Traducción de "regions of interest" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Interest - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This may also be of interest to other regions outside as well as in Eastern Europe. | Y en tercer lugar cree usted que es eficaz la legislación comunitaria aplicada a las importaciones de países terceros y qué medidas toma el Consejo para tratar de asegurar que los productos importados de países terceros reúnan las condiciones de seguridad para el consumidor europeo? |
| Location of Regions | Ubicación de las regiones |
| Capitals of Regions | Capitales de las regiones |
| Flags of Regions | Bandera de las regiones |
| We have wealthy and poot regions, and research can help us raise the level of the weaker regions to that of the stronger regions. | He aquí algo que, si se pudiera conseguir en otras esferas, representaría una enorme diferencia para los pueblos de nuestras regiones periféricas. ricas. |
| Regions | Regionessouthkorea. kgm |
| The Committee of the Regions | El Comité de las Regiones |
| Association of European Border Regions | Association des régions frontalières européennes |
| Association of European Border Regions (AEBR) | Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregopnen (AGEG) |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| Arctic regions. | Ártico. |
| As well as regions of the Union, this could cover comparable regions in non member countries. | Además de las regiones comunitarias, se podrían incluir en el análisis regiones análogas de terceros países para su comparación. |
| development, making it possible to achieve a balance between the ultraperipheral and peripheral regions and the developed regions, favouring a balance between town and country, safeguarding areas which are protected for their biological interest and landscape and preserving the quality of life. | Yo me alegro mucho de que nos hayamos acordado en este Parlamento de esa hermanita fea y pobre, aunque sea mayor de edad, que es el Consejo de Europa, que tan tos años viene trabajando en este terreno. |
| Assisted regions are regions within the meaning of Article 87(3)a valid until 31 12 1999. | Regiones asistidas son regiones en el sentido de la letra a) del apartado 3 del artículo 87 vigente hasta el 31.12.1999. |
| EU Neighbouring Regions | Regiones Vecinas de la UE |
| EU Neighbouring Regions | TARGET y Activos de Garantía |
| Regions by Capital | Regiones por capital |
| Regions by Flag | Regiones por bandera |
| McMAHON the regions. | Vamos a desarrollar una política comunitaria con respecto al envejecimiento de la población europea? |
| Mandoul is one of the 22 regions of Chad. | Mandoul es una de las 22 regiones de Chad. |
| That is a duty. We must take a particular interest in development of the eastern regions of Germany, where shameful, unjust things are going on, with the benediction and participation of the EEC. | Pues sencillamente porque son Estados, son regiones con economías débiles, con pre supuestos deficitarios que ejercen una presión inflacionista. |
| THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members | COMITÉ DE LAS REGIONES Estados miembros Miembros |
| It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union. | Tendrá en cuenta, en particular, la necesidad de conectar las regiones insulares, aisladas y periféricas con las regiones centrales de la Unión. |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| Places of Interest | Lugares de interés |
| Type of interest | Tipo de interés |
| environmental conditions in the various regions of the Union | las condiciones medioambientales en las diversas regiones de la Unión |
| We're interested in observing the customs of different regions. | Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones. |
| So the world is this complex patchwork of regions. | El mundo es, entonces, un complejo mosaico de partes. |
| In particular, the Union shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions. | En particular, la Unión intentará reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las distintas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas. |
| Ayrshire is one of the most agriculturally fertile regions of Scotland. | Ayrshire es, asimismo, una de las regiones más fértiles de Escocia. |
| Assessment of the cooperation agreement with the Committee of the Regions | Valoración del Acuerdo de Cooperación con el Comité de las Regiones |
| Place Regions in the Map | Coloque las regiones en el mapa |
| Fills regions in the image | Rellena zonas de la imagen |
| In conclusion, Mr President, the proposal to use Regional Fund money to provide pipelines for interconnecting the national and regional gas grids in the outlying regions of the Community with the general European gas grid is in the longterm interest of Ireland and the other peripheral regions and I believe deserves the full support of this House. | En conclusión, señor Presidente, la propuesta de utilizar recursos del Fondo Regional para construir tuberías para interconectar las redes de gas nacionales y regionales en las regiones periféricas de la Comunidad con la red general de gas europea favorece los intereses a largo plazo de Irlanda y de las otras regiones periféri cas, y creo que merece el pleno apoyo de esta Asamblea. blea. |
| Unfortunately, the weight of these countries and regions is small | Lamentablemente, el peso de esos países y regiones es pequeño |
| And we found activity in a lot of brain regions. | hallamos actividad en muchas regiones del cerebro. |
| Then I came to the regions of Syria and Cilicia. | Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia |
| Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia | Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia |
| The third reality is the political reality of these regions. | Tercera realidad, la realidad política de esas regiones. |
| Telematics can help with the development of sparsely inhabited regions. | Además el Su dán era el país que recibía más ayuda para los refugiados en base al artículo 204 del Convenio de Lomé III. |
| Result of interest computation | Lista de operaciones recurrentes |
| Rate of the interest | Fecha de la operación |
| Type of interest rate | Tipo de tasa de interés |
| But I find it a great shame that our amendments on a council of regions were not adopted, nor those acknowledging the reality of the regions. | Así, pues, no ha sido necesario formular disposiciones particulares para los casos en que el viaje marítimo abarque una travesía marítima intracomunitária y una travesía marítima internacional en otro barco. |
Related searches : Regions Of Operation - Set Of Regions - Heads Of Regions - Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions - Temperate Regions - Convergence Regions - Multiple Regions - Outlying Regions - Primary Regions - Tropical Regions - Hinterland Regions - Some Regions
