Traducción de "regarding this situation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say | Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta |
| One situation of that type is, for example, that regarding taxation. | En nuestra opinión, el núcleo consiste en la formulación de unos estándares mínimos aceptables, cuya elaboración debe tener en cuenta las circunstancias nacionales, tales como el estado de la economía nacional, el coste de la vida y el salario medio. |
| In the past year, however, things reportedly returned to normal following this emergency situation regarding the work flow. | El año pasado, sin embargo, la situación de emergencia laboral volvió a la normalidad . |
| On one final and completely different point a number of people have mentioned the situation regarding the seat. | Un último asunto, completamente distinto, es el siguiente varias personas han mencionado la situación con respecto a la sede. |
| This situation is untenable. | La situación es insostenible. |
| This situation is funny. | Esta situación es extraña. |
| This situation is funny. | Esta situación es divertida. |
| I oppose this situation. | Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento. |
| Do you have anything to say regarding this? | Tienes algo que decir sobre esto? |
| This is a difficult situation. | Esta es una difícil situación. |
| This is a stressful situation. | Es una situación estresante. |
| This makes the situation worse. | Esto agrava la situación. |
| This makes the situation worse. | Esto empeora la situación. |
| This is a bad situation. | Esta es una mala situación. |
| This situation is totally ridiculous. | Esta situación es completamente ridícula. |
| This is an exceptional situation. | Esta es una situación excepcional. |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Estáis en desacuerdo. |
| So is this the matter regarding which you laze? | Tenéis en poco este discurso |
| This is not a new situation. | Esta situación no es nueva. |
| This situation is out of control. | La situación está fuera de control. |
| This member wrote the following, regarding which data to trust | Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió |
| I'm far from happy about this situation. | Estoy todo menos feliz con esta cuestión. |
| What should they do in this situation? | Qué deberían hacer en esta situación? |
| What would you do in this situation? | Qué harías en esta situación? |
| What do you do in this situation? | Qué hacer en esta situación? |
| We cannot afford to tolerate this situation. | No podemos permitimos aceptar tal situa ción final. |
| What is the situation in this regard ? | Puede la Comisión indicar qué orientaciones se siguen al respecto? |
| How is this situation to be remedied? | Cómo puede remediarse esta situación? |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| This tie is not suitable for a situation like this. | Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta. |
| 7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General | 7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia |
| Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report. | En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe. |
| 7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General | 7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General la información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia |
| Taking the point that was raised about the situation regarding developing countries, I would just say that all ACP countries are fully protected. | Algunos ora dores han dicho que tiene que haber un equilibrio adecuado en el mercado mundial, y todos tenemos que contribuir a dicho equilibrio. |
| We don t have any information regarding the hackers behind this operation. | No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación. |
| The ECB bears considerable responsibility for this situation. | El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación. |
| This situation is untenable, both morally and politically. | Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente. |
| This situation is now close to being reversed. | Actualmente la situación es casi la contraria. |
| Now this, for me, is a common situation. | Ahora bien, esto, para mí, es una situación frecuente. |
| Mr. Wilkins offers some explanations of this situation. | El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación. |
| This rule isn't suited to the present situation. | Esta regla no es apropiada para la situación actual. |
| We have to take advantage of this situation. | Tenemos que aprovecharnos de esta situación. |
| This rule can't be applied to every situation. | Esta regla no puede aplicarse a toda situación. |
| People make mistakes in a situation like this. | En una situación así se cometen errores. |
| I'll get you out of this horrible situation. | Te sacaré de este horrible trance. |
Related searches : Situation Regarding - This Regarding - Regarding This - This Situation - Regarding This Item - Regarding This One - Regarding This Problem - Regarding This Topic - This Is Regarding - Regarding This Point - Regarding This Case - Regarding This Subject - Regarding This Fact - Regarding This Question
