the wrongdoers.	No niegan Nuestros signos sino los impíos.
In the end you will reject Our bounties.	para terminar negando lo que les hemos dado.
We English teachers reject them all the time.	Los profesores de inglés los rechazamos cada dos por tres.
And if they reject you, then already before you did the people of Nuh and Ad and Samood reject (prophets).	Y si te desmienten, también desmintieron antes el pueblo de Noé, los aditas y los tamudeos,
The ECB shall reject the application to participate if	The ECB shall reject the application to participate if
It seemed clear the Senate would reject the treaty.	Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
Now we reject your mission (altogether).	No creemos en vuestro mensaje .
What hath made him reject Allah	Qué desagradecido es!
Say O ye that reject Faith!	Di Infieles!
He got them to reject it.	Él hizo que ellos lo rechazaran.
Why? Because they will not reject.	Por qué? Porque no generarán rechazo.
I have absolutely to reject that.	Realmente debo rechazarlo radicalmente.
The ECB shall reject the initiation request and inform the manufacturer in writing of its decision to do so and the reasons therefor by no later than the time limits specified in paragraph 2 if	El BCE denegará la solicitud inicial , e informará de dicha decisión al fabricante por escrito motivado dentro de los plazos establecidos en el apartado 2 , si se da alguna de las circunstancias siguientes
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
I reject your associating with me in the past.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
Instead, the unbelievers reject it, calling it a lie.	No! Los infieles desmienten
Then is it the favor of Allah they reject?	Y rehusarán la gracia de Alá?
Do not yield to those who reject the Truth.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
So do not support those who reject the truth.	No respaldes a los infieles!
Only those who deny the truth reject Our revelations.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.

Display this page in English