Traducción de "regionally based" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And they are regionally separated. | y están separados por regiones, |
| That's how we learn and share regionally. | Así aprendemos y compartimos a nivel regional. |
| Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005. | Turquía adoptó subsidios al empleo enfocados en regiones en 2004 2005. |
| Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally. | Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional. |
| 49. Invites States to cooperate at the regional level to develop regionally shared goals and timetables in pursuance of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities, including through regional seas conventions | 49. Invita a los Estados a que cooperen, a nivel regional, en la determinación de objetivos y calendarios compartidos por los países de cada región en cumplimiento del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra, entre otras cosas mediante la celebración de convenciones regionales sobre el mar |
| Assessments carried out regionally indicate that the stocks appear to be over exploited and subject to growth over fishing. | Las evaluaciones regionales señalan que las poblaciones se encuentran sobreexplotadas y son objeto de sobrepesca en la fase de crecimiento. |
| 2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts | 2. Reconoce también el apoyo técnico y científico que presta la Organización Meteorológica Mundial para producir pronósticos estacionales de periodicidad mensual coordinados a nivel regional |
| Assessments have been carried out regionally for A. antennatus, but there is no information on the overall state of the stocks. | Se han realizado evaluaciones a escala regional en lo que respecta a A. antennatus, pero no se dispone de información sobre la situación general de las poblaciones. |
| (a) Assessment by users of the quality and volume of information disseminated regionally and internationally through the print and electronic media outlets. | a) Evaluación por los usuarios de la calidad y el volumen de la información difundida a nivel regional e internacional a través de los medios de comunicación impresos y electrónicos |
| Timer Based | Basado en tiempo |
| Quality based | Basado en la calidad |
| Bitrate based | Basado en la tasa de bits |
| Script based | Basada en script |
| Terminal based | Basada en terminal |
| History based | Histórico |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. |
| But resolving these issues would require an inclusive and accommodating approach, both domestically and regionally, and Saudi Arabia, in particular, is not prepared to take that route. | Pero para resolver estas cuestiones se necesita adoptar un enfoque inclusivo y flexible, tanto en el plano interno como en el plano regional, algo que Arabia Saudita en particular no está lista para hacer. |
| 5. Member States reaffirm the following shared global objectives on forests and their commitment to work globally, regionally and nationally to achieve progress towards their achievement by 2015 | 5. Los Estados Miembros reafirman los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques que figuran a continuación y su determinación de trabajar a los niveles mundial, regional y nacional para avanzar hacia su consecución para 2015 |
| Race Based Medicine? | Puede haber medicina racial? |
| Results based budgeting | Presupuestación basada en los resultados |
| It's population based. | Es en base a la población. |
| Autostar based telescopes | Telescopios basados en Autostar |
| Solaris based machines. | Máquinas basadas en Solaris . |
| IRIX based machines. | Máquinas basadas en IRIX . |
| Host Based Driver | Controlador basado en máquina |
| Grabber Widget Based | Basado en el Control Grabber |
| History based settings | Configuración del histórico |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
| Whether or not the next government can do what is needed will depend on its ability to unify the electorate and a disparate group of regionally focused political parties. | Que el próximo gobierno pueda hacer lo que se necesita dependerá de su capacidad para unificar al electorado y a un grupo disperso de partidos políticos regionales. |
| Recognizing that a number of developing countries have undertaken significant trade and investment liberalization unilaterally, regionally and or multilaterally, both within and outside the context of structural adjustment programmes, | Reconociendo que algunos países en desarrollo han emprendido una apreciable liberalización del comercio y las inversiones, a nivel unilateral, regional y o multilateral, tanto dentro como fuera del contexto de programas de ajuste estructural, |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico . |
| Software based e money . | Dinero electrónico basado en software . |
| ( iii ) paper based vouchers | ( iii ) vales en papel |
| and be broadly based | and be broadly based |
| (b) Results based management | b) Gestión basada en los resultados |
| Tree based upload dialog | Cuadro de diálogo de subida tipo árbol |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| HP UX based machines. | Máquinas basadas en HP UX . |
| Extension based sub albums | Sub álbumes basados en la extensión |
| Date based sub albums | Sub álbumes basados en la fecha |
| Based on meta info | Basado en la información meta |
| Phonon based media player | Reproductor multimedia basado en PhononName |
| Vector based Drawing Program | Programa de dibujo vectorialName |
| Enable MIME based actions | Habilitar las acciones basadas en MIME |
| KIO based Network Plugin | Complemento de red basado en KIO |
Related searches : Regionally Available - Regionally Specific - Regionally Focused - Regionally Sourced - Regionally Relevant - Regionally Bound - Regionally Diverse - Regionally Distributed - Managed Regionally - Competency Based - Issue Based - Excel Based
